下载应用程式
educalingo
graveza

在"葡萄牙语"词典里graveza}的意思

词典

葡萄牙语中GRAVEZA的发音

gra · ve · za


GRAVEZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GRAVEZA押韵的葡萄牙语 单词

altiveza · braveza · cativeza · esquiveza · leveza · viuveza · viveza

GRAVEZA一样开头的葡萄牙语单词

grave · gravela · gravelado · gravelho · graveloso · gravemente · graveolente · graveolento · graveolência · graveta · gravetar · graveto · gravé · gravéola · graviana · gravibundo · gravidação · gravidade · gravidar · gravidez

GRAVEZA一样开头的葡萄牙语单词

beleza · certeza · clareza · com certeza · delicadeza · dureza · firmeza · fortaleza · forteza · gentileza · grandeza · limpeza · naturaleza · natureza · nobreza · pobreza · pureza · reza · riqueza · tristeza

葡萄牙语近义词词典里graveza的近义词和反义词

近义词

«graveza»的25种语言翻译

翻译者

GRAVEZA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到graveza25种语言翻译

该章节所呈现的将graveza由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«graveza»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

graveza
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Gravedad
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Grave
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

graveza
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

graveza
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

graveza
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

graveza
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

graveza
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

graveza
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Kubur
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

graveza
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

graveza
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

graveza
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

graveza
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

graveza
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

graveza
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

गंभीर
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

graveza
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

graveza
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

graveza
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

graveza
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

graveza
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

graveza
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

graveza
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

graveza
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

graveza
5 数百万发言者

graveza的使用趋势

趋势

词语 «GRAVEZA»的使用趋势

graveza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«graveza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

graveza的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRAVEZA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现graveza的用法。与graveza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GRAVEZA, s. f. (De grave). A qualidade de ser grave; o peso da cabeça, do corpo enfermo. - Gravidade, perigo: Tal` mostra de si dá vossa figura, Sibela, clara luz da redondeza, Que as forças e o poder da. natureza Com sua claridade mais ...
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
B. Per. GRAVÈZA , 8. f. O peso ; dizemos a graveza da cabeça, do corpo enfermo ; efig. a graveza do peccado, e tía culpa : V. do Arceb. e Lucena: i. é, a eaormidade , ou peso , que por sua grandeza causa na conscicncia. Graveza das penas.
António de Morais Silva, 1823
3
Exercicios espirituaes e meditacoes da via purgativa: sobre ...
INDICE DAS M ED I T A Ç O E S. Exercicîo X Da cmsideraçâo da graveza dopeccado, 8c motivos para o aborre cer. iWedi-X ÍT"\ A graveza do peccado, porser offensa da Magefia- JlJ demsinitadeDeos N.S. pag&l. IL JDa gravera do ...
Manuel Bernardes ((C.O.)), 1686
4
Diccionario de lingua portuguesa,
GRAVÈZA, s. f. O peso; dizemos a grave- za da cabera, do corpo enfermo; e fig. a gra veza do peccado , e da culpa : У. do Aiceb. e Lucelia : i. é , a enormidade , ou peso , que por sua grandeza causa na consciencia. Graveza das penas.
António de Morais Silva, 1813
5
A mocidade enganada, desenganada, duello espiritual: onde ...
Ainda eu vo-la exem- plificara em outros, le naô temera cansar a vossa paciencia : mas bastem estes para provado meudito , e para que conheçaisa énorme graveza de hum peceado , que commetteis com tanra facilidade , e íuppondes fer ...
Manoel Conciencia, 1764
6
A mocidade enganada, desenganada: duello espiritual, onde ...
cu vo la exemplificára cm outros , fe nao ternera cancar a voiïa paciencia : mas hartem eftes para prova do meu dito , e para que conheçais a enorme graveza de hum peccado , que commettais com tanta lacilidadc , e fuppondes 1er na ...
Manoel Conciencia, 1730
7
Trabalhos de Jesus
E assi a vista da graveza d'elles foi buma das cousas que no Horto o chegaram a suores, e agonias quasi mortaes, como adiante diremos. Tendo logo nosso Senhor tomado sobre si todos os peccados do mundo, pêra satisfazer por elles,  ...
Thomé de Jesus (Frei), 1865
8
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
A. graveza. dos. annos. ,. e. as. moléstias. continuas. ,. nunca. o. impediram. de. annuciar. a. Dou-. ças pela conta do ouro jâ quintado , contra o animo geral do Povo , a quem parecia ainda sobejo ; ordenou a Provisão de lo de Setembro do  ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1820
9
Flagello Do Peccado, Composto de Varios Sermoens: Tomo I, Da ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paulo De Santa Teresa, 2011
10
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Gravemente , decorosa , seria , sisuda, perigosamente. Graveza, enormidade, peso - gravame, oppressão - importancia -- ravidade. Grav ação, prenhez. Gravidade,ä›eso- graveza _compostura, ecoro, inodestia - severidade - magestade.
José Ignacio Roquete, 1854

包含词语«GRAVEZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语graveza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Juventud… divino tesoro
“Las mañas y ligereza/ la fuerza corporal/ de juventud,/ todo se torna graveza/ cuando llega al arrabal/ de senectud”, lamentaba Jorge Manrique en Coplas por ... «Siempre, 七月 15»
2
De política y cosas peores
Puedo ahora, sin mengua de lo debido a esa ardua misión, narrar un chascarrillo final que sirva de lene paliativo a la graveza del supradicho apóstrofe. «Milenio.com, 十二月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Graveza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/graveza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH