下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里laboriosamente}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中LABORIOSAMENTE的发音

la · bo · ri · o · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LABORIOSAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LABORIOSAMENTE押韵的葡萄牙语 单词


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

LABORIOSAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

labor
laboração
laborador
laboral
laborar
laboratorial
laboratorista
laboratório
laboreira
laboreiro
laborinha
laborinho
laboriosidade
laborioso
laborista
laborjeiro
laboro
labortano
laborterapia
laborterápico

LABORIOSAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

葡萄牙语近义词词典里laboriosamente的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«LABORIOSAMENTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«laboriosamente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
laboriosamente的葡萄牙语近义词

«laboriosamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LABORIOSAMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到laboriosamente25种语言翻译
该章节所呈现的将laboriosamente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«laboriosamente»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

费力
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Laboriosamente
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Laboriously
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

परिश्रम
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

بمشقة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

трудолюбиво
278 数百万发言者

葡萄牙语

laboriosamente
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অনেক কাঠখড় পোড়ানো
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

laborieusement
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

seolah-olah dipaksa
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

mühselig
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

苦労
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

힘들게
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

laboriously
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

chăm
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

உழைப்போடு
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

laboriously
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

zahmetle
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

faticosamente
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

mozolnie
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

працьовито
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

laborios
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

επίπονα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

moeisaam
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

mödosamt
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

møysommelig
5 数百万发言者

laboriosamente的使用趋势

趋势

词语 «LABORIOSAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«laboriosamente»在不同国家的使用频率。
laboriosamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«laboriosamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

laboriosamente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LABORIOSAMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现laboriosamente的用法。与laboriosamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Um Pequeno Escândalo
laboriosamente. começar. a. polir. Kate,. no. entanto,. não teve assim tanta sorte. Não havia tarefas para ela desempenhar na parte inferior da casa e, no modo de pensar do mordomo, não havia por isso qualquer razão para ela por ali andar.
PATRICIA Patricia Cabot; CABOT, 2013
2
Gazeta de Lisboa
... os primeiros que a consagrarão pelas suas leis ou pelos seus escriptos. — Mas eu nâo sei porque razão perderíamos o tempo em revolver laboriosamente a historia das nações para nella descobrirmos novos monumentos desta crença.
3
Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...
Esses nomes ligam o passado de Santa Maria ao presente porque os descendentes daquelles dignos obreiros do nosso progresso, hoje, multiplicados, continuam, laboriosamente, a prestar ao municipio, em diversos ramos da actividade ...
Rosemary Fritsch Brum
4
Cultura: tudo o que é preciso saber
A HISTÓRIA DA MÚSICA Falar de música é um pouco como explicar uma anedota: já se compreendeu intuitivamente o que laboriosamente se tenta traduzir em conceitos. A música, afinal, é a linguagem para além da linguagem. E ela é ...
Dietrich Schwanitz, 2008
5
As mulheres do meu pai: romance
Rapazes em tronco nu, com uma espécie de tanga de couro presa à cintura; meninas muito novas, com o cabelo laboriosamente entrançado, colares de búzios e missangas, e os bicos duros dos peitos espetados nos meus olhos. A nossa ...
José Eduardo Agualusa, 2007
6
Resistência e submissão: cartas e anotações escritas na prisão
Isso é uma posse verdadeira, talvez adquirida lenta e laboriosamente, mas como valeu a pena tudo que empenhamos nisso! Fim! Tudo, tudo de bom! Com fidelidade e grata lembrança, Dietrich 162. De Eberhard Bethge1 No trem, 8.6.44  ...
Dietrich Bonhoeffer, 2003
7
Lara de Lemos
... versejar, sendo visível também no arranjo dos versos e no jogo com os elementos constitutivos dos vocábulos. Diante de uma obra poética laboriosamente construída ao longo de trinta anos, qualquer seleção seré AS ÁGUAS DA MEMÓRIA.
‎1987
8
Vidas imaginárias
Depois de ter estudado numa pequena água-furtada da rua Saint-Jacques sob a férula de um padre magro, em companhia de três crianças que resmungavam o Donato1 e os salmos da Penitência, ele aprendeu laboriosamente a lógica de ...
Marcel Schwob, 1998
9
101 Coisas Que Todos Deveriam Saber Sobre O Catolicismo
Na época em que a Bíblia foi compilada, as letras eram copiadas laboriosamente à mão em rolos de pergaminho. No Concílio de Trento, a Igreja localizou 46 livros do Velho Testamento que deviam ser considerados "sagrados e canónicos", ...
HELEN KEELER, Susan Grimbly, Helen Keeler
10
Annaes historicos do estado do Maranhaõ
liberalidades do Capitão mór Domingos da Costa Machado, principiou logo a conhecer, que melhorara muito de fortuna na mudança dos pátrios domicílios , onde passava a vida laboriosamente, pela total falta de meyos para a natural ...
Bernardo P. de Berredo, 1749

包含词语«LABORIOSAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语laboriosamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Longa 'Sob Nuvens Elétricas' se passa em 2017, nos 100 da …
... inúteis, termos competido por espaço e riqueza, mesmo no interior dos nossos países, e depois de laboriosamente termos esgotado os recursos do planeta? «Folha Vitória, 十月 15»
2
O Evangelho segundo Marilynne Robinson
... que quer conhecer o significado das palavras — copia sozinha, e laboriosamente, trechos da Bíblia —, casa com Ames, não sem este a ter antes baptizado. «Público.pt, 十月 15»
3
“Giornata della cittadinanza solidale”: sabato i volontari puliscono l …
Laboriosamente, Legambiente e Persone in Movimento insieme nell'ambito di ... Laboriosamente, agenzia operativa grazie a un accordo fra Comune, Asp e ... «Ravennanotizie.it, 九月 15»
4
Tomelloso premia "a quienes laboriosamente han hecho crecer la …
Francisco Navarro/ Tomelloso.- El Auditorio López Torres acogió la XIX Edición de los Viñadores. Uno de los actos más emotivos de la Feria y Fiestas con el ... «Lanza Digital, 八月 15»
5
Assistenti civici: c'è tempo fino al 28 agosto per aderire
Le iscrizioni si ricevono fino al 28 agosto via mail (laboriosamente.ravenna@gmail.com) o rivolgendosi direttamente allo sportello di Laboriosamente, in via ... «Ravennanotizie.it, 八月 15»
6
Assistenti civici: da oggi al 28 agosto il Comune raccoglie le …
L'iniziativa si sviluppa concretamente come ampliamento del progetto “Laboriosamente – idee e azioni di pubblica utilità”, il cui personale di coordinamento ... «Ravennanotizie.it, 八月 15»
7
"Laboriosamente" tra i 300 progetti europei migliori per innovazione …
Il progetto “Laboriosamente – idee e azioni di pubblica utilità”, promosso dall'assessorato alle Politiche sociali del Comune di Ravenna e nato dalla ... «Ravennanotizie.it, 八月 15»
8
Alemanha pede à Turquia para "não cortar as pontes" com os curdos
O Governo turco "não deve cortar com os curdos as pontes que, dos dois lados, foram laboriosamente construídas nos últimos anos", declarou Steinmeier à ... «Jornal SOL, 七月 15»
9
Um presente grego
... do euro, não sendo previsível que os outros Estados-membros aceitem que ele possa permanecer dentro da fortaleza que tão laboriosamente construíram. «iOnline, 七月 15»
10
Félix Soibelman: Magistrados contra o novo Código de Processo Civil
Alerta Lênio, laboriosamente, em sua obra, que este momento tão importante da escola analítica e toda a transformação por ela desencadeada no modo de ver ... «Consultor Jurídico, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Laboriosamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/laboriosamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z