下载应用程式
educalingo
incasto

在"葡萄牙语"词典里incasto}的意思

词典

葡萄牙语中INCASTO的发音

in · cas · to


INCASTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INCASTO押韵的葡萄牙语 单词

abasto · acasto · agnocasto · antepasto · asto · basto · blasto · casto · crasto · fasto · gasto · glasto · masto · nefasto · padrasto · pasto · rasto · tasto · trasto · vasto

INCASTO一样开头的葡萄牙语单词

incansavelmente · incansável · incapacidade · incapacitação · incapacitado · incapacitante · incapacitar · incapacitável · incapacíssimo · incapaz · incapilato · incapsular · incaracterístico · incaraterizável · incaraterístico · incardinação · incardinado · incarnar · incautamente · incauto

INCASTO一样开头的葡萄牙语单词

Teofrasto · adrasto · agasto · agelasto · arrasto · blefaroplasto · capotasto · cloroplasto · desgasto · emplasto · fibroblasto · idioblasto · mentrasto · neuroblasto · osteoblasto · osteoclasto · protoplasto · repasto · sebasto · trofoblasto

葡萄牙语近义词词典里incasto的近义词和反义词

近义词

«incasto»的25种语言翻译

翻译者

INCASTO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到incasto25种语言翻译

该章节所呈现的将incasto由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«incasto»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

淫荡
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Incasto
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Incasto
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

मिलावटी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

فاسق
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

непристойный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

incasto
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অসতী
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

impudique
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

jahat
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

unkeusch
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

不貞
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

정숙하지 못한
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

unchaste
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

dâm đảng
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

புக்கர் பரிசு
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

unchaste
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

iffetsiz
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

impudico
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

unchaste
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

непристойний
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

desfrânat
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

άσεμνος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

onkuise
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

unchaste
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

ukysk
5 数百万发言者

incasto的使用趋势

趋势

词语 «INCASTO»的使用趋势

incasto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«incasto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

incasto的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCASTO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现incasto的用法。与incasto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Twice-told Tales: Brunetto Latino and Dante Alighieri
Adunque I'uomo incontenente si e quelli lo quale e vinto da le tentationi, le quali stimulano fortemente, ma l'uomo incasto si e quelli che si lassa vincere a le delectationi, le quali non lo stimolano, et l'uomo incontenente [l0v]si cotale per ...
Julia Bolton Holloway, 1993
2
El Rey Don Pedro en Madrid Y Infanzón de Illescas: Critical ...
Permite que en el me goce, 395 pues cuanto ves es retrato del puro amor, y a ser viene delito el amor incasto. Una armonfa parecen esos elementos cuatro, 400 y el sol en talamos de oro, espfritu de los astros. Almas de plata se fingen las ...
Carol Bingham Kirby, 2003
3
Manoel de Barros: o brejo e o solfejo
Tais idéias também fornecem o tom nos seguintes versos: "O sentido normal das palavras não faz bem ao poema: Há que se dar um gosto incasto aos tempos. Haver com eles um relacionamento voluptuoso. Talvez corrompê-los até a ...
Marcelo Marinho, Thalita Melotto, 2002
4
Poesias
Cansas- te em vão, por mais que em sacriíkio Barbaro sangue de trezentos toiro* Derrames cada dia ao fero Pluto, Inexoravel Nume, Que a Geryão disforme monstro horrendo De triplicado corpo; e o incasto Tycio Devorado sopèa além das ...
Antonio R. dos Santos, 1817
5
Monumento á elevação da colonia do Brazil a reino, e o ...
(l) Em tal se transformou Saturno em breve , Indo-o colher a esposa em roubo incasto ; 105 Fugindo o Pèlio encheu de rincho agudo. (2) Se o cança a idade , ou se o defalca a doença , Respeita o debil seu , poupa-lhe amores : Fraqueia o  ...
Publius Vergilius Maro, António José de Lima Leitão, 1818
6
A Lyrica de Q. Horacio Flacco: poeta romano
( e) Braz Garcia Mascarenhas no Viriato Tragico Canto I; est. 76. p. 26. nao duvidou usar da palavra Incasto. A filha incasta Gorgoris lhe entrega. Se nao agradar , poderd dizer-se : Tu mandarás aos profanados bosques, О IDE ЛШ. AD R Е M Р ...
Horace, 1807
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativoá dynastia dos Incas. *Incasto*, adj. Que não é casto; impudico. (Lat. incastus) *Incautamente*, adv. De modo incauto; sem cautela. *Incauto*, adj. Que não é cauto; que não tem cautela. Imprudente. Desprevenido. Crédulo; ingênuo.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Poesias de Elpino Duriense [pseud.]
Cansas- te em vSo, por mais que em sacrificio Bárbaro sangue de trezentos' toiros Derrames cada dia ao fero Pluto, Inexorav«] Nu me , Que a Geryáo disforme monstro horrendo De triplicado corpo ; e o incasto Tycio Devorado sopea além ...
António Ribeiro dos Santos, 1812
9
Budismo - Uma Introducçã Concisa
Não seja incasto. Para monges e solteiros, isso significa abstenção. Para os casados, significa restrição na proporção ao seu interesse no Caminho, ou na distância dele. Não use inebriantes. Inebriantes enevoam a mente. Foi relatado que ...
PHILIP NOVAK, Huston Smith, Philip Novak
10
Poesia Completa
Há que se dar um gosto incasto aos termos. Haver com eles um relacionamento voluptuoso. Talvez corrompê-los até a quimera. Escurecer as relações entre os termos em vez de aclará-los. Não existir mais rei nem regências. Uma certa ...
MANOEL DE BARROS, 2011
参考文献
« EDUCALINGO. Incasto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/incasto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH