下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里hidromel}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中HIDROMEL的发音

hi · dro · mel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIDROMEL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HIDROMEL在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«hidromel»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
hidromel

蜂蜜酒

Hidromel

Meadromel是一种以蜂蜜和水为基础的发酵酒精饮料,其生产过程中每两份水使用一份蜂蜜,但可能因配方或生产地区而异。 这种饮料自古以来就被消耗掉了。 除了在罗马和古希腊消费,其他古代文化消费这种饮料是凯尔特人,撒克逊人和维京人。 玛雅人所消费的类似饮料也是众所周知的。 新婚夫妇在婚礼结束后的第一个月球周期中应该喝这种饮料的传统是生男孩。 因此,目前的蜜月传统。 在北欧神话中,蜂蜜是众神喜爱的饮料。 在J.R.R.Tolkien,George R.R.Martin,J.K.Rowling,Juliet Marillier,C.S.Lewis,Bernard Cornwell,Patrick Rothfuss,Christopher Paolini,Kristin Hannah等人的作品中,提到了这种饮料。 Hidromel é uma bebida alcoólica fermentada à base de mel e água, sendo utilizados, em geral na sua produção, uma proporção de uma parte de mel por duas de água, mas pode variar conforme a receita ou a região de produção. A bebida é consumida desde a antiguidade. Além de ser consumida em Roma e na Grécia Antiga, outras culturas antigas consumidoras desta bebida foram os celtas, os saxões e os vikings. Também era conhecido o consumo de uma bebida similar pelos maias. Existia a tradição de que os casais recém-casados deveriam consumir esta bebida durante o primeiro ciclo lunar após as bodas para nascer um filho varão. Daí surgiu a tradição atual da lua de mel. Na Mitologia Nórdica, o hidromel aparecia como a bebida favorita dos deuses. Nas obras de J.R.R.Tolkien, George R. R. Martin, J. K. Rowling, Juliet Marillier, C. S. Lewis, Bernard Cornwell, Patrick Rothfuss, Christopher Paolini, Kristin Hannah, entre outros, são feitas menções a esta bebida.

点击查看«hidromel»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HIDROMEL押韵的葡萄牙语 单词


acetomel
a·ce·to·mel
aeromel
a·e·ro·mel
alcoomel
al·co·o·mel
artomel
ar·to·mel
calomel
ca·lo·mel
ceromel
ce·ro·mel
enomel
e·no·mel
fiomel
fi·o·mel
oleomel
o·le·o·mel
picromel
pi·cro·mel
rodomel
ro·do·mel
talassomel
ta·las·so·mel

HIDROMEL一样开头的葡萄牙语单词

hidromagnesita
hidromancia
hidromania
hidromântico
hidromecânica
hidromecânico
hidromedicina
hidromedicinal
hidromedusa
hidromegatérmico
hidromeningite
hidromeningocele
hidromerídeo
hidrometalurgia
hidrometalúrgico
hidrometeoro
hidrometria
hidrométrico
hidromielia
hidromineral

HIDROMEL一样开头的葡萄牙语单词

Daniel
Rommel
azemel
bechamel
chapel
enxaimel
enxamel
escamel
guímel
kummel
mel
oximel
papa-mel
pássaro-do-mel
remel
mel
saimel
mel
mel
água-mel

葡萄牙语近义词词典里hidromel的近义词和反义词

近义词

«hidromel»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HIDROMEL的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到hidromel25种语言翻译
该章节所呈现的将hidromel由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«hidromel»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

蜂蜜酒
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Hidromiel
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

mead
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

घास का मैदान
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

الميد شراب مخمر
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

мед
278 数百万发言者

葡萄牙语

hidromel
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

তৃণভূমি
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

hydromel
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

madu
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Honigwein
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

ミード
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

벌꿀 술
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

mead
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

đồng cỏ
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மீட்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

कुरण
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

bal likörü
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

prateria
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

miód
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

мед
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

mied
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

υδρόμελι
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

heuning
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

mead
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

mjød
5 数百万发言者

hidromel的使用趋势

趋势

词语 «HIDROMEL»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
74
/100
此处所显示的地图给出了词语«hidromel»在不同国家的使用频率。
hidromel的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«hidromel»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

hidromel的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HIDROMEL»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现hidromel的用法。与hidromel相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Âncora medicinal: para conservar a vida com saúde
Do Hidromel Vinoso e do Mulso 1 . Nas regiões frias, onde as uvas não chegam a madurar, de sorte que delas se possa fazer vinho doce, preparam uma bebida de água e de mel branco a que chamam hidromel vinoso, e não difere do ...
Francisco da Fonseca Henriques, 2004
2
Mistérios Nórdicos - Deuses, Runas, Magias, Rituais
... nórdico e disponha de várias opções. DEUSES — /ESIR E VANIR /EGIR (AGIR , EAGOR, HLER) — "Aquele que Preparava o Hidromel" Deus Vanir do mar, /Egir era casado com a giganta Ran e pai das nove "Donzelas das Ondas".
Mirella Faur
3
Gastronomia No Brasil E No Mundo
LUA-DE-HIDROMEL O hidromel, um fermentado à base de água e mel, é uma das bebidas alcoólicas mais antigas do mundo, conhecido por gregos, romanos, celtas, saxões, gauleses e escandinavos. Há evidências arqueológicas [Cuevas  ...
DOLORES FREIXA, GUTA CHAVES, 2008
4
Letras de Minas e outros ensaios
O HIDROMEL Às valquírias competia também oferecer aos guerreiros, no Valhala, o hidromel. O hidromel era uma bebida que correspondia ao néctar greco- latino. Estabelecia a paz, inspirava os poetas, distribuía a sabedoria e dava a ...
Hélio Lopes, Alfredo Bosi, 1997
5
Vinho E Suas Circunstancias, O
hidromel atual - dissolva mel em água pura e morna, de temperatura não superior a 35 °C, na proporção de 200 a 300 gramas de mel por litro de água. A água não deve ser calcária. Junte de 200 a 300 gramas de pólen para cada 100 litros ...
SERGIO DE PAULA SANTOS
6
Misterios Nórdicos
DEUSES — /ESIR E VANIR /EGIR (AGIR, EAGOR, HLER) — "Aquele que Preparava o Hidromel" Deus Vanir do mar, /Egir era casado com a giganta Ran e pai das nove "Donzelas das Ondas". Ele controlava os ventos e as ondas e ...
Mirella Faur
7
O nariz & A terrível vingança
O Nariz e a Terrível Vingança traz a público a reflexão crítica de Arlete Cavaliere, precedida por dois contos do escritor Nicolai Gógol: "O Nariz" e "A Terrível Vingança".Num levantamento minucioso de dados históricos e ...
‎1990
8
Herança
Esticando amão livre, Carn estalou os dedos e disse: – Abram o hidromel e dêemmo. – Assim que Delwin lhe passou o cântaro, Carn olhou diretamente para Roranedisse: – Tenhodelimpar ocorte antesde oselarcommagia, percebes?
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012
9
MEMORIAS ANCESTRAIS - VOLUME 1 - EM
Preciso de descanso para me recuperar. Estou ardendo e minha cabeça está rodando. E mesmo assim, sei que ele está vindo para cá. Traz consigo um hidromel envenenado. Para acabar com você. — Maldito! Vou matá-lo, assim que ele ...
EDNA VEZZONI
10
Cerveja!
Entretanto, análise de bebidas remanescentes de vasos datadas da ldade do Ferro, indica a existência de outra bebida fermentada mais forte, feita a partir de trigo e mel (hidromel). Poseidonius também reporta que os celtas faziam cerveja  ...
Arno Müller, 2002

包含词语«HIDROMEL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hidromel在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Com temática celta, Epic! Celtic Festival será realizado em …
A sopa é um prato tradicional. Feiras Estarão expostos acessórios com inspiração medieval. Você também pode aproveitar para degustar o famoso hidromel. «Zero Hora, 十月 15»
2
Vikings: Metrossexuais e poligâmicos
As festas de casamento eram regadas a hidromel e ocorriam em época de lua nova. Os homens eram polígamos, mas a primeira esposa tinha prevalência ... «Brasil Post, 五月 15»
3
Empresário 'mergulha' na apicultura e acha própolis rara
Mas, numa viagem ao Quebec (Canadá), conheceu uma empresa de hidromel, bebida alcoólica feita a partir da fermentação de mel e água. Lima voltou ao ... «Terra Brasil, 四月 15»
4
Băutura zeilor a ajuns marcă înregistrată de Maramureș
Cunoscută în România ca hidromel sau mied, licoarea este preparată de un localnic din regiune care a reușit, după ani şi ani de încercări, să pună la punct ... «GreatNews, 四月 15»
5
Taberna com estilo medieval na Praia da Costa
No cardápio, costela de porco feita com hidromel acompanhada batata rústicas e ervas finas, o bolinho taberna é uma receita de família, batata frita com bacon ... «Folha Vitória, 二月 15»
6
Há comida de inspiração celta no Porto
As propostas culinárias baseiam-se principalmente na tradição bretã, com as galettes de trigo sarraceno, o hidromel e a sidra. Estas misturam-se também com ... «Revista Sábado, 二月 15»
7
ZH Recomenda: os destaques da terça-feira, 10 de fevereiro
Considerado a bebida mais antiga do mundo, o hidromel tem registro de consumo datado de 10 mil anos atrás. Por ser de fácil elaboração – fermentação ... «Zero Hora, 二月 15»
8
Ce este, de fapt, hidromelul şi ce beneficii are pentru organism
... de minunte înainte de masă. Se obţine o băutură uşor alcoolizată, acrişoară, acidulată. Aceasta este reţeta clasică de hidromel. Hidromelul şi beneficiile sale:. «Realitatea, 一月 15»
9
A tradição do solstício
Come-se, bebe-se hidromel — a bebida da imortalidade e dos deuses — e dança-se ao som de música tradicional irlandesa. Lá fora, uma fogueira arde e ... «Observador, 十二月 14»
10
Senai elenca desafios da indústria alimentícia de MS para Grand …
“Queremos uma solução para a fermentação e pasteurização do hidromel e, por isso, buscamos no Senai uma parceria para solucionar essas questões”, ... «Agora MS, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Hidromel [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/hidromel>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z