下载应用程式
educalingo
indevidamente

在"葡萄牙语"词典里indevidamente}的意思

词典

葡萄牙语中INDEVIDAMENTE的发音

in · de · vi · da · men · te


INDEVIDAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INDEVIDAMENTE押韵的葡萄牙语 单词

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

INDEVIDAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

indesviável · indeterminabilidade · indeterminação · indeterminadamente · indeterminado · indeterminar · indeterminativo · indeterminável · indeterminismo · indeterminista · indevassado · indevassável · indevido · indevoção · indevotamente · indevoto · indexação · indexada · indexar · indez

INDEVIDAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

葡萄牙语近义词词典里indevidamente的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«INDEVIDAMENTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«indevidamente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«indevidamente»的25种语言翻译

翻译者

INDEVIDAMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到indevidamente25种语言翻译

该章节所呈现的将indevidamente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«indevidamente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

过度地
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Indebidamente
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

unduly
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

लहरों से
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

على نحو غير ملائم
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

чрезмерно
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

indevidamente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অযথা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

trop
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Tidak betul
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

übermäßig
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

不当
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

과도하게
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

unduly
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

không đúng luật
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

தேவைக்கதிகமாக
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

लष्कराच्या
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

haksız yere
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

indebitamente
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

nadmiernie
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

надмірно
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

excesiv
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

υπερβολικά
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

onnodig
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

otillbörligt
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

urimelig
5 数百万发言者

indevidamente的使用趋势

趋势

词语 «INDEVIDAMENTE»的使用趋势

indevidamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«indevidamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

indevidamente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INDEVIDAMENTE»的葡萄牙语 引用

单词indevidamente的知名引用和例句
1
Ambrose Bierce
Ciumento: indevidamente preocupado com a preservação daquilo que só pode ser perdido se não valer a pena ser mantido.

«INDEVIDAMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现indevidamente的用法。与indevidamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Annaes do parlamento Brazileiro
O nobre deputado pelo Rio de Janeiro estranhou que eu tivesse usado da pnlavra indevidamente, dessa palavra não usou elle, e no mesmo sentido, dizendo que certas taxas tinhão sido cobradas indevidamente ? £u vou ler o discurso do ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1860
2
Código dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de ...
ARTIGO 267.o Conceito de restituição 1 - Entende-se por restituição a devolução das quantias respeitantes a contribuições e quotizações indevidamente pagas. 2 - Para efeitos do presente Código só se consideram indevidas as ...
Albano Santos, 2013
3
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*INDEVIDAMENTE. Art. 879 Se aquele que indevidamente recebeu um imóvel o tiver alienado em boafé,por título oneroso, responde somente pelaquantia recebida; mas,seagiude máfé, alémdo valordoimóvel, respondepor perdas e danos.
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
4
Eu A Rainha. Faço saber aos que este Alvará virem: Que tendo ...
Faço Faber ios que eile Alvará virem : Que tendo iîdo , e fendo muito officiofa a providencia das Denúrn cias a bem dos Direitos da Minha Cojea indevidamente oceupados , e efpecifica-1 mente a bem das do Meu Real Padroado , affim nos ...
Maria (Portugal, Rainha, I.), 1791
5
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco
1615, março, 31, Salvador SENTENÇÃ do Tribunal da Relação da Bahia ordenando que Jerónimo da Roeha ou seus herdeiros devolvam para a Fazenda Real a quantia referente aos ordenados recebidos indevidamente nos postos de ...
‎2006
6
Prática de Direito Tributário
Trata-se de ação condenatória para devolução do que se pagou indevidamente e tem como fundamentos específicos os artigos 165, 168 e 169 do Código Tributário Nacional (CTN). Neste tipo de ação é necessário que se faça a prova do ...
Alexsander Roberto Alves Valadão
7
Os Juros no Brasil: Você não sabe o que está perdendo
A contribuição dos nossos tempos é identificada com o advento do CDC em 1990, tonificada com a edição daquela MP 1.820/99, quando impõe ao devedor a restituição em dobro do que pagara indevidamente. Como de hábito, aí incidirão ...
José Ricardo da Silva Nunes, 2005
8
As Cartas de Paulo: tradução e comentários
To- mando-se como unidade de medida e comparação, eles se mostram desprovidos de compreensão. 58 13 Nós, ao invés, não nos orgulhamos indevidamente, mas Rm 12,3 segundo aquela unidade de medida que Deus nos entregou ...
Giuseppe ( Barbaglio, Johan Konings
9
Manual Do Leiloeiro Publico
As quantias indevidamente recolhidas ao estado serão restituídas, mediante requerimento ao secretário da fazenda, cuja decisão poderá ser delegada, desde que o contribuinte ou responsável produza prova de que o respectivo valor não ...
10
Ginecologia da Infância e Adolescência
d) Autoimagem indevidamente influenciada pela forma e pelo peso do corpo. e) Distúrbio que não ocorre exclusivamente durante episódios de AN. Nessas situações, também encontramos dois subtipos: 0 Tipo purgativo: se durante o ...
Rosana Maria dos Reis | Flávia Raquel R. Junqueira | Ana Carolina Japur de Sá Rosa-e-Silva, 2012

包含词语«INDEVIDAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语indevidamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Estado terá de indenizar em R$ 10 mil homem preso indevidamente
O Estado foi condenado a pagar indenização por danos morais no valor de R$ 10 mil a um homem que foi preso indevidamente. A decisão da 4ª Câmara Cível ... «Século, 十月 15»
2
Tempo de afastamento indevido conta para a aposentadoria
Tempo em que servidor ficou afastado indevidamente do cargo deve ser contado para fins de aposentadoria. Com esse entendimento, a 1ª Turma do Tribunal ... «Consultor Jurídico, 九月 15»
3
Faustão reclama de empresa que estaria usando sua imagem …
Faustão reclamou no ar de uma marca de remédio para emagrecer que estaria usando a sua imagem indevidamente. O apresentador da Globo não citou o ... «180graus.com, 九月 15»
4
54% dos presos no RJ ficaram atrás das grades indevidamente, diz …
A manutenção das prisões indevidamente naquele ano na cidade do Rio de Janeiro custou aos cofres públicos R$ 45 milhões, segundo o estudo. Facebook. «Globo.com, 九月 15»
5
Servidor não precisa devolver valor indevido recebido de boa-fé
Em suas alegações recursais, a União sustentou que a Lei 8.112/90 autoriza expressamente o desconto de valores recebidos indevidamente por servidor ... «Consultor Jurídico, 八月 15»
6
Fundo de Resolução foi "indevidamente" excluído do OE2014 …
"Não obstante ser um fundo autónomo da administração central do Estado, o Fundo de Resolução foi indevidamente excluído do Orçamento do Estado até ao ... «RTP, 七月 15»
7
Contribuinte pode escolher melhor forma de restituição dos tributos …
A ação de repetição de indébito é um dos meios utilizados pelos contribuintes, que visa a devolução do tributo pago indevidamente. Caso essa ação seja ... «Portal Nacional de Seguros, 七月 15»
8
“Policial morto estava indevidamente em desvio de função”, diz ex …
Ainda segundo Moraes, ele era cedido do DER para a SSP há quase 30 anos e estava indevidamente em desvio de função pois já deveria ter retornado para o ... «Portal Itnet, 六月 15»
9
Advogado deve devolver valores apropriados indevidamente
Advogado que se apropria indevidamente de valores de seu cliente deve devolver-lhe a quantia. E isso não gera danos morais para o procurador. Com esse ... «Consultor Jurídico, 五月 15»
10
Banco deve indenizar consumidor por dinheiro transferido …
O Banco Bradesco S/A deve pagar R$ 5.800,00 a um cliente que teve dinheiro transferido indevidamente da poupança. A decisão é do juiz Carlos Aley Santos ... «NE10, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Indevidamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/indevidamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH