下载应用程式
educalingo
impenetravelmente

在"葡萄牙语"词典里impenetravelmente}的意思

词典

葡萄牙语中IMPENETRAVELMENTE的发音

im · pe · ne · tra · vel · men · te


IMPENETRAVELMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IMPENETRAVELMENTE押韵的葡萄牙语 单词

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

IMPENETRAVELMENTE一样开头的葡萄牙语单词

impelidor · impelimos · impelir · impelis · impendente · impender · impendioso · impene · impenetrabilidade · impenetrado · impenetrável · impenhorabilidade · impenhorável · impenitente · impenitência · impensadamente · impensado · impensante · impensável · imperado

IMPENETRAVELMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

葡萄牙语近义词词典里impenetravelmente的近义词和反义词

近义词

«impenetravelmente»的25种语言翻译

翻译者

IMPENETRAVELMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到impenetravelmente25种语言翻译

该章节所呈现的将impenetravelmente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«impenetravelmente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

impenetrably
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Impenetrables
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Impenetrable
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

गहनता से
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

بمناعة
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

непроницаемо
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

impenetravelmente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

impenetrably
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

impénétrablement
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

impenetrably
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

undurchdringlich
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

impenetrably
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

뚫을 수없는
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

impenetrably
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

impenetrably
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

impenetrably
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

impenetrably
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

impenetrably
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

impenetrabilmente
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

nieprzeniknione
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

непроникно
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

impenetrabil
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

αδιαπέραστα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

impenetrably
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

ogenomträngligt
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

impenetrably
5 数百万发言者

impenetravelmente的使用趋势

趋势

词语 «IMPENETRAVELMENTE»的使用趋势

impenetravelmente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«impenetravelmente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

impenetravelmente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPENETRAVELMENTE»的葡萄牙语 引用

单词impenetravelmente的知名引用和例句
1
Fernando Pessoa
Matar o sonho é matarmo-nos. É mutilar a nossa alma. O sonho é o que temos de realmente nosso, de impenetravelmente e inexpugnavelmente nosso.

«IMPENETRAVELMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现impenetravelmente的用法。与impenetravelmente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Tendes a virtude de guardar impenetravelmente os grandes'segredos que vos são confiados. IHPENITENCIA, s. f. (DO latim impem'tentia). Falta de penitencia. Obstinação na culpa.-‹Se houue tantos Sanctos penitentes, que fazem que naõ ...
Domingo Vieira, 1873
2
Deducção chronologica, e analytica. Pt.1, na qual se ...
... da mesma Igreja não for efficaz , e opportunamente soccorrida , e. desembaraçada das perturbações , com que o referido Synedrio Jesuítico pela dita obsessão , e bloqueio a tem fechado, e obstruído impenetravelmente. 59 Qutnto Ponto.
José de Seabra da Silva, 1767
3
DO MEIO-DIA A MEIA-NOITE - COMPENDIOS MAÇONICOS DO
... deseja penetrar e reconhecer o sentido iniciático destes símbolos, uma chave que lhe sirva para abrir, por seus próprios esforços, a Porta Hermética do Mistério, atrás da qual eles se encerram impenetravelmente ao entendimento profano.
M. J. OUTEIRO PINTO
4
Cartas
Quanto aos apparatos francezes, se teem conservado impenetravelmente ás intelligencias de todo o mundo. _ _ Aqui não ha novidade mais que o começar a exercer com o nome de `Iesus o embaixador jesuíta; a casa dizem que será mui  ...
António Vieira, 1855
5
UM NOVO COMECO
O pecado pode levar a pessoa a perspectivas negativas e podendo ter um coração quase impenetravelmente ao Amor de Deus. Assim, temos que levar a essa pessoa o Espírito de amor para unir a ela a graça de Deus traves da pratica  ...
LINDOMAR MONTEIRO ARAÚJO
6
Bodenlos: Uma Autobiografia
A relação entre espaço e tempo, entre geografia e história, é impenetravelmente complexa. Este livro, por exemplo, que é uma viagem em direção do passado, é busca do futuro. E verifica que tanto passado quanto futuro estão presentes, ...
Vilém Flusser, 2007
7
Livro do Desassossego:
O sonho é o que temos de realmente nosso,de impenetravelmente e inexpugnavelmente nosso. OUniverso, a Vida — seja isso real ou ilusão — é de todos, todos podem ver o queeu vejo, epossuiroque eu possuo — ou, pelo menos, pode ...
Fernando Pessoa, 2014
8
O Livro do Juízo Final
Esse mundo se tornou denso, quase que impenetravelmente denso. A mentira é hostil a tudo quanto é luminoso! Desgraças, sofrimentos e pavores fluem sobre os seres humanos... Demônios e fúrias oprimem as criaturas que vivem no brilho  ...
Roselis von Sass, 1969
9
Direcao de Documentario 5 Edicao
... criando áreas claras “quentes” (excessivamente brilhantes) e áreas de sombra impenetravelmente escuras. Veja a relação de contraste na caixa na página ao lado; O você está trabalhando sob fontes de temperatura de cores misturadas ...
Michael Rabiger, 2011
10
Estrela do Mar
GGD ** «Depenicar» é uma referência ao «doohulla», um jogo com regras e sistema de pontuação impenetravelmente complicados que as irmãs Merridith inventaram na sua infância. Consistia em re- cortar palavras de jornais ou outros  ...
JOSEPH O CONNOR, 2011

包含词语«IMPENETRAVELMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语impenetravelmente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
As velhas roupas novas do Imperador Obama & a Guerra da …
... a favor de defender a soberania dos estados, sobretudo do estado ucraniano contra alegadas agressões russas, permaneceram impenetravelmente mudos a ... «Pravda.Ru, 十月 14»
2
As sugestões literárias do Diário Digital para o Natal (VIII)
O sonho é o que temos de realmente nosso, de impenetravelmente e inexpugnavelmente nosso.» «Frank – Real Irreal», de Sérgio Ribas (GLACIAR) «Diário Digital, 十二月 13»
3
Na Itália, acusando o acusador
Agora, qualquer alvo de investigação começa a parecer Joseph K. em "O Processo": inocente, mas enfrentando um sistema judiciário impenetravelmente ... «UOL, 十月 13»
4
A falhada união bancária da Europa
Os não europeus, em particular, podem considerar todo este tópico como impenetravelmente obscuro. Mas isso aponta apenas para um único ponto: a Europa ... «Jornal de Negócios - Portugal, 十一月 12»
5
Sátiras » Paródias de Crepúsculo se mutiplicam na internet. Assista …
E terceira, eu incondicionalmente, irrevogavelmente, impenetravelmente, heterogeneamente e ginecologicamente desejava que ele tivesse me beijado." «Diário de Pernambuco, 十一月 12»
6
Quem avisa amigo é
Para a maioria dos japoneses, as pedras são relíquias do passado, cuja linguagem parece impenetravelmente arcaica. Entretanto, especialistas dizem que ... «Jornal do Brasil, 五月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Impenetravelmente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/impenetravelmente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH