下载应用程式
educalingo
maçadoria

在"葡萄牙语"词典里maçadoria}的意思

词典

葡萄牙语中MAÇADORIA的发音

ma · ça · do · ri · a


MAÇADORIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MAÇADORIA押韵的葡萄牙语 单词

aposentadoria · comedoria · consultadoria · contadoria · controladoria · coordenadoria · corregedoria · curadoria · engomadoria · governadoria · mercadoria · ouvidoria · pagadoria · procuradoria · provedoria · recebedoria · regedoria · sabedoria · solicitadoria · zeladoria

MAÇADORIA一样开头的葡萄牙语单词

maçacote · maçacoto · maçacroco · maçacuca · maçada · maçadeiro · maçadiço · maçado · maçadoiro · maçador · maçadouro · maçadura · maçagada · maçagem · maçal · maçambala · maçambará · maçanaria · maçaneta · maçango

MAÇADORIA一样开头的葡萄牙语单词

Victoria · andadoria · assessoria · bandoria · categoria · chantadoria · cobradoria · comendadoria · editoria · ferradoria · fiadoria · inquiridoria · maioria · majoria · melhoria · senadoria · teoria · traidoria · vedoria · vistoria

葡萄牙语近义词词典里maçadoria的近义词和反义词

近义词

«maçadoria»的25种语言翻译

翻译者

MAÇADORIA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到maçadoria25种语言翻译

该章节所呈现的将maçadoria由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«maçadoria»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

maçadoria
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

La maldición
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Freckles
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

maçadoria
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

maçadoria
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

maçadoria
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

maçadoria
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

maçadoria
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

maçadoria
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

maçadoria
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

maçadoria
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

maçadoria
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

maçadoria
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

maçadoria
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

maçadoria
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

maçadoria
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

maçadoria
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

maçadoria
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

maçadoria
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

maçadoria
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

maçadoria
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

maçadoria
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

maçadoria
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

maçadoria
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

maçadoria
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

maçadoria
5 数百万发言者

maçadoria的使用趋势

趋势

词语 «MAÇADORIA»的使用趋势

maçadoria的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«maçadoria»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

maçadoria的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MAÇADORIA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现maçadoria的用法。与maçadoria相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Ilusão: (ou o que quiserem)
E não pensamos senão na imensa maçadoria de ter de falar com ela, aturar-lhe as indisposições, ouvi-la lamentar-se da infelicidade cuja somos nós confessadamente os causadores directos? E olhamos para os olhos dela e lá, nos olhos ...
Luísa Costa Gomes, 2009
2
Levante-se o Véu!
... requintadamente vivida no liofilizado das construções académicas, lógica geometriae refinadaarquitectura do pensamento, e aquela outra, massificada, burocratizada, minadapelodesencanto e pela maçadoria, estafeitade sonolentoscasos ...
ÁLVARO LABORINHO; Álvaro Laborinho Lúcio; BARREIROS LÚCIO, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Maçadoria*,f. Fam.Conversa longae fastidiosa; grande maçada. (De maçador) * Maçadura*, f.O mesmo que maçada. Vestígiode pancadas no corpo. Compressão, feita methodicamente, como meio cirúrgico; maçagem. * Pl. Ant. Tributo, o ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Rosa Brava
... maçadoria da conversa a que sujeitara o monarca e prosseguiu: – Infelizmente, não ouvi muitas conversas porque o senhor conde, por especial deferência a sua alteza real, levou-me para casa e lá me deixou até à hora do casamento, ...
José Manuel Saraiva, 2010
5
RELAÇÃO DE BORDO
Tenho de ter em conta, no texto a haver, a longuidão e a maçadoria. O Vasco só me pediu duas páginas... Outubro, 2 - Retiraram grande parte da dignidade académica ao mês de Outubro. Afora o Ensino Universitário, que ainda mantém a ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
6
Miguel Torga - Diário - Vols. XIII a XVI
MIGUEL TORGA. Coimbra, 31 de Julho de 1981 — As grandes obras! O que há nelas de su- pérfluo, de fastidioso, de ilegível! No desejo de celebrar também o segundo milenário de Virgílio, fui reler a Eneida e as Bucólicas. E que maçadoria  ...
MIGUEL TORGA, 2011
7
Vida e Destino
E o sentimento de maçadoria que este desenho lhe provocava na infância voltou a dominálo. – Ainda bem – disse Bélski –, significa que precisaram de reservas. – Ainda bem, sem dúvida – concordou Vavílov –, sobretudo porque o ...
VASSÍLI GROSSMAN, 2012
8
Os interesses Maranhenses
Não estranhem tambem, ponderando que são trabalhos de propaganda, a repetição de algumas ideas e uma arreliante maçadoria sintaxica e de vocabulario. Ey que todos eles foram escrevinhados sem pretenções livrescas, ao sabor do ...
Fran Paxeco, 1904
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Xatear, v. t. Importunar» — e também «Xatice, s. f. Impertinência; maçadoria»?! Não parece comédia tudo aquilo?... NOSSA SENHORA DA PENA — E LORD BYRON No sentido contrário é antes trágico o erro de Lord Byron. No Canto 1., do ...
10
Pão incerto: romance
... por parte dos filhos-faml- lias, ver-se requestada, como se fora a única herdeira que merecesse essa homenagem, a compensá-la da «maçadoria dos estudos». Para que insistir? Nunca precisaria de trabalhar e casaria quando muito bem ...
António Assis Esperança, 1968

包含词语«MAÇADORIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语maçadoria在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Défice, rating, sobretaxa e sondagens: quando os números …
Primeiro há os números da execução orçamental, normalmente uma enorme maçadoria para a maior parte dos portugueses. Em campanha eleitoral as coisas ... «Expresso, 九月 15»
2
As novidades chegam tarde à província
Se a moda pega ainda começam a exigir o mesmo por cá e isso seria uma 'maçadoria'. Mais vale neutralizar já o problema e tentar quebrar quem a tal se ... «Expresso, 二月 15»
3
Fundamentalismo ambientalista, seguidismo bruxelense
... a braços com um novo dilema: como assegurar que os seis meses ganhos a respirar um ar menos poluído não se esgotarão totalmente na maçadoria das ... «Renascença, 一月 15»
4
É fazer as contas
É mesmo uma maçadoria. Qual rio que corre em direcção ao mar, surge-nos agora Rui Rio. E o que nos diz este candidato a candidato, a Primeiro-Ministro, ... «Expresso, 七月 14»
5
Passos Coelho na SIC: a “maçadoria”, as pensões e os salários e a …
“Até ao fim deste mês”, promessa de primeiro-ministro, será apresentada a “solução duradoura” que substituirá, no futuro, os cortes extraordinários nas ... «Público.pt, 四月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Maçadoria [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/macadoria>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH