下载应用程式
educalingo
grazinada

在"葡萄牙语"词典里grazinada}的意思

词典

葡萄牙语中GRAZINADA的发音

gra · zi · na · da


GRAZINADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GRAZINADA押韵的葡萄牙语 单词

arlequinada · cachinada · calinada · carabinada · casquinada · chinfrinada · clarinada · cochinada · disciplinada · guinada · latinada · marinada · matinada · meninada · motinada · pinada · sabinada · subordinada · terrinada · tinada

GRAZINADA一样开头的葡萄牙语单词

gravímetro · gravítico · gravoso · gravotear · gravunha · gravunhar · gravura · graxa · graxaim · graxear · graxeira · graxeiro · graxento · graxo · graxudo · Graz · grazina · grazinador · grazinar · graziolo

GRAZINADA一样开头的葡萄牙语单词

bandolinada · canada · chapinada · esplainada · galinada · gradinada · granada · jacobinada · jornada · maravedinada · morabitinada · nada · pasquinada · sovinada · sujinada · tamarinada · teatinada · trampolinada · traquinada · trigeminada

葡萄牙语近义词词典里grazinada的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«GRAZINADA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«grazinada»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«grazinada»的25种语言翻译

翻译者

GRAZINADA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到grazinada25种语言翻译

该章节所呈现的将grazinada由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«grazinada»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

grazinada
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Grazinado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Grazed
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

grazinada
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

grazinada
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

grazinada
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

grazinada
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

grazinada
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

grazinada
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Grazed
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

grazinada
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

grazinada
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

grazinada
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

grazinada
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

grazinada
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

grazinada
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

Grazed
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

grazinada
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

grazinada
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

grazinada
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

grazinada
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

grazinada
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

grazinada
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

grazinada
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

grazinada
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

grazinada
5 数百万发言者

grazinada的使用趋势

趋势

词语 «GRAZINADA»的使用趋势

grazinada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«grazinada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

grazinada的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRAZINADA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现grazinada的用法。与grazinada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Manta de retalhos
Manoel da Paixão dispensou os hurrahs, a que chamava urros, e que eram, na sua opinião, uma grazinada estupida, e que nada significava, além da embriaguez. Além d'isso, o privilegio d'espreitador da vida alheia pcrtencia-lhe por direito ...
Faustino Xavier de Novais, 1865
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 3 (fam) (vinho barato) plonk; 4 (col) flattery; dar ~ to butter s.o. up, to lick (their) boots. graxista m,f flatterer; (pej) toady; ♢ adj inv fawning; flattering. grazina adj ( pessoa faladora) chatterbox, prattler; 2 grumbler, moaner. grazinada f hubbub.
Maria Fernanda Allen, 2011
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Diár.Official, suppl.ao n.^o 143de 16X900. *Graxo*,adj. P. us. Que tem gordura; oleoso. (Do lat. crassus) *Grazina*, m., f.eadj. Fam. Pessôa, que fala muito, que grita, queresmunga. *F.O mesmo que gaivina. (De grazinar) * Grazinada*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A guerra dos mascates
A grazinada de um bando de maritacas, em roçado de milho, quando lhe disparam um tiro, pode dar uma ideia da algazarra que levantou no congresso feminino a quadra fatal, que ia conflagrar Pernambuco. Chamar os mascates de patifes, ...
José de Alencar, 2013
5
O garatuja
Era autor dessa grazinada de ensurdecer, um bando de estudantes leigos, a quem o Ivo tivera o cuidado de avisar, prometendo-lhes um fartão de riso, sem contudo explicar-lhes a peça que ia pregar. Sempre houve, e ainda subsiste uma ...
José de Alencar, 2013
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Já que não tens que fazer, ve se vás buscar um braçado de gravelhos para o lume, ouviste?» gravetos — Lenha miúda, para fazer atear a mais grossa. grazinada — Chalrada ; barulheira que os rapazes costumam fazer à saída da escola.
J. Leite de Vasconcellos, 1938
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Grazina, grazinada — Barulho, ruído; adj. resmungão. Ex. : Tás fazendo uma grazinada sem rezão nenhuma. Vai pra velho, tá ficando um grazina. Grega — Fila de ilhós, desenhando arabescos. Ex. : Eu faço o caseado, enquanto tu fazes a ...
8
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Grazina, grazinada — Barulho, ruido; adj. resmungáo. Ex.: Tás fazendo urna grazinada sem rezäo nenhuma. Vai pra velho, tá f icando um grazina. Grega — Fila de ilhós, desenliando arabescos. Ex. : Eu faço o caseado, enquanto tu fazes a ...
9
A Portuguese-English Dictionary
(person) given to much and loud talking. grazinada (/.) hubbub. grazinador -dora (adj.) ~ GRAZINA. grazinar (r.i.) to talk much and loudly; to grumble, complain. grecflnico -ca, greciano -na (adj.; m.J.) Greek [ = GREGO]. Grecia (/.) Greece ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Revista Lusitana
É grazina o tagarela; é grazinada o barulho de muitas vozes simultâneas. A facha ê o aspecto e atitude do corpo. Um tassalho é pedaço grande, principalmente de carne; é um tassalho a pessoa desmazelada. Um copinho de vinho é um ...
José Leite Vasconcellos, 1933
参考文献
« EDUCALINGO. Grazinada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/grazinada>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH