下载应用程式
educalingo
inimigo

在"葡萄牙语"词典里inimigo}的意思

词典

葡萄牙语中INIMIGO的发音

i · ni · mi · go


INIMIGO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INIMIGO在葡萄牙语中的意思是什么?

对手

对手,敌人,对手或敌手是对抗的人,生物或实体。 这也可能意味着一个人对一个事物有争议。 例如,当你在比赛中时,所有其他的竞争者都是你的对手。 在足球比赛中是对阵的球队。 不总是对手是不满意的同义词,它只是代表了争议,对抗或冲突的对立面。 在基督教文化中,这是撒但的教派之一,因为他是上帝和教会的伟大对手和敌人。

INIMIGO押韵的葡萄牙语 单词

amigo · arqui-inimigo · comigo · desamigo · formigo · imigo · migo · pé de amigo

INIMIGO一样开头的葡萄牙语单词

inigualado · inigualável · inilidível · iniludivelmente · iniludível · inilustrado · inimaginável · inimboja · inimicícia · inimicíssimo · inimistar · inimitabilidade · inimitado · inimitavelmente · inimitável · inimizade · inimizar · inimputabilidade · inimputável · ininflamável

INIMIGO一样开头的葡萄牙语单词

Rodrigo · Vigo · abrigo · antigo · artigo · castigo · consigo · contigo · código · digo · figo · impetigo · mendigo · oligo · perigo · pródigo · sigo · testigo · trigo · vitiligo

葡萄牙语近义词词典里inimigo的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«INIMIGO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«inimigo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«inimigo»的25种语言翻译

翻译者

INIMIGO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到inimigo25种语言翻译

该章节所呈现的将inimigo由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«inimigo»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

敌人
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Enemigo
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

enemy
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

दुश्मन
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

العدو
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

враг
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

inimigo
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

শত্রু
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

ennemi
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

musuh
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Feind
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

mungsuh
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

kẻ thù
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

எதிரி
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

शत्रू
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

düşman
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

nemico
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

wróg
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

ворог
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

inamic
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

εχθρός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vyand
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

fiende
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

fiende
5 数百万发言者

inimigo的使用趋势

趋势

词语 «INIMIGO»的使用趋势

inimigo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«inimigo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

inimigo的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INIMIGO»的葡萄牙语 引用

单词inimigo的知名引用和例句
1
Mateo Alemán
Deve-se dar a fortuna para não adquirir um inimigo; muito importa não o ter, e quem o tiver trate-o de maneira tal como se em breve tivesse de ser amigo dele.
2
Pearl Buck
De todos os perigos, o maior é subestimarmos o nosso inimigo.
3
Marie Condorcet
Todo o poder é inimigo natural da inteligência.
4
John Galbraith
O inimigo da sabedoria convencional não é ideias mas a marcha dos acontecimentos.
5
John Galsworthy
Nunca captes um amigo, se tiveres medo de fazer dele um inimigo.
6
Francesco Guicciardini
A boa sorte dos homens é muitas vezes o maior inimigo que possam ter, pois frequentemente os transforma em seres maus, levianos, insolentes. Porém, é mais difícil para um homem resistir a ela do que às adversidades.
7
John Kennedy
A conformidade é o carcereiro da liberdade e o inimigo do crescimento.
8
Roger Nimier
Um homem sem projectos é o inimigo do género humano.
9
Ugo Ojetti
Fala bem do teu inimigo apenas quando tiveres certeza de que irão repeti-lo.
10
Plauto
Inimigo é o amigo tardio.

«INIMIGO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现inimigo的用法。与inimigo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O inimigo do rei: uma biografia de José de Alencar, ou, a ...
'O inimigo do rei - uma biografia de José de Alencar', do jornalista e escritor Lira Neto, autor do livro 'Castello - a marcha para a ditadura', tem um outro subtítulo esclarecedor sobre o biografado - ''A mirabolante aventura de um ...
Lira Neto, 2006
2
Grande Inimigo, O
Narrado pelo ex-agente secreto americano Milt Bearden e pelo repórter investigativo James Risen, 'O grande inimigo' se vale de um vasto material histórico para contar a história dos últimos dias do conflito entre os serviços de ...
James Risen, Milt Bearden, 2005
3
O Inimigo no Gineceu: Mulheres contra os Direitos das Mulheres
O Inimigo no Gineceu é leitura obrigatória para se perceber porque foi e continua a ser tão difícil progredir no sentido da emancipação feminina, afinal o inimigo convive com as próprias mulheres, portas adentro – no gineceu.
Adília Maia Gaspar, Edições Ecopy, 2011
4
Espaço Em Branco Não É Seu Inimigo
Finally...the basics of layout, design, and visual communication for print and web in one easy-to-digest book!
Kim Golombisky, Rebecca Hagen, 2013
5
Torcer, lutar, ao inimigo massacrar, Raça Rubro-Negra!: uma ...
Para desvendar a associação entre futebol e violência, Rodrigo de Araujo Monteiro conviveu durante oito meses com os integrantes da Raça Rubro-Negra, torcida organizada do Flamengo com mais de 50 mil membros em todo o país.
Rodrigo de Araujo Monteiro, 2003
6
O Inimigo Intimo
Partindo do pressuposto de que o conflito verbal entre pessoas íntimas, sobretudo marido e mulher, não apenas é aceitável mas construtivo e até mesmo desejável, o Instituto de Psicoterapia de Grupo de Beverly Hills tem desenvolvido ...
GEORGE R. BACH, PETER WYDEN
7
PerdÃo O Inimigo Meu
A salvação, ou vida eterna, só chega ao homem, em virtude da misericórdia do Senhor perdoando-o de todos os seus pecados e transgressões. É salutar ao homem, ou é possível agradar a Deus mantendo inimizades, ódios, rancores?
Antonio Carlos Ferreira, 2012
8
8 ou 80: Seu melhor amigo e seu pior inimigo moram aí, ...
O livro 8 ou 80 (DVS Editora), de Branca Barão, é um aliado na busca constante pelo autoconhecimento.
Branca Barao
9
O Inimigo do Engajamento Profissional
Dados recentes coletados pelos consultores de gestão do Hay Group indicam que vários funcionários de alto potencial também são funcionários frustrados.
Royal,mark/agnew,tom
10
O Tempo. Nosso inimigo ou aliado?
O Tempo. Nosso inimigo ou aliado? (Crônicas) Quem nunca ouviu ou disse a célebre frase “Dê tempo ao tempo”? Muitos de nós, com certeza.
Fabio Diaz Mendes, 2012

包含词语«INIMIGO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inimigo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
EUA continuam sendo 'inimigo nº 1' do Irã, diz aiatolá conservador
Os Estados Unidos continuam sendo "o inimigo número um" do Irã, apesar do acordo nuclear, declarou nesta terça-feira (1º) o aiatolá Mohamad Yazdi, ... «Globo.com, 九月 15»
2
Estado laico não significa Estado inimigo da religião, afirma ministro
A ideia de um Estado laico não significa que nós tenhamos um Estado que seja inimigo da religião ou, ainda, um Estado indiferente à questão religiosa”, disse ... «Gospel Prime, 八月 15»
3
O inimigo como tragédia e como farsa
Talvez essa seja uma das questões que mais mereça reflexão: a atividade política fora interditada na ditadura e os dissidentes transformados em inimigos. «Brasil 247, 八月 15»
4
Alvo de críticas, Cunha diz que “não é inimigo” dos gays
247 - O presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), disse não ser "inimigo de ninguém" em função da sua agenda conservadora. «Brasil 247, 六月 15»
5
Parente de vítimas de naufrágio acusa governo chinês de tratar …
"É preciso tratar o povo comum, um a um, como se estivessem enfrentando algum tipo de inimigo?", disse Xia, cuja irmã e cunhado estavam a bordo do navio ... «Terra Brasil, 六月 15»
6
Vieira da Silva diz que o maior inimigo do sistema de pensões é a …
O ex-ministro Vieira da Silva advogou hoje que o maior inimigo da sustentabilidade da Segurança Social é a destruição de emprego, advertindo que o sistema ... «Diário de Notícias - Lisboa, 五月 15»
7
Moscou diz que o inimigo nº 1 da Rússia é o Estado Islâmico
O maior inimigo da Rússia é o grupo Estado Islâmico (EI) e não os Estados Unidos, declarou nesta quarta-feira o chanceler russo Serguei Lavrov, em um ... «Globo.com, 四月 15»
8
Império - José Pedro revela sua aliança com suposto inimigo de Zé
A designer questiona o irmão por estar se unindo com o inimigo de Zé (Alexandre Nero). Pedro explica o motivo de sua aliança com o advogado. Clara fica ... «Globo.com, 二月 15»
9
França virou inimigo nº1 do Islã, diz líder da Al Qaeda
Dubai - Um líder da Al Qaeda na Península Arábica (Aqpa) considera que a França substituiu os Estados Unidos como o principal inimigo do Islã, em uma ... «EXAME.com, 一月 15»
10
Bandeira de Mello: 'o maior inimigo do Brasil é a mídia brasileira'
Bandeira de Mello: 'o maior inimigo do Brasil é a mídia brasileira' ... “Eu considero que o maior inimigo do Brasil, o mais perigoso inimigo do Brasil, é a mídia ... «Brasil 247, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Inimigo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/inimigo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH