下载应用程式
educalingo
ilegítimo

在"葡萄牙语"词典里ilegítimo}的意思

词典

葡萄牙语中ILEGÍTIMO的发音

i · le · gí · ti · mo


ILEGÍTIMO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ILEGÍTIMO在葡萄牙语中的意思是什么?

非法的电子邮件

非法亲子关系现在是一个无用的术语,指代由婚姻关系产生的后代。 用来定义父母与子女之间这种关系的其他术语是混蛋,通奸或自然归属。 在巴西,这个词在2003年1月11日起生效的民法典中被故意废用,因为它被认为是歧视性的。 此外,立法没有规定在婚内或婚内所怀孕的儿童的权利有所不同。

ILEGÍTIMO押韵的葡萄牙语 单词

antepenúltimo · atimo · cêntimo · empréstimo · finítimo · justamarítimo · legítimo · marítimo · penúltimo · pinheiro-marítimo · préstimo · radiomarítimo · sétimo · timo · átimo · étimo · íntimo · óptimo · ótimo · último

ILEGÍTIMO一样开头的葡萄牙语单词

ileáceo · ilectomia · ilegal · ilegalidade · ilegalizar · ilegalmente · ilegibilidade · ilegitimamente · ilegitimável · ilegitimidade · ilegível · ileileostomia · ileileostômico · ileísmo · ileíte · ilenível · ileocecal · ileocolose · ileocólico · ileodiclidite

ILEGÍTIMO一样开头的葡萄牙语单词

Jerónimo · Veríssimo · anónimo · anônimo · cimo · clistimo · décimo · imo · limo · mimo · máximo · mínimo · opitimo · pouquíssimo · primo · próximo · péssimo · sinônimo · undécimo · éstimo

葡萄牙语近义词词典里ilegítimo的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ILEGÍTIMO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«ilegítimo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«ILEGÍTIMO»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«ilegítimo»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«ilegítimo»的25种语言翻译

翻译者

ILEGÍTIMO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到ilegítimo25种语言翻译

该章节所呈现的将ilegítimo由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«ilegítimo»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

非法的
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Ilegítimo
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

illegitimate
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

अवैध
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

غير شرعي
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

незаконнорожденный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

ilegítimo
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অবৈধ
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

illégitime
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

tidak sah
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

illegitim
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

非合法
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

불법
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

haram
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

không hợp pháp
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

முறைகேடான
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

अनौरस संतती
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

gayri meşru
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

illegittimo
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

nieślubny
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

незаконнонароджений
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

nelegitim
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

νόθος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

buite-egtelike
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

illegitim
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

illegitim
5 数百万发言者

ilegítimo的使用趋势

趋势

词语 «ILEGÍTIMO»的使用趋势

ilegítimo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«ilegítimo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ilegítimo的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ILEGÍTIMO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现ilegítimo的用法。与ilegítimo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
Ato ilegal distingue-se do ato ilegítimo e do ilícito, no sentido dado abaixo. 5- Ato ilegítimo. É o praticado por autoridade incompetente, ou ao qual falte formalidade ou requisito essenciais. Na França, se diz ilegítimo o "que não está conforme ...
Saïd Farhat, 1996
2
melhor de Peter Drucker: homem, sociedade, administração,
O poder ilegítimo não deriva de crenças básicas da sociedade. Consequentemente, não é possível decidir se a pessoa que exerce o poder o faz em concordância com o propósito do poder; pois não existe propósito social. O poder ilegítimo ...
Peter Drucker
3
Direito Civil curso completo
Do parentesco por adoção, cuidaremos mais detalhadamente adiante. b) Parentesco conforme o tratamento legal – Conforme o tratamento dispensado pela Lei, o parentesco pode ser legítimo ou ilegítimo. Parentesco legítimo é aquele ...
César Fiuza, 2008
4
Estado? Não, Obrigado
Qualquer ato de agressão contra estas mesmas propriedades é por si próprio um ato ilegítimo. É importante citar os casos em que ocorre uma defesa preventiva. Não é admissível se defender sem que tenha sido atacado, ou se a ameaça ...
Marcello Mazzilli
5
Império E Terror
Estado de Terror O poder ilegítimo, ainda que apoiado na opinião pública, que o aceita para que a sociedade não seja liquidada pela discórdia, justamente por ser ilegítimo, isto é, não sancionado pelo direito ao mando, sofre a contestação ...
Gilberto de Mello Kujawski, 2003
6
Manual de direito de família
Art. 354. A legitimação dos filhos falecidos aproveita aos seus descendentes. CAPÍTULO IV DO RECONHECIMENTO DOS FILHOS ILEGÍTIMOS Art. 355. O filho ilegítimo pode ser reconhecido pelos pais, conjunta ou separadamente. Art. 356.
Artur Rocha, 2001
7
Médici, o depoimento
O goveno não reprimia a oposição. Combatia a oposição armada. Em que pese não ser verdade que todo governo que tem origem em movimento armado é ilegítimo, um governo mantido indefinidamente pela força é um governo ilegítimo .
Roberto Nogueira Médici, Maria Celina Soares d'. Araújo, Gláucio Ary Dillon Soares, 1995
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Ilecebras*, f. pl. Des. Tudo que se faz para atrair. Blandícias. Seduções. (Lat. illecebrae) * *Ilécebro*,m.Gênero de plantas cariofiláceas. (Do gr. illekebrein, encantar) *Ilegal*, adj. Que não é legal; ilegítimo; ilícito.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Dictionario Basico Juridico
Filho bastardo - filho ilegítimo. Filho d'algo - fidalgo. Filho das ervas - filho de pai desconhecido - pessoa de condição humilde. Filho de criação - o que é criado por pais adotivos. Filho de leite - a criança, com relação à ama que o amamenta.
10
Código Penal Português
Artigo 222.o Burla relativa a trabalho ou emprego 1 Quem, com intenção de obter para si ou para terceiro enriquecimento ilegítimo,causaraoutrapessoa prejuízo patrimonial, através de aliciamento ou promessa de trabalho ou emprego no ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013

包含词语«ILEGÍTIMO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ilegítimo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cuba: um bloqueio ilegítimo Ana Maria Prestes *
No dia de ontem, 27 de outubro de 2015, 191 países membros das Nações Unidas votaram pelo fim do bloqueio econômico, comercial e financeiro a Cuba. «Vermelho, 十月 15»
2
O herdeiro (e filho ilegítimo) de Lukashenko foi à ONU e o caso fez …
Kolya é filho do presidente da Bielorússia, Alexander Lukashenko, e vai com o pai para todo o lado. Há quem diga que o rapaz está a ser preparado para ... «Expresso, 十月 15»
3
Legítimos ou ilegítimos?
“Se os oito ministros do Supremo que declararam ser inconstitucional o financiamento privado de campanha se levassem a sério, teriam de declarar que, por ... «O Antagonista, 九月 15»
4
Retardamento na nomeação de servidor não configura ato ilegítimo
A 6ª Turma do Tribunal Regional Federal da 1ª Região absolveu o Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) do pagamento de danos materiais (diferenças ... «Âmbito Jurídico, 九月 15»
5
Al Qaeda diz que EI é ilegítimo, mas propõe cooperação
Cairo - O líder da Al Qaeda, Ayman al-Zawahri, classificou a facção Estado Islâmico e seu chefe, Abu Bakr al-Baghdadi, de ilegítimos, mas disse que seus ... «EXAME.com, 九月 15»
6
Rossetto diz que projeto da terceirização é ilegítimo e deve ser …
São Paulo – O ministro da Secretaria-Geral da Presidência da República, Miguel Rossetto, disse hoje (25) que o projeto de lei da terceirização deverá ser ... «Rede Brasil Atual, 八月 15»
7
Governo é "ilegítimo" e Dilma deveria renunciar, diz FHC
Pouco mais de duas semanas depois de dizer que Dilma Rousseff (PT) é uma pessoa "honrada", o ex-presidente Fernando Henrique Cardoso (PSDB) afirmou ... «CartaCapital, 八月 15»
8
Universidade de Lisboa acusada de favorecimento ilegítimo em …
A Reitoria da Universidade de Lisboa é acusada de favorecimento ilegítimo num concurso público internacional por uma das empresas candidatas, que ... «Jornal de Notícias, 七月 15»
9
Renato Silvira: Investigação da "lava jato" fere princípios básicos
Seria, talvez, o caso de se acusar o errático e ilegítimo procedimento. Fala-se mais. Afirma-se que "a falta de qualquer providência", por parte dos dirigentes ... «Consultor Jurídico, 六月 15»
10
Beirute » Al-Qaeda considera "ilegítimo" califado do EI na Síria e …
O líder da Frente al Nosra, braço sírio da rede Al-Qaeda, qualificou nesta quarta-feira de "ilegítimo" o califado que o Estado Islâmico (EI) pretende instaurar em ... «Diário de Pernambuco, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Ilegítimo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/ilegitimo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH