下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里informante}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中INFORMANTE的发音

in · for · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFORMANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INFORMANTE在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«informante»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
informante

举报人

Informante

告密者是一个封闭的社会群体的成员,向群组外的个人或其他组织提供有关该群组或组织的内部信息。 以不太正式的方式,一个告密者可能是一个犯罪组织,一个帮派或其他组织的成员,被民事或军事当局取缔或迫害,这些组织将整个团体或一些成员 。 这个词通常用在警方的环境中,在那里他们被正式称为机密告密者或者是犯罪的线人,而且经常可以不经过其他方的同意而贬低地提供信息,以获得恶意,个人或者经济利益。 然而,这个词在政治,工业和学术界使用。 Um informante é um membro de um grupo social fechado que fornece informações privilegiadas sobre este grupo ou organização a uma pessoa ou outra organização que está fora do grupo. De uma maneira menos formal, um informante pode ser um membro de uma organização criminosa, um bando ou outro grupo fora da lei ou perseguido pelas autoridades civis ou militares, que dá informações às autoridades sobre o grupo em seu conjunto ou sobre alguns de seus membros. O termo é geralmente usado dentro do meio policial, em que são oficialmente conhecidos como informantes confidenciais ou informantes criminais, e muitas vezes podem se referir pejorativamente ao fornecimento de informações sem o consentimento de outras partes com o intuito malicioso, pessoal ou ganho financeiro. No entanto, o termo é usado em política, indústria e academia.

点击查看«informante»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INFORMANTE押韵的葡萄牙语 单词


adamante
a·da·man·te
alarmante
a·lar·man·te
amante
a·man·te
antiespumante
an·ti·es·pu·man·te
calmante
cal·man·te
cartomante
car·to·man·te
clamante
cla·man·te
diamante
di·a·man·te
entusiasmante
en·tu·si·as·man·te
espumante
es·pu·man·te
flamante
fla·man·te
formante
for·man·te
fumante
fu·man·te
infamante
in·fa·man·te
necromante
ne·cro·man·te
negromante
ne·gro·man·te
nigromante
ni·gro·man·te
quiromante
qui·ro·man·te
reclamante
re·cla·man·te
transformante
trans·for·man·te

INFORMANTE一样开头的葡萄牙语单词

informacional
informação
informado
informador
informal
informalidade
informar
informativo
informatização
informatizar
informática
informático
informe
informemente
informidade
infortificável
infortuna
infortunadamente
infortunado
infortunar

INFORMANTE一样开头的葡萄牙语单词

aclamante
afirmante
animante
astromante
comante
confirmante
declamante
difamante
garamante
geomante
inflamante
lacrimante
minimante
nomante
oniromante
perfumante
psicomante
rabdomante
transumante
xilomante

葡萄牙语近义词词典里informante的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«INFORMANTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«informante»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
informante的葡萄牙语近义词

«informante»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INFORMANTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到informante25种语言翻译
该章节所呈现的将informante由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«informante»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

举报人
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Informante
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

informant
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

मुख़बिर
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

مخبر
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

доносчик
278 数百万发言者

葡萄牙语

informante
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

গুপ্তচর
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

informateur
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pemberi maklumat
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Informant
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

情報提供
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

통지 자
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

informer
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

lính mật thám
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

தகவல்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

खबऱ्या
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

muhbir
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

informatore
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

informator
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

донощик
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

delator
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Ενημέρωση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

informant
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

angivare
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

angiver
5 数百万发言者

informante的使用趋势

趋势

词语 «INFORMANTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«informante»在不同国家的使用频率。
informante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«informante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

informante的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INFORMANTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现informante的用法。与informante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Desafios Da Lingua, Os
São os casos, por exemplo, de hacker, em que /ae/ é realizado como [ a ] por todos os informantes; e de chat, em que /as/ é realizado como [ e ] pelos informantes 1, 2 e 4 e como [a] pelo informante 3, como mostrado no quadro 1 .2. 1 .
Denilda Moura (org.)
2
Maigret e o informante
Jules Maigret é o mais famoso personagem do escritor belga Georges Simenon (1903-1989), um dos autores mais lidos e cultuados do século XX. Reservado, generoso, amante do cachimbo e de uma boa cerveja, o inspetor Maigret conquistou – em ...
Georges Simenon, Georges Simenon, 2013
3
Polícia civil de Pernambuco: o desafio da reforma
Valendo-se do conceito foucaultiano de delinquência útil, pode ser dito que o informante é um delinquente útil, mas nem sempre. Nessa relação policial- informante instala-se um círculo viciado de resultados criminosos progressivamente ...
Jorge Zaverucha, 2003
4
O INFORMANTE: UMA HISTORIA REAL
O premiado repórter do New York Times, Kurt Eichenwald, conta uma chocante história de ambição, corrupção e conspiração - um importante executivo da corporação politicamente mais poderosa dos Estados Unidos, a Archer Daniels ...
KURT EICHENWALD
5
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
... Sylvia Lia G. Neves (informante Surda da Libras e escrita dos sinais em SignWriting) Sandro dos S. Pereira (informante Suido da Libras) Jair M. da Silva (informante Surdo da Libras) Ricardo Q. Nakasato (informante Surdo da Libras) Mirtes ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
6
Cortesia verbal
Quando, depois de denunciado o problema de compreensão pelo informante, o documentador é convocado a dar uma explicação, um esclarecimento, uma informação complementar, enfim, uma solução ao problema, ele se manifesta de  ...
‎2008
7
Os múltiplos usos da língua
... INFORMANTE N.l 29,4% INFORMANTE N.2 11,7% INFORMANTE N 3 5,9% INFORMANTE N.4 0% INFORMANTE N. 5 0% INFORMANTE N. 6 0% INFORMANTE N. 7 0% INFORMANTE N. 8 11,8% INFORMANTE N. 9 11,7% INFORMANTE ...
‎1999
8
Viver é coisa perigosa
Informante Informante é a pessoa que não presenciou a prática do ilícito, mas tem informações importantes sobre o crime. Geralmente, o informante é um profissional ou possui relacionamentos pessoais que privilegiam a obtenção de  ...
Guilherme Schelb, 2008
9
Direito Penal
Colaborar, como informante, com grupo, organização ou associação destinados à prática de qualquer dos crimes previstos nos arts. 33, caput e 1.o, e 34 desta Lei: Pena - reclusão, de 2 (dois) a 6 (seis) anos, e pagamento de 300 (trezentos)  ...
Vilmar Velho Pacheco Filho / Francisco Monteiro Rocha Jr.
10
Ser-tão natureza: a natureza de Guimarães Rosa
Informante-sujeito Primário Secundário Terciário O próprio sujeito. O sujeito faz a mediação entre pesquisador/pesquisado. O sujeito passa uma informação a outro sujeito que a passa para frente a um informante. Um tipo informante- ...
Mônica Meyer, 2008

包含词语«INFORMANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语informante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Galaxy View chegará em 6 de novembro por US$ 599, revela …
Galaxy View chegará em 6 de novembro por US$ 599, revela informante. 29 de outubro de 2015 0. 9 Hardware · 8 Custo Benefício ... «Tudocelular.com, 十月 15»
2
Informante é resgatado em operação e diz que seria morto por …
Em uma operação conjunta entre a Delegacia de Repressão às Ações Criminosas Organizadas e de Inquéritos Especiais (Draco/IE) e a Delegacia de ... «Globo.com, 十月 15»
3
Recepcionista suspeito de ser informante da polícia é morto a tiros …
Um homem foi assassinado a tiros em frente a um espetinho no Cabo de Santo Agostinho, Grande Recife. Alexandro da Silva, 41 anos, estava bebendo com ... «NE10, 十月 15»
4
Lula não precisa dizer a verdade
No despacho que autorizou a oitiva, Teori Zavascki sugeriu que Lula seja ouvido na qualidade de informante, apesar do pedido da PGR para que fosse ... «O Antagonista, 十月 15»
5
Ministro do STF autoriza depoimento de Lula como 'informante' à …
Teori Zavascki, ministro do Supremo Tribunal Federal (STF), autorizou nesta sexta-feira (2) o depoimento do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva em ... «Revista Época, 十月 15»
6
Lula, o informante
Lula tem tudo para sentir-se confortável na condição de "informante". Como lembraram alguns leitores, de acordo com Romeu Tuma Jr., no livro "Assassinato ... «O Antagonista, 十月 15»
7
Carlinhos Cachoeira é condenado por ter delegado da PF como …
Carlinhos Cachoeira é condenado por ter delegado da PF como informante. O empresário foi condenado a três anos de prisão por violação de sigilo funcional. «Estado de Minas, 十月 15»
8
Idoso é morto por traficantes após ser confundido com informante
Um homem foi morto a tiros no bairro de Pau Miúdo, em Salvador, na manhã desta quinta-feira (1º). Segundo as informações da Polícia Militar, testemunhas ... «Globo.com, 十月 15»
9
Acusados de matar informante da polícia são condenados
O informante da polícia foi morto num bar, com 15 tiros. Como o assassino estava usando capacete, sua identificação exigiu ampla investigação policial, ... «odiario.com, 九月 15»
10
Mais imagens 'verdadeiras' do BlackBerry Venice são divulgadas …
Mais imagens 'verdadeiras' do BlackBerry Venice são divulgadas por informante. 17 de setembro de 2015 3. 9.1 Hardware · 9.4 Custo Benefício ... «Tudocelular.com, 九月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Informante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/informante>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z