下载应用程式
educalingo
górdio

在"葡萄牙语"词典里górdio}的意思

词典

葡萄牙语中GÓRDIO的发音

gór · dio


GÓRDIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GÓRDIO在葡萄牙语中的意思是什么?

难解

Gordian或Gordias是与Phrygia国王相关的名字。 在希腊神话中,几个弗里吉亚国王被称为戈迪安和麦达斯。 亚历山大大帝运动中的一个事件是当他削减戈登结。

GÓRDIO押韵的葡萄牙语 单词

aeroclavicórdio · cefalocórdio · clavicórdio · diascórdio · dicórdio · encórdio · escórdio · exórdio · heptacórdio · manicórdio · manocórdio · monocórdio · notocórdio · octacórdio · pentacórdio · policórdio · precórdio · primórdio · tetracórdio · tricórdio

GÓRDIO一样开头的葡萄牙语单词

gozil · gozo · gozoso · góbio · gódia · gói · Góis · gólfão · gólgota · gónada · Górgias · górgona · górgone · gótico · gômito · gômor · gônada · gôndola · gônfia · gôngilo

GÓRDIO一样开头的葡萄牙语单词

acrocórdio · anacardio · anacárdio · anemocórdio · balúrdio · endocárdio · epicárdio · estapafúrdio · estúrdio · hexacórdio · hidropericárdio · incórdio · miocárdio · monacórdio · onopórdio · palúrdio · pericárdio · pneumopericárdio · tardio · unicórdio

葡萄牙语近义词词典里górdio的近义词和反义词

近义词

«górdio»的25种语言翻译

翻译者

GÓRDIO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到górdio25种语言翻译

该章节所呈现的将górdio由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«górdio»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

难解
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Gordo
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Gordian
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

Gordian
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

المستعصية
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

гордиев
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

górdio
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

জটিল সমস্যা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Gordian
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Gordian
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Gordian
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

ゴーディアン
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

고르 디우스
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Gordian
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Gordian
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கார்டியன்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

गॉर्डियन
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Gordian
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

gordiano
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Gordian
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

гордіїв
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

gordian
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

γόρδιος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gordiaanse
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

gordian
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

Gordian
5 数百万发言者

górdio的使用趋势

趋势

词语 «GÓRDIO»的使用趋势

górdio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«górdio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

górdio的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GÓRDIO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现górdio的用法。与górdio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(ETR) nó górdio A expressão designa algo difícil de superar. ♢ Nessa pergunta estava o NÓ GÓRDIO da questão e Pittigrilli refletiu um momento antes de responder. (PRE) A expressão cortar o nó górdio significa "superar grande dificuldade ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Górdio*,^1 adj.Nógórdio, grande difficuldade. (De Górdio, n.p.) * *Górdio*,^2 m. Animal muito delgado e longo, quese cria nos tanques,(gordium aquaticum)— Porque êste animal dá o aspecto de cabello de mulher, formouse a superstição de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Os Anos da guerra, 1961-1975: os portugueses em Africa : ...
os portugueses em Africa : crónica, ficção e história João de Melo. OPERAÇÃO NÓ GÓRDIO OPERAÇÃO NÓ GÓRDIO OPERAÇÃO NÓ GÓRDIO OPERAÇÃO NÓ GÓRDIO m. cada, com cabeças lá em cima? Lembra-te dessa manhã, Paulo.
João de Melo, 1998
4
Dicionário enciclopédico de teologia
GÓRDIO. Nó que não se consegue desatar: "mas assim como Alexandre resolveu o nó górdio cortando-o de vez a espada, já que não podia desatá-lo, assim os apóstolos liberam de vez as consciências das tradições, principalmente  ...
Arnaldo Schüler, 2002
5
Nacionalistas de Moçambique
MABOTE, O CHEFE GUERRILHEIRO causada pela «Operação Nó Górdio», acabou por ser ultrapassada. E os guerrilheiros da FRELIMO, tendo recebido reforços humanos, implantaram novas bases não distantes dos locais onde as ...
Dalila Cabrita Mateus, Alvaro Mateus, 2010
6
Dicionario do nome das coisas
ORLANDO NEVES. Górdio era um simples lavrador frígio que se tornou rei em cumprimento de um oráculo que havia profetizado á realeza aquem primeiro penetrasseno templode Júpiter da capital. Seu filhoMidas consagrou ao deuso carro ...
ORLANDO NEVES, 2012
7
PASSEIO ALEATÓRIO Pela ciência do dia a dia
Parecem nós górdios, como aquele que Alexandre teria cortado com a sua espada. Segundo reza a lenda, tudo teria começado com o mítico rei Górdias, soberano da Frigia e fundador da cidade de Górdio. O rei tinha o seu carro guardado ...
Nuno Crato
8
Utopias agrárias
0 nó górdio de Formoso e Trombas Nos tempos antigos, dizia um oráculo persa que aquele que conseguisse desatar o intrincado nó do carro conservado no Templo de Górdio dominaria a Ásia. O Imperador Alexandre, O Grande, ...
Henrique Estrada Rodrigues, Marcela Telles, 2008
9
Pausa de 90 Segundos: Exercicios Rapidos Para
górdio. Todos os participantes se encontram bem próximos, de olhos fechados, estendem as duas mãos e pegam duas outras mãos que conseguem encontrar. A seguir abrem-se os olhos e em conjunto procura-se desatar este grande nó, ...
Rolf Herkert, 2002
10
Cimbeline, Rei da Britânia
Tão fácil quão difícil é o nó Górdio.9 [Retira-lhe o bracelete] É meu e, como prova exterior, Serve, quanto a consciência interior, P'ra deixar o marido enlouquecido. Aqui, no seio esquerdo, cinco pontos, Um sinal, como os pingos em vermelho ...
William Shakespeare, 2002

包含词语«GÓRDIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语górdio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
dois projetos de política externa em disputa
O entendimento estratégico entre Argentina e Brasil é o “nó górdio” da integração regional na América do Sul. Conhecer e acompanhar a agenda de debates e ... «Vermelho, 十月 15»
2
Opinião. Eu acuso!
O verdadeiro “nó górdio” criado, pelo falhanço do PS, na política portuguesa, só poderá ser desatado pelos próprios socialistas. © Miguel A. Lopes/Lusa. «iOnline, 十月 15»
3
Espetáculo de máscaras 'A Terceira Margem' tem curta temporada …
Górdio de Teatro Físico encena o espetáculo de máscaras “A Terceira Margem”, entre os dias 3 de outubro e 7 de novembro, no Viga Espaço Cênico. «Catraca Livre, 九月 15»
4
Ajuste fiscal e dívida pública
Todavia, o nó górdio ou calcanhar de aquiles da crise brasileira, está em outro lugar, que pouca luz tem sido lançada sobre este aspecto, com a finalidade de ... «Só Notícias, 九月 15»
5
Elogio do eleitor
Faltam 13 dias para que a principal força do sistema político português, o eleitor anónimo, volte a desfazer o nó górdio em que se enredaram os partidos e lhes ... «Correio da Manhã, 九月 15»
6
Henrique Neto : Precisamos de mil empresários influenciados pela …
Para Henrique Neto, este é o nó górdio da economia nacional e, garante o candidato presidencial, “caso seja eleito, esta será uma das principais ... «OJE, 九月 15»
7
Pode o desespero dar lugar à esperança?
Como resolver este aparente problema e desatar o nó górdio na relação entre o poder de decidir quem entra e permanece em território Europeu e os (muitos) ... «Público.pt, 九月 15»
8
Três descendentes de Goa, Damão e Diu ganham diariamente …
Contudo, nem todos o fazem, o que representa um nó górdio para as autoridades indianas que procuram uma solução. "O que a Índia pretende apenas é tentar ... «LUSA, 八月 15»
9
O Fundo Monetário Internacional e as reformas de aposentação
... a questão reside no verdadeiro nó górdio de princípios estabelecidos na Constituição Portuguesa impeditivos de cortes em pensões actuais contratualizadas ... «Público.pt, 六月 15»
10
Fundadores do Livre/Tempo de Avançar salientam processo inédito …
“Era um nó górdio da nossa democracia, que excluía muitos portugueses da participação política, todos podiam votar nas eleições mas em escolhas que já ... «Público.pt, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Górdio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/gordio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH