下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里inadaptar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中INADAPTAR的发音

i · na · dap · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INADAPTAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词INADAPTAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu inadapto
tu inadaptas
ele inadapta
nós inadaptamos
vós inadaptais
eles inadaptam
Pretérito imperfeito
eu inadaptava
tu inadaptavas
ele inadaptava
nós inadaptávamos
vós inadaptáveis
eles inadaptavam
Pretérito perfeito
eu inadaptei
tu inadaptaste
ele inadaptou
nós inadaptamos
vós inadaptastes
eles inadaptaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu inadaptara
tu inadaptaras
ele inadaptara
nós inadaptáramos
vós inadaptáreis
eles inadaptaram
Futuro do Presente
eu inadaptarei
tu inadaptarás
ele inadaptará
nós inadaptaremos
vós inadaptareis
eles inadaptarão
Futuro do Pretérito
eu inadaptaria
tu inadaptarias
ele inadaptaria
nós inadaptaríamos
vós inadaptaríeis
eles inadaptariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu inadapte
que tu inadaptes
que ele inadapte
que nós inadaptemos
que vós inadapteis
que eles inadaptem
Pretérito imperfeito
se eu inadaptasse
se tu inadaptasses
se ele inadaptasse
se nós inadaptássemos
se vós inadaptásseis
se eles inadaptassem
Futuro
quando eu inadaptar
quando tu inadaptares
quando ele inadaptar
quando nós inadaptarmos
quando vós inadaptardes
quando eles inadaptarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
inadapta tu
inadapte ele
inadaptemosnós
inadaptaivós
inadaptemeles
Negativo
não inadaptes tu
não inadapte ele
não inadaptemos nós
não inadapteis vós
não inadaptem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
inadaptar eu
inadaptares tu
inadaptar ele
inadaptarmos nós
inadaptardes vós
inadaptarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
inadaptar
Gerúndio
inadaptando
Particípio
inadaptado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

INADAPTAR押韵的葡萄牙语 单词


adaptar
a·dap·tar
adoptar
a·dop·tar
aptar
ap·tar
captar
cap·tar
coadaptar
co·a·dap·tar
coaptar
co·ap·tar
cooptar
co·op·tar
decriptar
de·crip·tar
desadaptar
de·sa·dap·tar
encriptar
en·crip·tar
exemptar
e·xemp·tar
interceptar
in·ter·cep·tar
optar
op·tar
raptar
rap·tar
readaptar
re·a·dap·tar
receptar
re·cep·tar
reptar
rep·tar

INADAPTAR一样开头的葡萄牙语单词

inadaptabilidade
inadaptação
inadaptado
inadaptável
inadequabilidade
inadequação
inadequado
inadequável
inaderente
inadestrado
inadestrar
inadiável
inadimplemento
inadimplente
inadimplência
inadimplir
inadmissão
inadmissibilidade
inadmissivelmente
inadmissível

INADAPTAR一样开头的葡萄牙语单词

Gibraltar
aumentar
avatar
citar
comentar
conectar
contactar
detectar
estar
limitar
listar
matar
notar
ocultar
representar
resultar
star
tratar
voltar
votar

葡萄牙语近义词词典里inadaptar的近义词和反义词

近义词

«inadaptar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INADAPTAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到inadaptar25种语言翻译
该章节所呈现的将inadaptar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«inadaptar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

inadaptar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

(En inglés)
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To misfit
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

मिसफिट करने के लिए
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

inadaptar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

inadaptar
278 数百万发言者

葡萄牙语

inadaptar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

inadaptar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

inadaptar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Untuk salah laku
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

inadaptar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

inadaptar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

inadaptar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Kanggo misfit
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

inadaptar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

inadaptar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

inadaptar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

inadaptar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

inadaptar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

inadaptar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

inadaptar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

inadaptar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

inadaptar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

inadaptar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

inadaptar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

inadaptar
5 数百万发言者

inadaptar的使用趋势

趋势

词语 «INADAPTAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«inadaptar»在不同国家的使用频率。
inadaptar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«inadaptar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

inadaptar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INADAPTAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现inadaptar的用法。与inadaptar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
As Ciências Do Léxico: Lexicologia, Lexicografia, Terminologia
... eHouaiss registram: inadaptar, inativar, incaracterizar, incertar, inconsolidar, idependentizar, indeterminar, indisciplinar, infecundar, infertilizar, invisibilizar, inutilizar. = não existir insubordinar-se: Mas aconteceu que a tropa insubordinou-  ...
‎2007
2
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
E estou a lem- brar-me, por exemplo, de inadaptar. Inadaptado, que existe, compreende-se. Como o inadaptável, aliás. Inadaptar, no entanto, não se entenderia lá muito bem, pois não?) Um inadvertido, composto de advertido, não envolve a ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
3
Estudos de ciências políticas e sociais
Começa exactamente por se inadaptar ao espírito que informa o (l) Vide pág. 484 destas Lições. mundo e deseja substituir-se-lhe. Logo, porém, que isto se dê , 216 ESTUD. CIÊNC. POLlT. E soe., n.° 56: 1961 Rego, A. da Silva — Lições de  ...
‎1961
4
Portugal em Africa
E, começa exactamente por se inadaptar ao espírito que informa o mundo e deseja substituir-se- -lhe»(23). O que interessa, como atitude prática do missionário, neste primeiro momento da evangelização, é, antes de mais nada, a humildade ...
5
Revista da Academia Norte-Riograndense de Letras
Temia inadaptar-me ao novo ambiente cultural, e o discurso da posse atormentava-me desde logo, antecipando a angústia do momento em que seria exigido. Acostumado a tôsca algaravia das testemunhas processuais e às fórmulas ...
6
Colóquio: Letras
O poeta não revela o seu confronto a partir da sua ( desintegração no mundo da condição dos homens-actores. ele deseja segregar-se desse mundo e dessa condição, deseja inadaptar-se. repele-a (a condição). É uma -guerra privada- ...
7
Rio Grande do Norte: oradores, 1889-2000 : biografia e antologia
Temia inadaptar- me ao novo ambiente cultural, e o discurso da posse atormentava-me desde logo antecipando a angústia do momento em que seria exigido. Acostumado à tôsca algaravia das testemunhas processuais e às fórmulas ...
Jurandyr Navarro, 2000
8
A construção social da cor: diferença e desigualdade na ...
Por outro lado, a inadaptação aqui apodada de "boçal" bem que poderia ocultar em certos casos uma maior resistência contra a sujeição ao trabalho forçado ( inadaptar-se, por vezes, é resistir) . Retomando a questão que nos interessa neste ...
José d'Assunção Barros, 2009
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. inadaptabilidadc, /. inadaptação, s. j. inadaptado, adj. e s. m. inadaptar, v. inadaptável, adj. 2 gên. inadequabilidade, 8. j. inadequação, x. ./. inadequado, adj. inadequá>el, adj. 2 gên. inaderente, adj. 2 gên. inadesão, 8. J. inadestrado ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Noçoes básicas de análise
Verifica-se quase uma antonímia entre as duas declarações, como por exemplo: aprovar e desaprovar, ou entre: adaptar e inadaptar, onde os prefixos des e in correspondem a não. Negação é acidente, e não circunstância. (23) Rui Barbosa  ...
João Luiz Ney, 1964

参考文献
« EDUCALINGO. Inadaptar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/inadaptar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z