下载应用程式
educalingo
jeropiga

在"葡萄牙语"词典里jeropiga}的意思

词典

葡萄牙语中JEROPIGA的发音

je · ro · pi · ga


JEROPIGA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

JEROPIGA在葡萄牙语中的意思是什么?

jeropiga

Jeropiga是来自葡萄牙的传统酒精饮料。 它是通过添加白兰地葡萄必须停止发酵准备,比葡萄酒更甜饮料和更多酒精。 根据Houaiss词典,这个词可能是由糖浆发明的“糖浆”,因为它是一种甜饮料。 1950年12月16日巴伊亚州萨尔瓦多的“塔尔德报”(Tarde)提到了一个葡萄牙语的小字典,它有类似的定义,虽然加了糖,但这个词也可能意味着任何质量差的饮料, 根据Camilo Castelo Branco的一封信,在前面的参考文献中也提到了这一点。 根据2003年的一份报告,这种饮料和水脚传统上伴随着magustos,欢迎栗子,但由于他们的生产是自制的,被法律禁止。 在巴西,jeropiga目前在里奥格兰德市手工制作。 它的制造归功于该地区的葡萄牙人的存在,这是传统上在水手岛生产的非常有名的。

JEROPIGA押韵的葡萄牙语 单词

Riga · abriga · amiga · barriga · briga · espiga · euripiga · fatiga · formiga · giga · liga · manteiga · miga · obriga · que-diga · rapariga · respiga · siga · tiga · viga

JEROPIGA一样开头的葡萄牙语单词

jeriza · jero · jeroglífica · jeroglífico · jeroma · jeronimense · jeronimita · Jeronimo · jeropari · jeropia · jerosolimita · jerosolimitano · jerotacá · jeróglifo · Jerónimo · Jerónimos · jerônimo · jerra · Jersey · jeru

JEROPIGA一样开头的葡萄牙语单词

auriga · bexiga · biga · cantiga · consiga · fadiga · figa · intriga · loriga · meiga · ortiga · persiga · prossiga · pértiga · quadriga · saiga · taiga · touriga · urtiga · veiga

葡萄牙语近义词词典里jeropiga的近义词和反义词

近义词

«jeropiga»的25种语言翻译

翻译者

JEROPIGA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到jeropiga25种语言翻译

该章节所呈现的将jeropiga由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«jeropiga»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

jeropiga
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Jeropiga
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Jeropiga
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

jeropiga
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

jeropiga
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

jeropiga
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

jeropiga
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

jeropiga
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

jeropiga
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Jeropiga
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

jeropiga
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

jeropiga
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

jeropiga
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

jeropiga
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

jeropiga
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

jeropiga
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

jeropiga
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

jeropiga
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

jeropiga
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

jeropiga
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

jeropiga
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

jeropiga
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

jeropiga
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

jeropiga
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

jeropiga
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

jeropiga
5 数百万发言者

jeropiga的使用趋势

趋势

词语 «JEROPIGA»的使用趋势

jeropiga的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«jeropiga»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

jeropiga的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«JEROPIGA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现jeropiga的用法。与jeropiga相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Palmeiras no Brasil: Nativas e Exóticas. Nova Odessa, Ed. Plantarum, 1996. 303p. G. ZANLORENZ1. JEROPIGA. Os dicionários registram a palavra como sinónimo de zurrapa. ou vinho ordinário, mas a literatura especializada ensina que é ...
‎1995
2
Fruticultura brasileira
Ê uma jeropiga consumida como vinho de pasto. Cozendo-se o" suco até ficar reduzido à metade, antes de ser misturado com o álcool, tem-se uma jeropiga encorpada, usada como vinho licoroso. O suco fermentado transforma-se em vinho ...
Pimentel Gomes, 1973
3
O Vinho Do Porto: Processo De Uma Bestialidade Ingleza ...
James Forrester, tão respeitador dosvinhos portuguezes como danossa orthographia, tinhaescripto «Jeropiga»com J. Parece que d'esta bagatella não devia surdirgrande equivoco napercepção do pensamento; porém, succedeque a ...
Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
4
Vindicaçao de José James Forrester contra as imputaçoes a ...
para acreditanque no fim de lB44,não possuia senão jero¬ piga, e só jeropiga I! O valor das recommendações aos lavradores para fazerem os seus Vinhos puros que lhes tem sido feitas por pessoas que não tem , ou que não carregão ...
Joseph James Forrester, 1845
5
The Prize-essay on Portugal: Being the Essay for which "The ...
You did not state whether the Portuguese Government levied the same duties on Jeropiga as on other wines grown there ? — Some time ago they allowed Jeropiga to come to any port in Europe free of duty ; that is, paying 6d. a pipe ; but in ...
Joseph James Forrester, 1854
6
The Oliveira Prize-essay on Portugal: With the Evidence ...
There is a mixture there called Jeropiga, which is considered a generous wine full of flavour, high colour, and body, but which is a mere adulteration, used for bringing up character in ports: this is indiscriminately tasted with the simplest wines ...
Joseph James Forrester, 1853
7
Portugal and its capabilities together with a companion to ...
You did not state whether the Portuguese Government levied the same duties on Jeropiga as on other wines grown there ? — Some time ago they allowed Jeropiga to come to any port in Europe free of duty ; that is, paying 6d. a pipe ; but in ...
Joseph James Forrester, 1860
8
The prize-essay on Portugal: being the essay for which "The ...
You did not state whether the Portuguese Government levied the same duties on Jeropiga as on other wines grown there ? — Some time ago they allowed Jeropiga to come to any port in Europe free of duty ; that is, paying 6c?. a pipe ; but in ...
Joseph James Forrester, 1854
9
Portugal and Its Capabilities: Being the Essay for which The ...
You did not state whether the Portuguese Government levied the same duties on Jeropiga as on other wines grown there ?-—Some time ago they allowed Jeropiga to come to any port in Europe free of duty; that is, paying 611. a pipe; but in ...
Joseph James Forrester, 1860
10
Era Porto e entardecia: de absinto a zurrapa : dicionário de ...
JEROPIGA - Vinho de teor alcoólico elevado, obtido a partir do mosto de uvas a que se adicionou aguardente vínica. Para a obtenção desta bebida o mosto não deve iniciar a fermentação. Depois de I esmagadas as uvas, retiram-se as ...
Dário Moreira de Castro Alves, 1994

包含词语«JEROPIGA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语jeropiga在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Castanhas, água pé e jeropiga, o Outono no Mercado da Vila de …
De sabor rico e doce, as castanhas "quentes e boas" são rainhas por estes dias, juntamente com a água-pé e a jeropiga. Mas, no "Mercado de Outono" vão ... «Jornal Hardmusica, 十月 15»
2
INSTITUIÇÃO PROCURA DONATIVOS PARA FESTA DO …
ª edição da Festa do S. Martinho trata-se de uma festa popular onde haverá a partilha de castanhas, batata-doce, jeropiga e água-pé, com música e bailarico a ... «SetubalTV, 十月 15»
3
Halloween. Festa chama centenas de visitantes a aldeia com 17 …
O ritual inclui uma bebida espirituosa de confeção local, o Úlhaque, e, entre castanha assada e jeropiga, faz-se a queimada com esconjuro de um druida. «iOnline, 十月 15»
4
Santini aproveita o Lumina para lançar gelado luminoso
Castanhas, água pé e jeropiga, o Outono no Mercado da Vila de Cascais ... Castanhas, água pé e jeropiga, o Outono no Mercado da Vila de Cascais. «Jornal Hardmusica, 九月 15»
5
"Lumina" o festival de luz que volta a iluminar Cascais
Castanhas, água pé e jeropiga, o Outono no Mercado da Vila de Cascais · GNR ... Castanhas, água pé e jeropiga, o Outono no Mercado da Vila de Cascais ... «Jornal Hardmusica, 九月 15»
6
Música, Teatro, Fado e muito mais é Lisboa na Rua
Castanhas, água pé e jeropiga, o Outono no Mercado da Vila de Cascais · GNR ... Castanhas, água pé e jeropiga, o Outono no Mercado da Vila de Cascais. «Jornal Hardmusica, 八月 15»
7
Luís Teles ou o construtor de bicicletas
Já fez um pouco de tudo, desde produzir jeropiga a matar galinhas e lavar estores com escovas de dentes. Com o dinheiro do ferro-velho já comprou uns ... «iOnline, 七月 15»
8
Maria Gadú vem a Portugal apresentar "Guelã"
Castanhas, água pé e jeropiga, o Outono no Mercado da Vila de Cascais · GNR ... Castanhas, água pé e jeropiga, o Outono no Mercado da Vila de Cascais. «Jornal Hardmusica, 六月 15»
9
ASAE apreende mais de 573 mil euros de produtos vitivinícolas
... de vinho tinto, branco, espumante, frisante e licorosos, aguardentes, brandy, bebidas aromatizadas, jeropiga e licores, correspondendo a 150 mil litros. «Correio da Manhã, 六月 15»
10
ASAE apreende vinho e derivados no valor de mais de €573 000 …
... frisante e licorosos, aguardentes, brandy, bebidas aromatizadas, jeropiga e licores) correspondendo a 150 mil litros, cujo valor ultrapassa os € 573 000. vinho «Notícias de Coimbra, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Jeropiga [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/jeropiga>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH