下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里guisado}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中GUISADO的发音

gui · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUISADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GUISADO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«guisado»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Guisado

炖煮也叫做煮或煮,是一种烹饪技术,包括烹调鱼或肉,有时还包括基于炖菜的蔬菜。 通常炖菜是在一个有盖的锅内制作的,让食材在低热的情况下烹调,并且非常缓慢地混合它们的味道。 它可以用水,牛奶,葡萄酒等制成,在这种类型的烹饪,你会得到一个非常美味的肉和酱,第二天变得更好。 炖菜不同于巴西炖菜,因为有些食材有第一次烘烤或煎炸,而在炖菜中,所有食材都放在锅里生吃,同时做饭。 注意:在南里奥格兰德,炖肉这个词是用来指牛肉。 在这个地方,炖肉叫炖肉。 O guisado, também chamado de fervido ou cozido, é uma técnica culinária que consiste em cozinhar peixe ou carne e, por vezes, legumes com base num refogado. Geralmente o guisado é feito dentro duma panela tapada, deixando os ingredientes cozerem em lume brando e misturarem os seus sabores de modo bem lento. Pode ser feito com água, leite, vinho, etc, onde neste tipo de cocção obtém-se uma carne e molho muito saborosos que ficam ainda melhores no dia seguinte. O guisado difere da caldeirada brasileira pelo fato de algum dos ingredientes ter uma primeira cozedura ou fritura, enquanto que na caldeirada todos os ingredientes são colocados crus na panela, para cozinharem ao mesmo tempo. Obs.: No Rio Grande do Sul a palavra guisado é usada para se referir à carne moída. Neste local, o guisado chama-se ensopado.

点击查看«guisado»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GUISADO押韵的葡萄牙语 单词


alisado
a·li·sa·do
analisado
a·na·li·sa·do
avisado
a·vi·sa·do
desaguisado
de·sa·gui·sa·do
desassisado
de·sas·si·sa·do
desavisado
de·sa·vi·sa·do
descamisado
des·ca·mi·sa·do
encamisado
en·ca·mi·sa·do
frisado
fri·sa·do
improvisado
im·pro·vi·sa·do
irisado
i·ri·sa·do
lisado
li·sa·do
paralisado
pa·ra·li·sa·do
precisado
pre·ci·sa·do
reisado
rei·sa·do
repisado
re·pi·sa·do
reprisado
re·pri·sa·do
revisado
re·vi·sa·do
televisado
te·le·vi·sa·do
visado
vi·sa·do

GUISADO一样开头的葡萄牙语单词

guiraxué
gui
guiricemense
guirlanda
guirlandamento
guirlandar
guirnalda
guirri
guisa
guisadeira
guisamento
guisante
guisar
guisinho
guisso
guita
guitarra
guitarrada
guitarrão
guitarrear

GUISADO一样开头的葡萄牙语单词

acusado
aguisado
aloisado
apofisado
asado
assado
assisado
cansado
casado
compensado
desfrisado
grisado
interessado
mal-avisado
passado
pensado
pesado
psicanalisado
rosado
usado

葡萄牙语近义词词典里guisado的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«GUISADO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«guisado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
guisado的葡萄牙语近义词

«guisado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GUISADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到guisado25种语言翻译
该章节所呈现的将guisado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«guisado»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

De la ciudad
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Stew
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

दम किया हुआ
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

مطهي
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

тушеный
278 数百万发言者

葡萄牙语

guisado
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

স্ট্যু করা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

mijoté
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

rebus
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Eintopf
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

シチュー
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

조림
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

stewed
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

hầm nhừ
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சுண்டவைத்தவை
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

stewed
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sarhoş
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

stufato
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

duszony
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

тушкований
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

tocana
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Stew
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gestoofde
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

stuvad
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

stuet
5 数百万发言者

guisado的使用趋势

趋势

词语 «GUISADO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«guisado»在不同国家的使用频率。
guisado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«guisado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

guisado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GUISADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现guisado的用法。与guisado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
GUISADO (referindo-se à hospedagem numa fazenda) "No entretanto, o dono da casa esperava-nos na varanda com os seas, e unta profusao de iguarias cobrindo unta mesa. Tudo o que a arte culinária podia apresentar além do abundante ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Cozinheiro Nacional
Quarto de carneiro guisado em água 140 83. Quarto de carneiro à semelhança de quarto de caça 140 84. Quarto de carneiro estufado 141 85. Rabos de carneiro assados 141 86. Rabos de carneiro cozidos 141 87. Rabos de carneiro fritos ...
Senac, 2008
3
Fernando pessoa no seu tempo
Junho, l9l5. VlOLANTE DE CYSNElROS. 212. Retrato de Cortes-Rodri- gues, por Domingos Rebelo em 1948. ALFREDO PEDRO GUISADO 1891-1975 Escritor de ascendência galega, que também assina com o nome de Pedro de Menezes,  ...
Eduardo Lourenço, António Braz de Oliveira, Biblioteca Nacional (España), 1988
4
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Peru guisado com chicórias 203 40. Peru guisado com jiló 203 41. Peru refogado com mangaritos . . . .203 42. Peru guisado com taioba 203 43. Peru guisado no leite 203 44. Quitute de peru assado 204 45. Coxas de ganso com quibebe 204 ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. Guisado , e Guísamento. с"\3\$А'ВО ‚ part. pass. де Guisar. §. Cavalleíros gutsados , i. é , providos dos necessarios appareШов ‚ е prestes para irem á guerra. “saber os frailes como som ‚Лида: :n ue modo де vida tem. Отд. flf. x. f. r o . §.
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionario de lingua portuguesa,
Guisado de armas ; apparelhado, próvido deltas. Ok Ord. f. $97. "guisados de boas lanças, e dardos, e cuitellos , e punhaaes/* e L. <¡. /.168. t f. 160. " escudeiros de cavallos , e armas guisadas?* 5. part, e subst Comer feito : v. g. o comer está ...
António de Morais Silva, 1813
7
À Descoberta de Angola
Kisaka Guisado feito de folhas da mandioca. Guisado de peixe fresco e seco, com óleo de palma e Calulu folhas de abóbora, quiabo e beringela. Dependendo da zona, um ou mais ingredientes podem ser substituídos ou não fazer parte do ...
JOOST DE RAEYMAEKER, 2012
8
Receitas para grávidas
Flávio Garcia de Oliveira. ENSOPADO (GUISADO) DE CARNE ENSOPADO ( GUISADO) DE CARNE ENSOPADO (GUISADO) DE CARNE ENSOPADO ( GUISADO) DE CARNE ENSOPADO (GUISADO) DE CARNE 3 colheres (sopa) de óleo ...
Flávio Garcia de Oliveira, 2008
9
Bíblia Sagrada:
2 Disse-lhe o pai: Eis que agora estou velho, e não sei o dia da minha morte; 3 toma, pois, as tuas armas, a tua aljava e o teu arco; e sai ao campo, e apanha para mim alguma caça; 4 e faze-me um guisado saboroso, como eu gosto, ...
10
Amor em Movimento
me aqui. E ele disse: Eis que já agora estou velho, e não sei o dia da minha morte; agora, pois, toma as tuas armas, a tua aljava e o teu arco, e sai ao campo, e apanha para mim alguma caça e faze- me um guisado saboroso, como eu gosto, ...
JOAO CARLOS DA SILVA

包含词语«GUISADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语guisado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
VIDEO: Pescado zombi que se mueve aún después de haber sido …
Lo que parecía un delicioso guisado de pescado con salsa agridulce acabó convirtiéndose en una pesadilla cuando el elemento principal del platillo 'cobró ... «Excélsior, 十月 15»
2
Aprenda receita de tradicional bode guisado no Chef JPB deste …
O Chef JPB exibido neste sábado (28) no JPB1ª Edição ensinou uma receita tradicional da gastronomia paraibana, o bode guisado. O prato foi preparado pela ... «Globo.com, 八月 15»
3
Pajón-Guisado, vitamina onubense para España
19.40 h. Uno experto y curtido, el otro debutante pero repleto de ganas. Daniel Pajón y Fernando Guisado inician este jueves ante Italia la fase final de la ... «Huelva24, 八月 15»
4
Chicken, Chicken, Chicken - Pollo Guisado (Braised Chicken)
Chicken today, chicken last night, chicken tomorrow.. we seem to eat a lot of chicken in this family so I'm always looking for different ways to prepare it. This next ... «Lake Country Now, 七月 15»
5
Vencedor do Masterchef no Canadá adora polvo guisado à moda …
Polvo guisado ao jeito da avó e cozido de porco são os pratos preferidos de David Jorge, o descendente de emigrantes do Pico que ganhou, no último ... «RTP, 五月 15»
6
Pollo guisado en cerveza negra. Receta
Si la carne en vez de guisada os apetece más al horno, también podéis añadir la salsa sobre ella y hornear todo a la vez. La salsa quedará más reducida con ... «Directo al Paladar, 五月 15»
7
Tavira demonstra como se faz um guisado de ovelha churra algarvia
ovelha churra A demonstração culinária “Guisado de ovelha churra algarvia” terá lugar no dia 11 de abril, às 10h30, no Museu Municipal de Tavira – Palácio da ... «Sul Informacao, 四月 15»
8
Na Roça com a Lolita: guisado de improviso
A seguir juntei o tomate em calda e faço uma espécie de guisado. Tempero com orégãos, junto o bacon e deixo apurar uns 10 minutos em lume médio/baixo. «Preguiça Magazine, 三月 15»
9
DINER | Ex-Vancouver Club Sous Chef Making Guisado-Style …
Located in Gastown at 435 Abbott Street (beside highly anticipated new Prado Café), the tiny 9 seater will see 11 “guisado” style tacos – which is to say the ... «Scout Magazine, 一月 15»
10
Recipe of the week: Pollo Guisado
This pollo guisado is a rich, healthful stew from “Healthy Latin Eating” by Angie ... like second baseman Robinson Canó, pollo guisado is one of those stews. «austin360, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Guisado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/guisado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z