下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里incivilmente}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中INCIVILMENTE的发音

in · ci · vil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCIVILMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INCIVILMENTE押韵的葡萄牙语 单词


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

INCIVILMENTE一样开头的葡萄牙语单词

incisor
incisório
incisura
incitabilidade
incitação
incitado
incitador
incitamento
incitante
incitar
incitativamente
incitativo
incitável
incitega
incivil
incivilidade
incivilizabilidade
incivilizado
incivilizável
incivismo

INCIVILMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

葡萄牙语近义词词典里incivilmente的近义词和反义词

近义词

«incivilmente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INCIVILMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到incivilmente25种语言翻译
该章节所呈现的将incivilmente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«incivilmente»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

disobligingly
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

De manera inequívoca
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

disobligingly
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

अशिष्ट रूप में
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

disobligingly
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

нелюбезно
278 数百万发言者

葡萄牙语

incivilmente
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

disobligingly
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

disobligingly
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

dgn kurang sopan
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

disobligingly
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

disobligingly
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

불친절하게
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

disobligingly
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

xúc phạm
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

disobligingly
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

disobligingly
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kırıcı bir şekilde
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

disobligingly
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

disobligingly
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

нелюб´язно
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

nepoliticos
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

δυσάρεστα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

onvriendelijk
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

disobligingly
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

disobligingly
5 数百万发言者

incivilmente的使用趋势

趋势

词语 «INCIVILMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«incivilmente»在不同国家的使用频率。
incivilmente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«incivilmente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

incivilmente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCIVILMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现incivilmente的用法。与incivilmente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Historia da Guerra Civil e do estabelecimento do governo ...
que o intendente Manique tratara incivilmente o seu secretario, mr. La Fitte, quando este é que tratára grosseira e incivilmente o referido intendente, pondo diante d'elle o chapéu na cabeça, e proferindo quantos improperios lhe lembraram, ...
Simão José da Luz Soriano, 1867
2
Colleccao chronologico-systematica da legislacao de fazenda ...
Me pareceu dizer-vos, que vós procedesteis neste Negocio iuhumana, e incivilmente, pois recolhendo â voso dito ... de que vos vallestes para o appanhar, pedindo em confiança como pedio, nzio que tambem procedestes incivilmente ...
Jose Paulo de Figueiroa Nabuco de Araujo, 1830
3
Historia Da Guerra Civil Tomo II
La Fitte, quando este é que tratara grosseira e incivilmente o referido intendente, pondo diante d'elle o chapéu na cabeça, e proferindo quantos improperios lhe lembraram, sem attender nem á respeitabilidade da sua auctoridade, nem á da ...
4
Historia da guerra civil e do estabele cimento do governo ...
que o intendente Manique tratara incivilmente o seu secretario, mr. La Fitte, quando este é que tratára grosseira e incivilmente o referido intendente, pondo diante d'elle o chapéu na cabeça, e proferindo quantos improperios lhe lembraram, ...
Simão José da Luz Soriano, 1867
5
Dictionary of the English and Italian Languages for General ...
Uncivilly, adv. incivilmente, rústicamente. [cato. Unclar'ified, adj. non purifi- Unclasp', т. a. sßbbiare. Uuclae'sîc, Unclas'sical, adj. non classico. Ün'cle, s. iít>, m. Unclean', adj. immonde, spor- coj incasto, impúdico, Uncíean'liness , s. sporcizia, ...
Giuseppe Grassi, 1873
6
Containing the English before the French and the Italian
... malvagio, cartivo (Give o-ie rud; language parler incivilementi quelqu'un, p.rkrt incivilmente ad uno Rudely, ad. grojficrcmeut, groiTolanemente Ri'-dcly. ad. incivilement, incivilmente R denefs, gmjjîèrete, nifticilé,Totze.in, rufticifi Rúdencfs.
Ferdinando Bottarelli, 1805
7
English, French and Italian
Rtldely, ad. íncivilement , incivilmente Riîdencfs , grefsiéreté, rusticité, rozzez- zà, rutticità • i. Rttdenefs, /. ignorance, ignoranza Riidenefi , /. incivilité , inciviliá Ri! dentis, /. malice, badinage, fut fan- una, bricconcría Rtî- к tr i itilciiinenii , /. Us ruâi  ...
F. Bottarelli, 1803
8
Obras do doutor Duarte Ribeiro de Macedo ...
... que escreveraó deípois do anno de 4o : e deixando os termos com que indignamente explicaraó anoffa lealdade , com que incivilmente falaraò' dos nosios sujeitos , que verdade naó adulteraraó nashistorias P que authoridade de Direito ...
Duarte Ribeiro de Macedo, João da Costa Soure (conde de), 1767
9
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 2 (map) não-cartografado,-a. unchecked adj (unrestrained) desenfreado,-a; 2 ( baggage, bill) não verificado,-a. uncivil adj grosseiro, rude. uncivilized adj incivilizado. uncivilly adv incivilmente; rudemente. unclaimed adj (lost property, prize) ...
Maria Fernanda Allen, 2011
10
Chronica Serafica Da Santa Provincia Dos Algarves: da ...
... chegaõ incivilmente , calumniando-os, por lhes fazerem sombra; e fe tem occasiaó , sa* ' zem quanto podem ,por lhes deflustrarem 0 talento , occultandolheS até o proprio nome , como fuccedeo a0 Bispo D. Joaó Galvaõ , que fallecendo ...
Jeronymo (de Belem), 1753

包含词语«INCIVILMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语incivilmente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Topi a due passi dall'asilo: la Moriggia chiede aiuto
«Ho fatto un sopralluogo e ho verificato la presenza dei roditori», prosegue l'uomo, «a mio avviso la colpa è di chi, incivilmente, utilizza la panchina lasciando ... «La Provincia di Varese, 十月 15»
2
UNIONI INCIVILI
Incivilmente uniti di fatto sono tutti coloro che fanno finta di litigare, specialmente nei talk show, quando poi nella realtà si sono già accordati per far passare ... «In Terris, 十月 15»
3
Abbandona rifiuti, ma viene scoperto
Tra gli oggetti e le immondizie gettate incivilmente nel fossato, abbiamo tuttavia recuperato alcuni elementi utili a risalire all'autore del misfatto». Si tratta di un ... «il mattino di Padova, 十月 15»
4
Come gestire i conflitti tra fratelli
Dare il buon esempio - Non si può, però, pretendere che i figli non si azzuffino incivilmente se gli stessi genitori tendono a litigare sopra le righe. Quindi, i primi a ... «TGCOM, 九月 15»
5
Dal Frontone di Perugia alle mura di Stroncone: studenti e volontari …
... studenti della scuola media Bernardino di Betto hanno compiuto una manutenzione straordinaria all'area verde, portando via rifiuti abbandonati incivilmente. «Umbria 24 News, 九月 15»
6
Tre Fontane, Iniziati i lavori di pulizia della spiaggia libera e del litorale
Il servizio, che ha consentito, già nella prima giornata, di raccogliere oltre 45 grossi sacchi di spazzatura incivilmente abbandonati sull'arenile, sarà effettuato ... «Castelvetrano News, 七月 15»
7
Il grande nodo dell'ipocrisia fiscale
... distribuire stipendi, poltrone e incarichi (spesa pubblica) dotandoli di leggi in grado di schiacciare incivilmente ogni diritto alla parità e alla difesa del cittadino. «L'Opinione, 七月 15»
8
Sos rifiuti e degrado a Porta Capuana
Porta Capuana versa in uno stato di degrado molto rilevante, tra rifiuti gettati incivilmente a tutte le ore del giorno e le strade totalmente dissestate. «NapoliToday, 七月 15»
9
Parco del Pineto: decoro fai-da-te poi di nuovo il degrado, i volontari …
Ma continuano anche i bivacchi domenicali e quei pic nic che puntualmente lasciano cumuli di spazzatura, bottiglie e rifiuti sparsi a campeggiare incivilmente ... «RomaToday, 六月 15»
10
Marciapiedi peggio delle latrine La protesta dei bambini di Vedano
... occhi (e la mente) a quei padroni dei cani (sicuramente un'esigua minoranza) che incivilmente lasciano gli escrementi dei loro animali a imbrattare le strade. «La Provincia di Varese, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Incivilmente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/incivilmente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z