下载应用程式
educalingo
indocilmente

在"葡萄牙语"词典里indocilmente}的意思

词典

葡萄牙语中INDOCILMENTE的发音

in · do · cil · men · te


INDOCILMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INDOCILMENTE押韵的葡萄牙语 单词

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

INDOCILMENTE一样开头的葡萄牙语单词

indo-céltico · indo-persa · indo-português · indo-russo · indobrável · indochina · indochinês · indocibilidade · indocilidade · indocilizar · indocível · indocumentado · indofenina · indofenol · indol · indolatria · indolente · indolentemente · indolência · indolor

INDOCILMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

葡萄牙语近义词词典里indocilmente的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«INDOCILMENTE»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«indocilmente»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«indocilmente»的25种语言翻译

翻译者

INDOCILMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到indocilmente25种语言翻译

该章节所呈现的将indocilmente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«indocilmente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

intractably
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Yendo,
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Indocilically
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

intractably
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

intractably
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

непреклонно
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

indocilmente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

intractably
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

irréductiblement
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Indocilically
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

intractably
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

intractably
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

intractably
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

intractably
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

intractably
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

intractably
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

intractably
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sökülemez
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

intractably
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

nierozerwalnie
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

непохитно
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

nedetașabil
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

intractably
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

intractably
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

intractably
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

intractably
5 数百万发言者

indocilmente的使用趋势

趋势

词语 «INDOCILMENTE»的使用趋势

indocilmente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«indocilmente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

indocilmente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INDOCILMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现indocilmente的用法。与indocilmente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
recopilado dos vocabularios impressos ate' agora, e nesta segunda edição novamente emendado, e muito accrescentado António de Morais Silva. iNDóCiLMÈNTE, adv. Com indecilidade : v. g. nar-se indocilmente. IN DòCTO. V. Indòmo.
António de Morais Silva, 1813
2
Jornal de Coimbra
... ou se-lbe-force um lugar no quadro nosographico , -ou do systema , que indocilmente se-segqe , se não; devem espera/ de mim minutas de moléstias longas, e enfáticas, as quaes só servem para mascarar os factos, e embaraçar a marcha ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. Relativo á IndoChina. * *Indochina*, adj. Relativo a Índios e Chineses. Relativo áIndoChina. * *Indochinês*, adj. Relativo a Índiose Chineses. Relativo á IndoChina. *Indoeuropeu*, adj. Relativo á Índia e á Europa.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
a linha de sombra uma confissao
Comecei a andar indocilmente. Eu não precisava enxergar para percorrer a popa do meu primeiro comando de má estrela com perfeita segurança. Cada metro quadrado de seus tombadilhos estava impresso indelevelmente no meu cérebro ...
JOSEPH CONRAD
5
A Concise Dictionary of the Italian, English, & French ...
орЪпЗМгешеш: indocilmente. Refractonness, c, opiniAtreté: шансам}. Refractory , adj. réfractaire; reveclie: сармbio; ricalcitrante. Refrain, сап. réprimer; retenir; s' abstenir:4 reprimere; raffi'eiiare; astenersi. испанец. un proverbe espagnole: un ...
Alfred Elwes, 1856
6
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Indocilmente, ad. Inflexibly. Indocto, ta, a. Ignorant, uninstructed, unlearned. Indoctrinado, da, a. (Obs.) Uninstructed, ignorant. I'ndole, sf. Disposition, temper, inclination, peculiar genius, idiosyncrasy, humour, nature. Iudolencia, sf. Indolence ...
7
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Indivtsa, adj. undivided. Indivufsa, not parted, or torn away. Indocil, adj. dull, hard to learn. * Indocilidad, s. f. Unaptness to learn. Indocilmente, adv. dully. Indoftamente, adv. unlearnedly. Indo'flo, adj. unlearned. Indomable, adj. untameable.
Pedro Pineda, 1740
8
O Cruzeiro: revista semanal ilustrada
A senhora pensou em meus sentimentos? Pensou nos sentimentos de Cláudio? Nós nos amávamost A senhora destruiu o nosso amor. Ele casou-se mal ... e eu . . . Eu não amo Marcelo. Silvia mexeu-se indocilmente na cama. — O amor é ...
9
Fernando Pessoa e a Europa do século XX
Separados por conta de outrem e por conta própria, sem dialogantes, que a linguagem dos porquês é insofrida por um mundo que se diverte, ou se guerreia, ou setecnifica, aristocraticamente desdenhosos e longínquos, indocilmente ...
Maria João Fernandes, 1991
10
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Indocilldade, sf. indocility. Indocilisar, va. to make indocible. [cility. Indocilmente, adv. with indo- Indole, sf. disposition. Indolencia, sf. indolence. Indolente, adj. 2 g. indolent; lazy. [ly. Indolentemente, ado. indolent- Indomado, a, adj. untamed.
Antonio Vieyra, 1878
参考文献
« EDUCALINGO. Indocilmente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/indocilmente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH