下载应用程式
educalingo
malmandado

在"葡萄牙语"词典里malmandado}的意思

词典

葡萄牙语中MALMANDADO的发音

mal · man · da · do


MALMANDADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MALMANDADO押韵的葡萄牙语 单词

afundado · andado · arredondado · arrendado · blindado · candado · condado · demandado · emendado · encomendado · fundado · infundado · inundado · mandado · prendado · recomendado · remendado · rendado · sondado · vendado

MALMANDADO一样开头的葡萄牙语单词

malissimamente · malissor · malista · malitagra · malícia · malícia-de-mulher · malífero · malíssimo · maljeitoso · malmajuda · malmentinhos · malmequer · malmequeres · malmequerzinho · malnascido · malo · malo-russo · maloca · malocado · maloclusão

MALMANDADO一样开头的葡萄牙语单词

abandado · abundado · acorcundado · afazendado · alindado · avarandado · bandado · contrabandado · contramandado · debandado · desbundado · desprendado · glandado · guindado · insondado · pau-mandado · prebendado · telecomandado · varandado · viscondado

葡萄牙语近义词词典里malmandado的近义词和反义词

近义词

«malmandado»的25种语言翻译

翻译者

MALMANDADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到malmandado25种语言翻译

该章节所呈现的将malmandado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«malmandado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

malmandado
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Malhumorado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Wronged
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

malmandado
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

malmandado
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

malmandado
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

malmandado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

malmandado
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

malmandado
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

malmandado
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

malmandado
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

malmandado
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

malmandado
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Wronged
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

malmandado
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

malmandado
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

malmandado
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

malmandado
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

malmandado
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

malmandado
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

malmandado
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

malmandado
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

malmandado
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

malmandado
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

malmandado
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

malmandado
5 数百万发言者

malmandado的使用趋势

趋势

词语 «MALMANDADO»的使用趋势

malmandado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«malmandado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

malmandado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MALMANDADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现malmandado的用法。与malmandado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dicionário brasileiro de insultos
Male- dicente. mal-intencionado Que tem tendência para o mal, que vem com um plano cruel na algibeira, pronto para usar em caso de eventual necessidade. maljeitoso Desajeitado. malmandado Indivíduo que não cumpre o que lhe ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Diccionario de refranes comentado
Al mozo malmandado, ponerle la mesa y enviarle al recado. Señala que hasta el más holgazán se moviliza y obedece bajo la promesa de una recompensa. También se dice: Al mozo malo, ponedle la mesa y enviadlo al mandado. Al mozo ...
Regino Etxabe, 2011
3
Português na Prática - Vol.1: Erros e dúvidas mais comuns
Para saber qualé o caso, o melhoré consultar um dicionário. bemfalante x malfalante bemmandado x malmandado bemnascido x malnascido bemsoante x malsoante bemvistoxmalvisto SIM Compostos com: • além, aquém, recém e sem.
Rosana Morais Weg, Virgínia Antunes de Jesus, 2012
4
A língua portuguesa nos seus percursos multiculturais
Alguns exemplos: bemaventurado, bem-estar, bem-humorado; mal-afortunado, malestar, mal-humorado; bem-falante, bem-mandado (cf. malmandado), bem- nascido (cf malnascido), bem-soante (cf. malsoante), bem-visto (cf. malvisto).
Sonia Netto Salomão, 2012
5
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
Eis alguns exemplosdas várias situações: bemaventurado, bem estar, bemhumorado; malafortunado, malestar, malhumorado; bemcriado (cf. malcriado ), bemditoso (cf. malditoso), bemfalante (cf malfalante), bem mandado (cf. malmandado).
Maurício Silva, 2012
6
Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: questões para ...
... bem-humorado; mal-afortunado, mal- estar, mal-humorado; bem-criado (cf. malcriado), bem-ditoso (cf. malditoso), bem-falante (cf malfalante), bem- mandado (cf. malmandado). bem-nascido (cf. malnascido) , bem-soante (cf. malsoante), ...
Maria Eunice Moreira, 2009
7
A nova ortografia sem mistério:
bem-criado (cf. malcriado), bem-ditoso (cf. malditoso), bem-falante (cf. malfalante ), bem-mandado (cf. malmandado), bem-nascido (cf.malnascido), bem-soante (cf . malsonante), bem-visto (cf. malvisto). Obs.: Em muitos compostos o ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
8
Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
... bem-humorado; mal-afortunado, mal-estar, mal-humorado; bem-criado (cf. malcriado), bem-ditoso (cf. malditoso), bem-falante (cf. malfalante), bem- mandado (cf. malmandado), bem-nascido (cf. malnascido), bem-soante (cf. malsonante), ...
PAULO FEYTOR PINTO, 2012
9
Guia Prático da Nova Ortografia
Exemplos de uso justaposto: aguardente aguarrás bancarrota bendito bendizer benfazejo benfeitor benquerença cantochão fidalgo girassol madrepérola madressilva malcriado maldito malditoso malfalante malmandado malmequer ...
Paulo Flávio Ledur, 2009
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Malmandado, da, a. (Coll.) Disobedient, obstinate. Malmeter, vn. (Coll.) To incline , to induct to evil ; to make one differ with another. breed quarrels. Malmirado, da, a. Unpolite, iudUcreet. Malo, la, a. 1. Bad, ill, not good. 2. Bad, vicious, wicked ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837

包含词语«MALMANDADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语malmandado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
O hífen (III)
Servem de exemplo as palavras benfazejo, benfeito (variação ortográfica de bem-feito), benfeitor, benquerença, malcriado, malditoso, malfalante, malmandado, ... «Jornal de Notícias, 九月 13»
2
O hífen (II)
Assim, temos, por exemplo, "bem-criado", mas "malcriado", "bem-visto", mas "malvisto" ou "bem-mandado", mas "malmandado". O dinamismo da língua ... «Jornal de Notícias, 八月 13»
3
Catacaos le rendirá homenaje a la chicha mellicera
Ellos confirmaron la presencia de restaurantes famosos como La Chayo, El Tondero, El ganzo azul, El gallero, el Malmandado, así como huariques y escuelas ... «El Comercio.pe, 十月 10»
4
Fiesta en el norte: festival gastronómico por el aniversario de …
Lo hizo también la picantería El ganzo azul que ofreció a 4 solo un arroz con tollito en su punto. El malmandado vendió costillas de chancho con chifles. «El Comercio.pe, 六月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Malmandado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/malmandado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH