下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里honra}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中HONRA的发音

hon · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HONRA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HONRA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«honra»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

荣誉

Honra

荣誉,荣誉或诚实是基于个人的收养和行为来评估一个人的程序和社会地位。 荣誉的反面是耻辱。 Honra, honor ou honradez é a avaliação do procedimento de uma pessoa e estado social baseado nas adoções daquele indivíduo e ações. O oposto de honra é a desonra.

点击查看«honra»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HONRA押韵的葡萄牙语 单词


cenra
cen·ra
desonra
de·son·ra
genra
gen·ra
merca-honra
mer·ca·hon·ra
senra
sen·ra

HONRA一样开头的葡萄牙语单词

honorável
honorificamente
honorificar
honorificência
honoris causa
honorífico
honoveleno
Honório
honradamente
honradez
honrado
honradoiro
honrador
honradouro
honrar
honraria
honricas
honrilha
honrosamente
honroso

HONRA一样开头的葡萄牙语单词

Laura
Vera
era
extra
hora
letra
lira
literatura
madeira
mostra
natura
obra
para
petra
pra
primavera
tara
terra
ultra
vara

葡萄牙语近义词词典里honra的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«HONRA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«honra»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
honra的葡萄牙语近义词

«honra»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HONRA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到honra25种语言翻译
该章节所呈现的将honra由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«honra»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

荣誉
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

El honor
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

honor
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

आदर
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

شرف
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

честь
278 数百万发言者

葡萄牙语

honra
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

সম্মান
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

honneur
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

penghormatan
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Ehre
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

名誉
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

명예
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

pakurmatan
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

danh dự
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மரியாதை
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

सन्मान
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

onur
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

onore
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

honor
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

честь
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

onoare
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Τιμη
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

eer
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

ära
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

ære
5 数百万发言者

honra的使用趋势

趋势

词语 «HONRA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«honra»在不同国家的使用频率。
honra的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«honra»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

honra的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HONRA»的葡萄牙语 引用

单词honra的知名引用和例句
1
José Alencar
A honra não consiste em vanglórias que insufla a vaidade; e sim no íntimo contentamento de si mesmo, que é a seiva robusta de que se nutre a sua existência.
2
Pedro Barca
A honra é como a ave, cuja brancura é manchada pelos passos que a pisam.
3
Jacques Bossuet
A honra é como a pedra preciosa: com um pequeno defeito, tem o preço enormemente reduzido.
4
Luís Vaz Camões
Não há alma sem corpo, que tantos corpos faça sem almas, como este purgatório a que chamais honra: onde muitas vezes os homens cuidam que a ganham, aí a perdem.
5
Charles Duclos
A honra que se vende, é sempre paga mais cara do que vale.
6
Charles Duclos
A honra é como a neve, que, perdida a sua brancura, nunca mais se recupera.
7
Mohandas Gandhi
A dignidade pessoal e a honra, não podem ser protegidas por outros, devem ser zeladas pelo indivíduo em particular.
8
Francesco Guicciardini
Ambiciona honra, não honras.
9
Claude Helvetius
A inveja honra os mortos para insultar os vivos.
10
George Herbert
Honra e interesse não cabem no mesmo saco.

«HONRA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现honra的用法。与honra相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Uma questão de honra
Escrito por Paul Burrell, ex-mordomo e confidente de Diana por mais de dez anos e durante uma das fases mais turbulentas do final do casamento dela com o príncipe Charles, o livro baseia-se em cartas endereçadas ou escritas pela princesa, ...
Paul Burrell, 2003
2
O Pecado e a Honra
Reconstruindo de maneira rigorosa o quotidiano social da época e com uma trama brilhante onde coexistem lealdade e cobiça ou amor e perdão, O pecado e a honra é uma obra apaixonante, que não deixará de prender o leitor mais exigente.
MARIA JOÃO DA CÂMARA, 2012
3
Crime de honra: história, em fragmentos, de um homem com o ...
'Crime de Honra' narra o drama psicológico de um homem que luta para manter o equilíbrio e a dignidade perante a sociedade e sua 'escolha' de vida não assumida.
Cassandra Rios, 2005
4
Juro-lhe pela honra de bom vassalo e bom português: análise ...
O livro resgata o perfil de naturalista e a trajetória de estudioso do ilustrado José Bonifácio de Andrada e Silva, o patriarca da Independência .
Alex Gonçalves Varela, 2006
5
Palavra de Honra
Oitavo romance para adultos de Ana Maria Machado, 'Palavra de honra' narra a história de cinco gerações de uma família luso-brasileira, baseada nos princípios éticos de José Almada, português que veio ainda moço para o Brasil.
Ana Maria Machado, 2005
6
Vingança e honra
Aquele cavaleiro normando acelerava-lhe o coração!
Margaret Moore, 2012
7
A honra da política: decoro parlamentar e cassação de ...
Analisa a figura do "decoro parlamentar" no Congresso Nacional, enfatizando o conceito de vocação dos políticos e da política no mundo moderno.
Carla Costa Teixeira, 1998
8
A honra da minha dama
Quando um herói e uma heroína se desencontram?
Julia Justiss, 2013
9
O sangue da honra
Frank Capra, um dos grandes mitos de Hollywood, começou por se chamar Francesco e nasceu na Sicília, em Bisacquino, um lugar perdido nas montanhas que também viu nascer D Vito Cascio-Ferro, um dos fundadores da Máfia siciliana e o ...
Francisco Moita Flores, António de Sousa Duarte, 2009
10
Conquista da Honra, A
Quem eram eles? Escrito por James Bradley, filho de um dos rapazes, 'A conquista da honra' revela os homens por trás das fotos.
James Bradley, 2006

包含词语«HONRA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语honra在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
CCJ adia votação de propostas que modificam crimes contra honra
O texto final também não deve aumentar a pena para os crimes contra a honra, injúria, calúnia e difamação quando cometidos pela internet. "Ninguém atentou ... «IT Forum 365, 十月 15»
2
Votação do PL sobre crimes contra a honra na Internet é adiada
"São perfis falsos, pessoas que se escondem no anonimato e usam isso para manchar a honra das pessoas, como se isso fosse um direito, e não é", disse. «IDG Now!, 九月 15»
3
Presidente francês concede Legião de Honra aos 'heróis' do ataque …
O presidente francês, François Hollande, concedeu nesta segunda-feira a Legião de Honra aos três jovens americanos e ao britânico que neutralizaram na ... «Yahoo Noticias Brasil, 八月 15»
4
Crime de honra: homens decapitam irmã em público na Índia
Dois homens decapitaram em público a única irmã que tinham porque a mesma mantinha um romance com um primo, em um novo "crime de honra" ocorrido ... «Midiamax.com.br, 八月 15»
5
Sporting conquista Taça de Honra
O Sporting conquistou este domingo a Taça de Honra de Lisboa em futsal, após uma vitória por 3-1 sobre os Leões de Porto Salvo na final. Os leões de ... «Record, 八月 15»
6
Taça de Honra de Lisboa em futebol suspensa
A Taça de Honra em futebol foi suspensa durante um ano por decisão unânime tomada hoje por Benfica, Sporting, Belenenses e Estoril-Praia e pela comissão ... «Jornal SOL, 六月 15»
7
GloboCrime de honra. Casal de namorados linchado por familiares
Foram atacados com paus e pedras e depois os corpos queimados por um grupo de familiares. Uma adolescente indiana e o namorado mais velho foram ... «Diário de Notícias - Lisboa, 五月 15»
8
Taça de Honra de Lisboa com Benfica, Sporting, Belenenses e Estoril
A Taça de Honra de Lisboa tem na próxima pré-época uma nova edição, com a presença, uma vez mais, de Benfica, Sporting, Belenenses e Estoril, entre 16 e ... «Record, 四月 15»
9
ESTREIA-Em "Dívida de Honra", Tommy Lee Jones testa os limites …
SÃO PAULO (Reuters) - “Dívida de Honra”, segundo longa para cinema dirigido por Tommy Lee Jones, desde sua estreia no Festival de Cannes de 2014, tem ... «Reuters Brasil, 三月 15»
10
Passos faz "compromisso de honra" para empresas
O primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, vincou este sábado o "compromisso de honra" do Governo em prosseguir o desagravamento fiscal no IRC, para ... «Correio da Manhã, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Honra [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/honra>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z