下载应用程式
educalingo
independentemente

在"葡萄牙语"词典里independentemente}的意思

词典

葡萄牙语中INDEPENDENTEMENTE的发音

in · de · pen · den · te · men · te


INDEPENDENTEMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INDEPENDENTEMENTE押韵的葡萄牙语 单词

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

INDEPENDENTEMENTE一样开头的葡萄牙语单词

indemonstrável · indene · indenegável · indenidade · indenização · indenizador · indenizar · indenizável · indentar · independente · independentismo · independentista · independer · independência · inderrotável · indesatável · indesbastável · indesbotável · indescobrível · indescortinável

INDEPENDENTEMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

葡萄牙语近义词词典里independentemente的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«INDEPENDENTEMENTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«independentemente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在葡萄牙语中«INDEPENDENTEMENTE»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«independentemente»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«independentemente»的25种语言翻译

翻译者

INDEPENDENTEMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到independentemente25种语言翻译

该章节所呈现的将independentemente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«independentemente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

独立地
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Independientemente
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

independently
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

स्वतंत्र रूप से
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

مستقل
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

самостоятельно
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

independentemente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

স্বাধীনভাবে
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

indépendamment
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

bebas
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

unabhängig
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

単独で
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

독립하여
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

independen
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

một cách độc lập
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சுயாதீனமாக
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

स्वतंत्रपणे
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

bağımsız bir şekilde,
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

indipendentemente
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

niezależnie
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

самостійно
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

independent
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ανεξάρτητα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

onafhanklik
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

oberoende
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

uavhengig av hverandre
5 数百万发言者

independentemente的使用趋势

趋势

词语 «INDEPENDENTEMENTE»的使用趋势

independentemente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«independentemente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

independentemente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INDEPENDENTEMENTE»的葡萄牙语 引用

单词independentemente的知名引用和例句
1
Hermann Melville
Independentemente do que te apresente a fortuna, não tenhas medo de fazer coisas.

«INDEPENDENTEMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现independentemente的用法。与independentemente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 1.238 Aquele que, por quinze anos, sem interrupção, nem oposição,possuir como seu um imóvel,adquirelhe a propriedade, independentemente de títuloe boafé;podendo requerer ao juiz que assim o declare por sentença, a qual servirá  ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
b) Relativamente a ganhos resultantes da transmissão onerosa de imóveis, até ao 30.o dia posterior à data da transmissão, independentemente de esse dia ser útil ou não útil; c) Relativamente a incrementos patrimoniais derivados de ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
3
100 versículos bíblicos favoritos
Independentemente do que você faz, independentemente do quanto se desviou, independentemente de quanto tempo se passou desde que se dirigiu diretamente a Deus, independentemente do que lhe disseram, independentemente de ...
Lisa Guest
4
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Considerar a(s) dose(s) anteriores válidas independentemente do tempo decorrido. Realizar anti-HBs quantitativo de 30 a 60 dias apÓs o término do esquema vacinal. Iniciar esquema vacinal. Considerar a(s) dose(s) anteriores válidas ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
5
Código do IRC 2014 e Legislação Complementar:
o-A deve ser efetuada através do envio de declaração de substituição, no prazo de 60 dias a contar da data de verificação do facto que adeterminou, independentemente de esse dia ser útil ou não útil, relativa a cada um dos períodos de ...
Vida Económica, 2014
6
Transformações Na Consciência
Assim, as duas primeiras maneiras da consciência mental operar são: junto com as cinco primeiras consciências dos sentidos e independentemente delas. Quando a consciência mental atua independentemente, como quando estamos  ...
Thich Nhat Hanh
7
Annaes da Camara dos deputados ...
E' entorisado o governo pere. mandar admittir á matricole do 1° anno до heuldade de medicina do Rio do J тайге, o eetudente Antonio"Carlol до Lima, independentemente do exams до hitoria, que prestará entes до acto das materies do ...
Brazil. Congresso Nacional. Camara dos Deputados, 1873
8
Casais Inteligentes, Relacionamentos Saudáveis
Com isso quero dizer como vocêpoderá ser feliz: Independentemente doqueseu parceiro digaoufaça (ou nãodiga nem faça!) Independentemente do que acontecer ou não acontecer em seu relacionamento Quer você estejacom seu parceiro ...
Tim Ray, 2013
9
Legislação do Sistema Financeiro de Angola:
Artigo 10.o - Responsabilidade independentemente da culpa - 1. O proprietário ou explorador de aeronave é responsável, nos termos e com os limites do artigo seguinte, independentemente de culpa, pelo ressarcimento dos danos ...
A. Pedro Ferreira, A. Raposo Subtil, Evandra Martins, 2012
10
Nova Teoria da Felicidade
Assim, a) indepentemente das circunstâncias sociais (na pobreza ou na riqueza) ; b) independentemente das circunstâncias existenciais (com ou sem dificuldades e obstáculos); c) independentemente das instituições sociais (com o seu ...
Miguel Real, 2013

包含词语«INDEPENDENTEMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语independentemente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
UGT diz que é fundamental garantir estabilidade …
A UGT diz que a realidade que o país vive é complicada. Destaca, no entanto, que independentemente do Governo que venha a assumir funções é ... «RTP, 十月 15»
2
Como guardar dinheiro independentemente de sua renda
Quase sempre que converso com alguém e o assunto é dinheiro, ou guardar dinheiro, a pessoa diz que não consegue guardar dinheiro porque ganha pouco ... «Administradores, 十月 15»
3
Uniesp vai matricular alunos independentemente de pagamento ou …
A partir do primeiro semestre de 2016, a Uniesp deverá realizar a matrícula dos alunos no início do período letivo, independentemente do aditamento do ... «RONALDO NOBREGA, 十月 15»
4
Independentemente de título, Tite diz ter "muito orgulho" do …
Deixando momentaneamente de lado as contas para o título do Campeonato Brasileiro, Tite manifestou o alto conceito que tem do time formado no Corinthians ... «Terra Brasil, 十月 15»
5
R10 deve jogar a Florida Cup independentemente de novo clube
Ronaldinho Gaúcho está no mercado. Em janeiro, porém, tem compromisso com o Fluminense, seu ex-clube. Por contrato, tem de jogar a Florida Cup, torneio ... «NETFLU, 十月 15»
6
"Aeroporto no Montijo avança independentemente do próximo …
“O objetivo não é uma necessidade, porque havendo um consenso, independentemente de quem assina, a verdade é que todos estão movidos por este ... «TVI24, 九月 15»
7
Independentemente de resultado caminho de Portugal é diferente
O presidente do CDS-PP, Paulo Portas, defendeu hoje que independentemente da vitória do Syriza nas eleições gregas, os próximos anos serão difíceis na ... «RTP, 九月 15»
8
Cavaco apela a que todos votem "independentemente de futebóis"
"Por isso, independentemente de 'futebóis' ou de qualquer outro desporto ou outro evento, não deixem de ir votar", repetiu, considerando que "os portugueses ... «Público.pt, 九月 15»
9
Independentemente do resultado, criamos um legado, diz MBL
SÃO PAULO - Sem saber ao certo quantas pessoas se aglomeram na Avenida Paulista a favor do impeachment da presidente da Dilma Rousseff, os líderes do ... «Valor Economico, 八月 15»
10
Todos os seropositivos devem receber terapia independentemente
O director do Programa Nacional para a Infecção VIH/SIDA defende que todos os infectados devem receber terapêutica antirretrovírica independentemente da ... «Ciência Hoje, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Independentemente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/independentemente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH