下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里grumetagem}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中GRUMETAGEM的发音

gru · me · ta · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUMETAGEM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GRUMETAGEM押韵的葡萄牙语 单词


chantagem
chan·ta·gem
compostagem
com·pos·ta·gem
concretagem
con·cre·ta·gem
contagem
con·ta·gem
desmontagem
des·mon·ta·gem
desvantagem
des·van·ta·gem
listagem
lis·ta·gem
montagem
mon·ta·gem
panfletagem
pan·fle·ta·gem
pastagem
pas·ta·gem
percentagem
per·cen·ta·gem
pilotagem
pi·lo·ta·gem
plotagem
plo·ta·gem
porcentagem
por·cen·ta·gem
postagem
pos·ta·gem
recauchutagem
re·cau·chu·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
sabotagem
sa·bo·ta·gem
vantagem
van·ta·gem
voltagem
vol·ta·gem

GRUMETAGEM一样开头的葡萄牙语单词

grulhada
grulhar
grulhento
grulho
grumar
grumaré
grumatá
grumati
grumecer
grumecência
grumete
grumixaba
grumixama
grumixameira
grumixá
grumo
grumoso
grumuxama
gruna
grunha

GRUMETAGEM一样开头的葡萄牙语单词

acostagem
agiotagem
ajustagem
asfaltagem
cabotagem
calafetagem
capotagem
colportagem
corretagem
curetagem
despistagem
esmaltagem
etiquetagem
fotomontagem
peritagem
picaretagem
portagem
rebitagem
recontagem
remontagem

葡萄牙语近义词词典里grumetagem的近义词和反义词

近义词

«grumetagem»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GRUMETAGEM的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到grumetagem25种语言翻译
该章节所呈现的将grumetagem由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«grumetagem»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

grumetagem
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Grúas
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Grumbler
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

grumetagem
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

grumetagem
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

grumetagem
278 数百万发言者

葡萄牙语

grumetagem
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

grumetagem
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

grumetagem
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

grumetagem
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

grumetagem
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

grumetagem
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

grumetagem
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

grumetagem
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Grumbler
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

grumetagem
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

grumetagem
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

grumetagem
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

grumetagem
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

grumetagem
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

grumetagem
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

grumetagem
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

grumetagem
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

grumetagem
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

grumetagem
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

grumetagem
5 数百万发言者

grumetagem的使用趋势

趋势

词语 «GRUMETAGEM»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
35
/100
此处所显示的地图给出了词语«grumetagem»在不同国家的使用频率。
grumetagem的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«grumetagem»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

grumetagem的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRUMETAGEM»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现grumetagem的用法。与grumetagem相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Grumetagem. GRUMETAGEM, s. f. Os grumetes do navio. GBUMETE, s. m. (Do inglez groommate, moço, companheiro). Moço de navio que, além d'outros misteres, serve tambem para subir á gávea.-‹Desemparado o lugar per esta maneira, ...
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario Juridico-Commercial. ... 2a edição
Grumetagem -termo de bordo: - os grumetes do navio. Grumete ou caons'm-é o moço do navio, que sobe á gavea.-Em regra todo o navio póde tomar noviços, maços ou grametes pro orcionados ao numero da equipagem. sta proporção é ...
José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1856
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
A bullía ,' que fazem os. que fallaó G/ofjr , v. a. Desbifiar conn a grofa. muito , e ein voz aha. V..GIoïar. Grumetagem , f. f. Os gruuaeiei da Grumete , f. m. O moco do navio para fubir navio.
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
GRUMETAGEM, s.f. grumetes (do navio). GRUMETE , s.m. moço do navio. GRUMO, s.m. med. graozinho , cabecinba de sangue qttalbado ou de leite eudurecido uo sto- mag«>. GRUMOSO, adj. cheio de, ou feito em grumos, RUNHIDO, GRU ...
José da Fonseca, 1843
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De grumo) *Grumetagem*,f.Os grumetes de um navio deguerra. *Grumete*, (mé ou mê) m. Marinheiro, que tem na armada a graduação inferior. * Habitante de Cacheu. (Do ingl. groon +mate) * *Grumixá*, m.Bras. Espécie de casulo córneo,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Urupês
Examinei tudo, dos alicerces ao lanternim, e á hora do almoço já entendia de farol mais que uma enciclopedia. Gerebita deu trela á lingua e falou do oficio com melancolica psicologia. Tambem contou sua vida desde menino, a grumetagem ...
José Bento Monteiro Lobato, 1982
7
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
GRINALDA — Conjunto de flores num enfeite em forma de coroa. GRINGADA — Reunião ou grupo de gringos. GRINGALHADA — O mesmo que gringada. GRITARIA — Muitos gritos. GRUMETAGEM — Os grumetes de um navio.
Osmar Barbosa, 1992
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
GRULHADA, s. f. Vozeria de grous: во fig. a bulha que fazem algumas pessoas fallando múi. to , em alta voz. GRUMETAGEM , s. f. Os grumetes do navio. GRUMETE , s. m, Moço , que serve no navio para subir á gavea, e em outros misteres.
António de Morais Silva, 1823
9
O proscrito: memorial do Pai Adão Brasílico
De acordo com meu amo, o capitão Afonso Gonçalves, secundado pelo piloto Pero de Alenquer e pelo mestre Bertolameu Brás, os três a gritas, coordenaram as ações da grumetagem com tamanha perícia que a Patifa ganhou alto-mar ao  ...
Ruy Tapioca, 2004
10
Codigo brazileiro universal
422 50 00 Grumetagem 01 Grumoletto 02 Grumolosa 03 Grumuchama 04 Grumularum 05 Grumulis 06 Grundiatis 07 Grundig 08 Grundlinie 09 Grundlos 1 0 Grundmasse 1 1 Grundrebe 1 2 Grundregel 1 3 Grundton 14 Gruudubel 1 5 ...
H. L. Wright, 1902

参考文献
« EDUCALINGO. Grumetagem [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/grumetagem>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z