下载应用程式
educalingo
inflicção

在"葡萄牙语"词典里inflicção}的意思

词典

葡萄牙语中INFLICÇÃO的发音

in · flic · ção


INFLICÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INFLICÇÃO押韵的葡萄牙语 单词

acção · adicção · africção · antifricção · confecção · convicção · detecção · dicção · direcção · estricção · evicção · extracção · ficção · fricção · indicção · infecção · invicção · micção · prospecção · selecção

INFLICÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

infleti · infletimos · infletir · infletis · inflexão · inflexibilidade · inflexivelmente · inflexivo · inflexível · inflexo · inflição · infligidor · infligir · inflita · inflitais · inflitam · inflitamos · inflitas · inflito · inflorescente

INFLICÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

afecção · atracção · cocção · colecção · conecção · contrafacção · convecção · correcção · desinfecção · dissecção · distracção · facção · infracção · injecção · intersecção · introspecção · secção · subsecção · sucção · transacção

葡萄牙语近义词词典里inflicção的近义词和反义词

近义词

«inflicção»的25种语言翻译

翻译者

INFLICÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到inflicção25种语言翻译

该章节所呈现的将inflicção由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«inflicção»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

施加某种
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Inflación
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Infliction
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

सज़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

بلاء
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

причинение
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

inflicção
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

প্রয়োগ
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

affliction
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

hukuman
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Zufügung
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

infliction
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

가함
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

infliction
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

sự cực hình
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ஏற்படுத்தும்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

दुःख
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

eziyet
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

inflizione
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

nałożenie
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

заподіяння
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

cauzare
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Πρόκληση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

toediening
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

infliction
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

infliction
5 数百万发言者

inflicção的使用趋势

趋势

词语 «INFLICÇÃO»的使用趋势

inflicção的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«inflicção»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

inflicção的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INFLICÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现inflicção的用法。与inflicção相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Acção d'inlligir.-A inflicção de certas privações como penitencia. - Termo de Jurisprudencia. Acção de inlligir uma pena corporal e afflictiva. INFLICTIVO, A, adj. (Vid. a etymologia de lnfligir). Termo de Jurisprudencia. Que é relativo á inflicção.
Domingo Vieira, 1873
2
Encontro com a morte
Penso que sente prazer nesta inflicção de dor: dor mental, repare, não dor física. Isto é muito mais raro e muito mais difícil de enfrentar. Gosta de exercer controlo sobre outros seres humanos, e gosta de os fazer sofrer. — É quase animalesco ...
Agatha Christie, José A. Lourenço
3
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
... joviais dos torturadores, de modo que ninguém há-de ouvir a própria voz, porque o coro geral a abafa, pelo intenso, estrepitoso júbilo infernal e pelos ignominiosos apupos, provocados pela eterna inflicção do incrível e do irresponsável.
Thomas Mann, 2010
4
Repensando o Partido Verde Brasileiro
agressiva quando essa for a única maneira de deter a inflicção de agressões ou danos maiores por outros agentes, sejam as vítimas povos oprimidos ou espécies ameaçadas de extinção. Um exemplo de evento que levou os verdes ...
Tibor Rabockai, 2004
5
Kongreßschrift:
17 Enquanto Shoot é marcado pela combinação de violência física, voyeurismo e passividade (da parte tanto do artista quanto do público), Ritmo 0, ao contrário, é marcado pela inflicção de violência física na artista passiva por um público ...
Flora Süssekind, Tânia Dias, Carlito Azevedo, 2003
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(De inflexo) *Inflexo*, adj.Quese inflectiu. Inclinado. (Lat. inflexus) *Inflicção*,f. Actoou effeitode infligir. (Lat. inflictio) * *Infligidor*,adj. Queinflige. *Infligir*, v. t. Impor ou applicar (pena, castigo, reprehensão, etc.). (Lat. infligere) * Inflorescência*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Monstros e monstruosidades na literatura
18 Um caso específico é o da relação sadomasoquista, menos comum, mas nem por isso desprezível, em que a inflicção de dor é consensual. 19 RILEY-SMITH. Rethinking the crusades. 20 JOLIVET. Evil, p. 666. 21 JOLIVET Evil, p. 666.
Julio Jeha, 2007
8
A questao da verdade: da metafisica moderna ao pragmatismo
chegando esta estratégia mesmo, pelo nível de crueldade aí representado, a ser empregada por torturadores. Trata-se da inflicção da dor moral pela qual se retira o sentido construído das vidas assim humilhadas, provocando-se com isto o ...
9
Cooperação e desenvolvimento humano: a agenda emergente para ...
Mais ainda, as disparidades no poder e a inflicção de agendas não- desenvolvimen- tistas criam uma estrutura errada nas relações de ajuda, defor- mando-as e virando-as do avesso. Como resultado, os agentes internacionais são, ...
Carlos Lopes, 2005
10
Crônicas da antiga corte: literatura e memória em Machado de ...
Personagem e leitor estiveram no mesmo diapasão do prazer à inflicção da dor ao animal e se reencontram no prazer à vista da dor humana: "fitou o olho baço e frio naquela decomposição lenta e dolorosa da vida, bebeu uma a uma as ...
‎2008
参考文献
« EDUCALINGO. Inflicção [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/infliccao>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH