下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里japoneira}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中JAPONEIRA的发音

ja · po · nei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPONEIRA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

JAPONEIRA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«japoneira»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
japoneira

茶花

Camélia

山茶属(Camellia L.)是产生被称为山茶(Camellia)的花的科(Theaceae)科的植物属。 山茶属包括许多观赏植物和茶树。 瑞典自然主义者卡尔·冯·林内(Carl vonLinné)在他的杰作物种Plantarum中描述了这一属,并以耶稣会传教士乔治·卡迈勒(Georg Kamel)的名字命名。 这个属的一些种属属于Thea属,但是当观察到Camellia和Thea在它们之间没有任何显着差异时,这个加词与Camellia同化。 所有山茶属物种都是在中国用普通话词“茶”来指定的,并辅以一些通常表征其栖息地或形态特征的术语。 该属植物约有80种,原产于印度,东南亚,中国和日本的森林,是灌木或中等大小的树叶,叶片革质,黑色,光泽,锯齿状或锯齿状边缘。 Camellia L. é um género de plantas da família Theaceae que produzem as flores conhecidas como camélia. O género Camellia inclui muitas plantas ornamentais e a planta do chá. O gênero foi descrito pelo naturalista sueco Carl von Linné em sua obra magna Species Plantarum, e assim designado em homenagem ao missionário jesuíta Georg Kamel. Algumas espécies deste gênero pertenciam ao gênero Thea, mas este epíteto foi sinonimizado com Camellia quando se observou que as Camellia e Thea não apresentavam qualquer diferença significativa entre si. Todas as espécies de Camellia são designadas, na China, pela palavra mandarim "chá", complementada por algum termo que, geralmente, caracteriza seu habitat ou suas peculiaridades morfológicas. Este gênero apresenta cerca de 80 espécies nativas das florestas da Índia, Sudeste Asiático, China e Japão. São arbustos ou árvores de porte médio, com folhas coriáceas, escuras, lustrosas, com bordas serrilhadas ou denteadas.

点击查看«japoneira»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

JAPONEIRA押韵的葡萄牙语 单词


asneira
as·nei·ra
bananeira
ba·na·nei·ra
betoneira
be·to·nei·ra
caneira
ca·nei·ra
cantoneira
can·to·nei·ra
erva-carneira
er·va·car·nei·ra
faxineira
faxineira
gasolineira
gasolineira
jardineira
jar·di·nei·ra
mamoneira
ma·mo·nei·ra
maneira
ma·nei·ra
medianeira
me·di·a·nei·ra
mineira
mi·nei·ra
paineira
pai·nei·ra
peneira
pe·nei·ra
rotineira
ro·ti·nei·ra
sobremaneira
so·bre·ma·nei·ra
soneira
so·nei·ra
tamarineira
ta·ma·ri·nei·ra
torneira
tor·nei·ra

JAPONEIRA一样开头的葡萄牙语单词

japira
japirense
japiuaçu
japoa
japoarandiba
japona
japonada
japonense
japonesada
japonesar
japonesice
japonesismo
japonês
japonicamente
japonim
japonismo
japonista
japonizante
japonizar
japonólogo

JAPONEIRA一样开头的葡萄牙语单词

botoneira
caganeira
camarneira
canhoneira
capineira
carneira
charneira
corneira
costaneira
crineira
fontaneira
inferneira
inverneira
pederneira
perneira
salineira
sineira
terneira
tineira
traineira

葡萄牙语近义词词典里japoneira的近义词和反义词

近义词

«japoneira»的25种语言翻译

翻译者
online translator

JAPONEIRA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到japoneira25种语言翻译
该章节所呈现的将japoneira由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«japoneira»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

japoneira
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Japonera
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Japanese
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

japoneira
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

japoneira
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

japoneira
278 数百万发言者

葡萄牙语

japoneira
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

japoneira
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

japoneira
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

japoneira
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Japoneira
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

japoneira
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

일본어
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

japoneira
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

japoneira
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

japoneira
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

japoneira
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Japoneira
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

Japoneira
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Japoneira
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

japoneira
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

japoneira
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

japoneira
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

japoneira
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

Japoneira
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

Japoneira
5 数百万发言者

japoneira的使用趋势

趋势

词语 «JAPONEIRA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«japoneira»在不同国家的使用频率。
japoneira的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«japoneira»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

japoneira的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«JAPONEIRA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现japoneira的用法。与japoneira相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo
eu para os paquistaneses — A japoneira? e os paquistaneses a mentirem que se notava nosolhos, sempre souberam da japoneira, que é da japoneira indianos — No comprendo tal como o Seabra não compreende, ninguém compreende, ...
António Lobo Antunes, 2012
2
Não tenhas medo do escuro
Gabriel Magalhães. - Levar a japoneira, levar a japoneira! Tu tens cada ideia, Lucas! O Mestre gosta que esse tipo de milagres se faça discretamente, sem que ninguém dê por isso. Levar a japoneira! Que ideia! Lucas Santana levantara-se ...
Gabriel Magalhães, 2009
3
Coimbra Nunca Vista
Talvez a japoneira tenha já morrido e as fidalguinhas dos jardins o buxo a hera. Talvez até nunca tenha acontecido nem tu nem eu aquela Primavera. Talvez não maisofrémitoeo rubor nem marca dos teus dentes no meu punho. Ficará para ...
Manuel Alegre, 2013
4
Não É Meia Noite Quem Quer
estreito, desconheço de quê, outra japoneira, espero, a nascer pegadinha a ela, não tenho ocasião de confirmar e não percebo de árvores, a palavra japoneira, para não ir mais longe, ensinouma a Tininha, ou seja não ensinou, chamoulhe ...
António Lobo Antunes, 2012
5
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
... como o girassol, que chupava o solparasi, preferia osarbustos floridos,como a japoneira, disfarçava a exuberância colorida das pétalasno fundo sombreado e discreto das folhas verdes, na adolescência furtavame à companhia do meu pai,  ...
Miguel Real, 2012
6
Miguel Torga - Diário Vols. I a IV
Coimbra, 23 de Março de 1949 — Que impressão me fez ver hoje no cemitério uma japoneira carregada de camélias! É pena que cresçam flores na terra da morte. A beleza não devia mostrar-se entre cadáveres que a não podem ver.
MIGUEL TORGA, 2012
7
Os Ibis Vermelhos da Guiana
Lia as cartas no jardim, passeando entre a cancela de madeirabrancaea árvore copada, redonda, que Anne não tinha aindapercebido se devia designarpor cameleira ou japoneira, tantas haviamsido asvezesque ouvira utilizar uma eoutra ...
HELENA MARQUES, 2012
8
A Quinta das Virtudes
Apercebiase ele, entretanto, de que uma quase imperceptível variação, morfológica ou cromática, de cada japoneira, eraofundamento deque ingressasse em sua autónoma categoria, soberanamente tranquila, afinal, acercado que a ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
9
Contos
Roseiras de mil cores, um canteiro de amores perfeitos, uma japoneira vermelha comoum pimentão. Abril... Nunca tinha reparado que na Primavera todo aquelemundo verde floria...Afinal, cobriase de pétalas...Eera agradável de ver, sim ...
MIGUEL TORGA, 2012
10
Novo dicionário da língua portuguesa
A fórma exacta seria iápige, do lat. iapix, iapigis. E não é vento de oesnoroéste, que o mesmo Filinto indica. *Japoarandiba*,f. (V. japaranduba) *Japona*, f.Pop. O mesmo que jaquetão. (Doit. gippone) * *Japoneira*, f.Prov. Árvore ou arbusto ...
Cândido de Figueiredo, 1937

包含词语«JAPONEIRA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语japoneira在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Era uma vez Catarina
O corpo deste familiar, antigo militante do PCP, repousou, à sombra de uma japoneira, no cemitério local, ao qual sempre se deslocaram velhos camaradas, ... «Visão, 十月 15»
2
Afídeos (Piolhos ou Pulgões), como identificar e combater
i A cultura representada, nas fotos, para demonstração dos sintomas provocados pelos afídeos foi a Cameleira, também conhecida por Japoneira ou Rosa do ... «Portal do Jardim, 四月 15»
3
VÍDEO: O melhor da doçaria conventual de Portugal até amanhã em …
... mais sobre esta espécie, também conhecida por ?rosa japónica? ou ?japoneira?, considerada por muitos como a flor mais admirável dos nossos jardins. «Guimarães Digital, 三月 15»
4
Porto: a Cidade das Camélias
Tem origem no sudeste asiático e é também conhecida por japoneira, mas por alguma razão é já considerada “património natural e cultural” do Porto. A rainha ... «Lifecooler, 三月 15»
5
Rui Moreira
A espécie, conhecida por japoneira, é considerada "património natural e cultural" da Invicta e, entre os quase 400 tipos de camélias, há um chamado 'Cidade ... «Correio da Manhã, 二月 15»
6
A casa grande de Paço de Sousa
... rodeada de deck de madeira e abraçada por relvado, com vista apaziguadora para campos e casario; a japoneira antiga, copa larga sobre o parque infantil, ... «Público.pt, 八月 13»
7
DJ BAKU、Shing02、Ovallら豪華面々が<TOKYO ROUND ABOUT …
最新作『JapOneEra』にて“MIXXCHA”で参加しているShing02と“JAPONEIRA”で参戦している才人mabanua擁する技巧集団Ovallとの競演が実現するのである! この三 ... «Qetic, 七月 13»
8
DJ BAKU×Shing02×Ovall共演! 渋谷NOS ORGでイヴェント開催
先月にニュー・アルバム『JapOneEra』をリリースしたばかりのDJ BAKUが、同作に参加しているラッパーのShing02と、収録曲“JAPONEIRA”でコラボしたmabanuaを ... «TOWER RECORDS ONLINE, 七月 13»
9
DJ BAKUが5年ぶりとなるアルバムを6月にリリース
05・SKIT ∴ 4 SHOUT OUTS 06・MIXTURE feat. shing02 07・CRIMSON WALK 08・STILL STREET 09・SKIT ∴ 5 MASHIRO 10・JAPONEIRA feat. mabanua (Ovall) «clubberia, 五月 13»
10
2013.6.26 Release DJ BAKU 3RD SOLO ALBUM "JapOneEra" Trailer
DJ BAKU 『JAPONEIRA feat. mabanua(Ovall) 』(Official Music Video) - Duration: 4:47. by MRPOPGROUP 41,807 views. 4:47. BAZOOKA ヤリマンの主張~私の何 ... «YouTube, 五月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Japoneira [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/japoneira>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z