下载应用程式
educalingo
ironia

在"葡萄牙语"词典里ironia}的意思

词典

葡萄牙语中IRONIA的发音

i · ro · ni · a


IRONIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IRONIA在葡萄牙语中的意思是什么?

讽刺

反讽是文学或修辞的工具,它与你所想的相反,让你明白我们所说的和我们真正的想法之间的有意距离。 在文学中,反语是嘲弄某人或某事的艺术,以便得到读者,听众或对话者的反应。 除了其他形式之外,它可以用来谴责,批评或者审查某些东西。 为此,发言者用似乎被重视的条款来描述现实,但是为了贬值的目的。 具有讽刺意味的是,读者或听者在阅读过程中要积极主动地反思主题,选择一定的位置。 亚里士多德提出的苏格拉底反讽一词,是指苏格拉底式的方法。 在这种情况下,在现代意义上这不是一个讽刺。

IRONIA押韵的葡萄牙语 单词

acronia · ageronia · alocronia · anacronia · assincronia · atronia · baronia · beberronia · diacronia · erronia · fanfarronia · heterocronia · isocronia · pancronia · parafronia · peristeronia · sincronia · tautocronia · ucronia · varonia

IRONIA一样开头的葡萄牙语单词

irmanar · irmandade · irmã · irmãmente · irmão · irmo · irmos · irol · irona · irone · ironicamente · ironismo · ironista · ironizar · iroquês · irosamente · irosina · iroso · iró · irónico

IRONIA一样开头的葡萄牙语单词

afonia · agonia · atonia · catatonia · diaconia · eudaimonia · fonia · harmonia · hegemonia · hipotonia · lusofonia · mioclonia · monotonia · pneumonia · polifonia · simonia · sinfonia · sintonia · telefonia · tonia

葡萄牙语近义词词典里ironia的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«IRONIA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«ironia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«ironia»的25种语言翻译

翻译者

IRONIA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到ironia25种语言翻译

该章节所呈现的将ironia由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«ironia»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

讽刺
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Ironia
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

irony
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

व्यंग्य
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

سخرية
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

Ирония
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

ironia
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বিদ্রূপ
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

ironie
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Ironinya
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Ironie
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

アイロニー
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

반어
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

ironi
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

trớ trêu
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

முரண்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

लोखंडाचा
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

alay
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

ironia
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

ironia
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Іронія
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

ironie
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ειρωνεία
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ironie
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

ironi
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

ironi
5 数百万发言者

ironia的使用趋势

趋势

词语 «IRONIA»的使用趋势

ironia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«ironia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ironia的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IRONIA»的葡萄牙语 引用

单词ironia的知名引用和例句
1
Florbela Espanca
A ironia é a expressão mais perfeita do pensamento.
2
Jules Renard
A ironia é sobretudo uma brincadeira do espírito. O humor seria antes uma brincadeira do coração, uma brincadeira de sensibilidade.
3
Jules Renard
A ironia é o pudor da humanidade.
4
Fernando Pessoa
A essência da ironia consiste em não se poder descobrir o segundo sentido do texto por nenhuma palavra dele, deduzindo-se porém esse segundo sentido do facto de ser impossível dever o texto dizer aquilo que diz.
5
Fernando Pessoa
A ironia é o primeiro indício de que a consciência se tornou consciente.
6
Cesare Pavese
Ironia da vida: a mulher dá-se como prémio ao fraco e apoio ao forte, e nunca ninguém tem o que precisa.
7
Millôr Fernandes
O último refúgio do oprimido é a ironia, e nenhum tirano, por mais violento que seja, escapa a ela. O tirano pode evitar uma fotografia, não pode impedir uma caricatura. A mordaça aumenta a mordacidade.
8
Anatole France
Os acontecimentos tinham ampliado a sua inteligência naturalmente estreita. A imensa ironia das coisas tinha passado na sua alma e a tornara fácil, sorridente e leve.
9
Victor Hugo
É pela ironia que começa a liberdade.
10
Paul Valéry
Pois se o eu é odioso, amar ao próximo como a si mesmo torna-se uma atroz ironia.

«IRONIA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现ironia的用法。与ironia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Entre a mentira e a ironia
Umberto Eco - o mais importante intelectual italiano deste século - fala do grande charlatão Cagliostro 'o eterno arquétipo do homem sem qualidades', e passa para 'Os noivos', de Manzoni, realçando a prevalência do ponto de vista dos ...
Umberto Eco, 2006
2
As melhores frases de ironia e irreverência
Este livro revela que uma frase sarcástica é muitas vezes mais demolidora que um exército em operações, mais rápida e eficaz que um processo judicial, mais engraçada que um texto de comédia.
GARAMOND
3
Mario Quintana: cotidiano, lirismo e ironia
'Mario Quintana - Cotidiano, lirismo e ironia' apresenta alguns estudos de nossos professores do curso de Letras, somando-nos, dessa forma, aos festejos que homenageiam a memória do grande poeta alegretense.
‎2006
4
O belo e o disforme: Alvares de Azevedo e a ironia romântica
Este livro discute a produção do autor romântico não do ponto de vista biográfico ou político, como muitos já fizeram, mas aprofundando-se no estudo de suas estratégicas poéticas.
Cilaine Alves, 1998
5
As mulheres de branco: realismo e ironia em The great Gatsby ...
As mulheres de branco em O Grande Gatsby, de F. Scott Fitzgerald, são o ponto de partida para que a autora demonstre a importância desse aspecto na construção de todo o romance, descortinando assim, como diz Davi Arrigucci Jr. no ...
Luiza Franco Moreira, 1991
6
Socratismo E Cristianismo Em
O CONCEITO DE IRONIA DE KIERKEGAARD E A IRONIA SOCRÁTICA O texto O conceito de ironia de Kierkegaard, data de 1841, sendo ele a sua dissertação de mestrado e seu primeiro texto acadêmico de destaque. Todavia, ainda hoje é  ...
Marcio Gimenes de Paula, 2001
7
A ironia e suas refrações
Camila Da Silva Alavarce. essas aproximações entre textos diferentes ou distantes temporal‐mente costumam ser controladas. Hutcheon explica: no caso da paródia, esses agrupamentos são cuidadosamente controlados, orientando ...
Camila Da Silva Alavarce
8
Filosofia e literatura
objetivo desse texto é analisar a novela A confissão de Lúcio de Mário de Sá- Carneiro tomando como instrumental analítico certos conceitos empregados por Friedrich Schlegel quando este estuda a ironia romântica. Uma vez que a ...
Ricardo Timm de Souza, Rodrigo Duarte, 2004
9
Cinismo e falência da crítica
Se colocarmos a questão sobre o que diz a ironia em sua construção formal, veremos que se trata de dizer que as descrições de objetos presentes no nível do enunciado são inadequadas, donde se segue a necessidade de erodir o ...
Vladimir Safatle, 2008
10
O conceito de ironia: constantemente referido a Sócrates
A ironia, como um momento dominado, mostra-se em sua verdade justamente nisso - que ela ensina a realizar a realidade, a colocar a ênfase adequada na realidade.
Soren Aabye Kierkegaard, 2006

包含词语«IRONIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ironia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Peça revela momentos de nostalgia, ironia e euforia de uma vida
Num palco vazio, esse encontro revela momentos de nostalgia, ironia e euforia de uma vida toda dedicada ao teatro. Em meio a tantos papéis já representados ... «Globo.com, 十月 15»
2
Ironia capitalista: é preciso pagar para ver túmulo de Marx
“Pessoalmente, eu acho nojento. Não há nenhuma profundeza de ironia ou do mau gosto a qual os capitalistas não afundem se puderem obter algum dinheiro ... «EXAME.com, 十月 15»
3
Luis Fernando Verissimo: "Há gente pedindo a volta da ditadura …
A ironia é sempre perigosa, pois só funciona se também for lida com ironia. Quando a pessoa não entende, é mortal. Há sempre o risco de os leitores levarem a ... «Diário Catarinense, 十月 15»
4
Ironia ou mau gosto? Charlie Hebdo volta a chocar
Tudo isto relança o debate sobre aquilo a que os franceses chamam second degré, ou ironia com humor negro. Os objetivos deste tipo de humor nem sempre ... «euronews, 九月 15»
5
Dirigente do Benfica usa da ironia para comentar penálti do 'leão'
João Gabriel, diretor de comunicação do Benfica, comentou o golo marcado pelo Sporting aos 95 minutos com alguma ironia. PUB. "O futebol com novas ... «Notícias ao Minuto, 八月 15»
6
Espetáculo Cabaré Diversiones retoma ironia, deboche e …
Cultura » Espetáculo Cabaré Diversiones retoma ironia, deboche e questionamento social do teatro pernambucano Remanescentes do Vivencial montam ... «Diário de Pernambuco, 八月 15»
7
Médica do Chelsea responde com ironia o técnico José Mourinho
A estreia do Chelsea no Campeonato Inglês não foi como o torcedor esperava. Empate em casa diante do Swansea, por 2 a 2. Além de não sair com a vitória, ... «Terra Brasil, 八月 15»
8
Eduardo Cunha usa ironia para atacar PT
Desta vez, Cunha lançou mão da ironia para defender que os petistas discutam o afastamento da presidenta Dilma Rousseff antes de sair em defesa de sua ... «O Dia Online, 七月 15»
9
Romário responde com ironia notícia de que teria conta na Suíça …
SÃO PAULO - Em nota, o senador Romário de Souza Faria (PSB-RJ) respondeu com ironia à matéria da revista Veja deste final de semana, que informa que o ... «InfoMoney, 七月 15»
10
Árbitro relata na súmula xingamentos e ironia de expulsos
O árbitro da partida entre Sport e São Paulo relatou na súmula as reclamações de Luís Fabiano e Paulo Henrique Ganso depois de terem sido expulsos na ... «Terra Brasil, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Ironia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/ironia>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH