下载应用程式
educalingo
indefensável

在"葡萄牙语"词典里indefensável}的意思

词典

葡萄牙语中INDEFENSÁVEL的发音

in · de · fen · sá · vel


INDEFENSÁVEL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INDEFENSÁVEL押韵的葡萄牙语 单词

compensável · corresponsável · defensável · devassável · dispensável · escusável · hidrolisável · impensável · incansável · inconfessável · indevassável · indispensável · inescusável · irrecusável · irresponsável · pensável · reembolsável · responsável · sável · usável

INDEFENSÁVEL一样开头的葡萄牙语单词

indefectibilidade · indefectivelmente · indefectível · indefendível · indefensabilidade · indefensibilidade · indefensível · indefenso · indeferido · indeferimento · indeferir · indeferível · indefeso · indefessamente · indefesso · indefetibilidade · indefetível · indeficiente · indeficientemente · indefinição

INDEFENSÁVEL一样开头的葡萄牙语单词

acusável · analisável · aportuguesável · cansável · condensável · confessável · desconversável · dialisável · endossável · inacusável · incessável · incompensável · inconversável · inultrapassável · passável · perpassável · processável · recompensável · recusável · ultrapassável

葡萄牙语近义词词典里indefensável的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«INDEFENSÁVEL»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«indefensável»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«INDEFENSÁVEL»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«indefensável»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«indefensável»的25种语言翻译

翻译者

INDEFENSÁVEL的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到indefensável25种语言翻译

该章节所呈现的将indefensável由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«indefensável»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

站不住脚的
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Indefendible
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

indefensible
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

असमर्थनीय
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

غير قابل للإلغاء
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

непростительный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

indefensável
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অরক্ষণীয়
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

indéfendable
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

tidak dapat dipertahankan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

unentschuldbar
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

弁解の余地のありません
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

지키기 어려운
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

indefensible
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

không thể giữ
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சமாதானம்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

ज्याची बाजू मांडता येत नाही असा
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

savunulamaz
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

indifendibile
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

nie do obrony
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

непростимий
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

imposibil de apărat
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

αδικαιολόγητος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

onverdedigbaar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

oförsvar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

uholdbar
5 数百万发言者

indefensável的使用趋势

趋势

词语 «INDEFENSÁVEL»的使用趋势

indefensável的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«indefensável»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

indefensável的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INDEFENSÁVEL»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现indefensável的用法。与indefensável相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Uma Semantica Para O Ato Falho
Ora, a proposição (4.29) é indefensável, pois viola a pressuposição de que o falante acredita no que diz, de maneira que o paradoxo de Moore reside no fato de que (4.26) é necessariamente não acreditável pelo falante. Por essa razão, a  ...
Fabio Thá, 2001
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
INDEFENSÁVEL, adj. 2 gén. Que não é defensável, que se não pode ou que se não pode defender: princípios indefensáveis, argumento indefensável. INDEFENSÀVELMENTE, adv. De modo indefensável: «Ao refundir a minha obra, sinto a ...
3
Discurso proferido na sessão inaugural do Grémio dos ...
(Apoiados vibrantes) Somos homens de princípios, Senhores! e não tornem a República indefensável para os homens de princípios! E ela estará indefensável se continuarem impunes os crimes e os escândalos dos Bairros Sociais, os dos ...
L. A. Xavier de Basto, 1925
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Qualidade ou caráter do que é indefensável. Var. Indefensibilidade. INDEFENSÁVEL, adj. — In -4- defensável. Que não é defensável; impossibilitado de se defender; incapaz de ser protegido. Var. I Tl d 6 f 671 Si V C I INDEFENSIBILIDADE, ...
5
Veja
Eles também estão sendo mais ideológicos do que pragmáticos? Goicoechea — Sem dúvida. Acho indefensável que haja no movimento estudantil brasileiro líderes que saiam em defesa das práticas autoritárias do governo venezuelano.
6
Crônica da casa assassinada
Achei-o menor, mais degradante, mais humilhado em sua roupa escura e sem brilho; sua auréola desfazia-se como por encanto e, indefensável ante mim, surgia finalmente o verdadeiro Demétrio, necessitado de piedade, de tanta piedade ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
7
Gazeta de Lisboa
Naó podia porém lembrar se de que quando, ao cabo dagierra precedente, 2 Corte de Dinamarca entrou n'un<.a confederação hostil centra a Grãa Bretanha , a apologia, offerecida por aquella Corte por hum taó indefensável aKmdono de ...
Paul Groussac, 1830
8
Arcanjo Isabelito Salustiano e Outras Crônicas
Outra tese sua - indefensável dentro da odontologia: o maior sintoma da depressão humana é quando a pessoa deixa de cuidar dos dentes, mesmo tendo recursos financeiros. Não foi tirada de nenhum tratado de psicanálise - adaptou uma ...
JOSÉ CLÁUDIO ADÃO
9
A urna
Porque a publicação pode bem ser apenas uma verdade inventada, mas a coisa sendo dita assim na frente de réu e de juízes, como ela fazia, era caso indefensável. E era assim que ela ia alimentando sempre mais minha vontade de ...
David Oscar Vaz, 2000
10
Oliveira Martins em Alexandria: a Patrística em «o Helenismo ...
... as teses opostas de A. Dihle ou de Ivánka contra as de J. Rist), já o elenco das consequências, ou melhor, o estabelecimento de uma relação de nexo causal entre aquela tradução e as consequências apontadas, me parece indefensável.
Carvalho, Mário A. Santiago de

包含词语«INDEFENSÁVEL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语indefensável在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hans-Paul Bürkner: "As pessoas sempre esticaram os limites", como …
Não quero defender a Volkswagen, o que fizeram é indefensável, serão castigados por traírem os clientes e terá repercussões significativas. Mas a verdade é ... «Jornal de Negócios - Portugal, 十月 15»
2
Veja todos os temas de redação da história do Enem
Qualquer violência física, verbal ou psicológica é indefensável." Defender a violência de qualquer pessoa é se colocar na contramão dos direitos humanos, ... «Globo.com, 十月 15»
3
Eduardo Cunha é indefensável mas não é a figura central da …
A situação do presidente da Câmara dos Deputados é cada vez mais complicada. Mas ele, que evitou o bolivarianismo no STF, é a parte menor do escândalo- ... «Jornal Opção, 十月 15»
4
A ilegalidade é indefensável
Depois de inspirar a pífia reforma ministerial e da máquina administrativa promovida pela presidente Dilma Rousseff (PT), o ex-presidente Luiz Inácio Lula da ... «Portal GCN, 十月 15»
5
Matador, R. Oliveira ressalta 'chute indefensável' e mudança de …
Acertei um chute praticamente indefensável para o Fábio. Pude contribuir com o gol que garantiu os três pontos, importante, fico feliz", falou o centroavante, ... «ESPN.com.br, 八月 15»
6
Brasil: humorista explica por que considera o PT indefensável
O humorista e ator Gregório Duviver um dos criadores do portal Porta dos Fundos, explica, muito a sério, os motivos do seu desencanto com o Partido dos ... «Esquerda, 八月 15»
7
Duvivier alerta sobre 'os que movem ação de despejo de Dilma'
“O PT é indefensável –cavou esse abismo com seus pés. Mas assim como não fomos nós que elegemos Lula, engana-se quem vai às ruas e acha que está ... «Brasil 247, 八月 15»
8
Oposicionista é contra nova secretaria em Cajazeiras, dá boas …
Oposicionista é contra nova secretaria em Cajazeiras, dá boas-vindas a novo auxiliar e alfineta: “É indefensável”; Líder de Denise sai em defesa ... «Diario do Sertão, 七月 15»
9
Itaú Unibanco muda gestão de contencioso e reduz estoque de ações
O modelo adotado pela instituição está baseado em três pilares: foco na solução do problema; não defender o indefensável; e contestações curtas (máximo de ... «Consultor Jurídico, 七月 15»
10
Representante da direção do Postalis diz que rombo de R$ 5,6 bi é …
... direção do Postalis, Maria de Auxiliadora Alves, admitiu nesta terça-feira, que o rombo de R$ 5,6 bilhões no fundo de pensão dos Correios é "indefensável". «Estado de Minas, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Indefensável [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/indefensavel>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH