下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里manauê}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中MANAUÊ的发音

ma · nau · ê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANAUÊ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MANAUÊ在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«manauê»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Manauê

Manauê

Manauê或Manuê,是一个密集的面团蛋糕,烤在统一托盘,其甜点来自巴西殖民地,是传统的六月的庆祝活动。 其成分根据该地区的习惯而有所不同; 通常由能代替木薯的绿色玉米或玉米粉组成,或者也可以携带小麦粉,椰奶,磨碎的椰子,糖或糖蜜和黄油。 它源于葡萄牙糖果需要调整食谱,以适应在殖民地可用的配料,因为其他如小麦面粉,甚至糖是奢侈品。 由于5 - 8月份丰收的绿色玉米和甘蔗糖蜜丰收,习惯上为6月的庆典做蛋糕。 参考Hector和Silvia Reali。 碗操纵:最巴西的蛋糕。 巴西流行文化年鉴。 在2012年7月访问了页面。 Manauê ou manuê, é um bolo de massa densa, assado em tabuleiros untados, cuja confecção data do Brasil colônia, sendo tradicional nos festejos juninos. Seus ingredientes variam conforme o costume da região; geralmente consistem de milho verde ou fubá que pode ser substituído pela mandioca ou também levar farinha de trigo, leite de coco, coco ralado, açúcar ou melaço e manteiga. Surgiu da necessidade das doceiras portuguesas em adaptar suas receitas aos ingredientes disponíveis na colônia, uma vez que outros como a farinha de trigo e mesmo o açúcar eram artigos de luxo. Pela fartura do milho verde e do melado de cana nas safras entre maio e agosto, virou costume fazer o bolo para as festas juninas. Referências ↑ Heitor e Silvia Reali. Manuê de bacia: O mais brasileiro dos bolos. Brasil Almanaque de Cultura Popular. Página visitada em 07/2012.

点击查看«manauê»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MANAUÊ押韵的葡萄牙语 单词


auê
au·ê
sarauê
sa·rau·ê

MANAUÊ一样开头的葡萄牙语单词

manancialmente
mananga
mananguera
manante
manantéu
manantial
manapuçá
manaquim
manar
manata
manati
manatim
manatídeo
manatídeos
manatoto
manau
manauara
manauense
manaus
manaxo

MANAUÊ一样开头的葡萄牙语单词

arap
bang
bilboq
buq
caraoq
chiq
fuz
g
man
oq
parq
pereq
piq
piraq
plaq
poraq
porq
q
saq
sar

葡萄牙语近义词词典里manauê的近义词和反义词

近义词

«manauê»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MANAUÊ的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到manauê25种语言翻译
该章节所呈现的将manauê由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«manauê»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

manauê
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Manaué
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Manue
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

manauê
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

manauê
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

manauê
278 数百万发言者

葡萄牙语

manauê
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

manauê
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

manauê
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Manue
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

manauê
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

manauê
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

manauê
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Manue
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

manauê
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

manauê
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

manauê
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

manauê
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

manauê
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

manauê
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

manauê
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

manauê
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

manauê
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

manauê
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

manauê
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

manauê
5 数百万发言者

manauê的使用趋势

趋势

词语 «MANAUÊ»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
31
/100
此处所显示的地图给出了词语«manauê»在不同国家的使用频率。
manauê的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«manauê»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

manauê的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MANAUÊ»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现manauê的用法。与manauê相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A Cozinha Nordestina
Manauê. Ingredientes para 10 porções: 1 coco grande – 1 xícara de chá de leite – 12 espigas de milho verde – 2 xícaras de chá de açúcar – 1 pitada de sal – manteiga para untar ○ Tempo de preparação: 2 h Modo de fazer: Pique o coco em ...
Bruna Trevisani
2
Receitas da Bahia
Mandioca V. Bôlo de mandioca 89 Manauê de arroz 121 Manauê de carimã, sem manteiga ou chileno de carimã .... 122 Manauê de milho, sem manteiga 122 Manauê de milho verde 123 Manauê pérola 123 Manauê sem manteiga ou bôlo  ...
Helena Gama Lobo, 1959
3
Juàzeiro de minha infância: memórias
Dora fôra tomada como minha madrinha de São João: e todas as vêzes que eu lhe pedia a bênção, lá em casa de sua madrinha verdadeira, ela me abençoava e me dava uma pequena fôrma de manauê de milho, que Dina fazia tão bem.
Pedro Diamantino de Oliveira, 1959
4
Memórias
Loquela = fala; linguagem; loquacidade Luzido = vistoso; brilhante; pomposo Madraço = ocioso; inerte; desleixado Malacafento = adoentado Mal-amanhado = desajeitado; mal vestido Manauê = espécie de bolo, feito de fubá de milho, mel ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
5
Memorias
(a) Da mandioca assim preparada se fazem diversas qualidades de bolos , sendo o mais saboroso , e de hum gosto singular o chamado Manauê. Tambem se come assada esta mandioca. (b) Tambem se comem as folhas da mandioca ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1821
6
Sabores da cozinha Brasileira: Amazônica, Baiana, Gaúcha, ...
... de coco 151 Legumes na manteiga 239 Leitoa à pururuca 114 Lelê de milho 71 Língua-de-sogra 141 Linguiça assada 111 Locro 189 Lombo de porco à mineira 116 Lombo de porco à moda da fazenda 231 Manauê 178 Mandioca frita 131 ...
‎2004
7
CACIQUE DE RAMOS:
Para a fome, os bolos de ngra-mina, pé de moleque, alcaçar, tapioca, manauê. África, Bahia, Brasil. Irrupção de benguelas, cogos, carapinhas, beiçolas, ancas, peitarias. Sobre os corpos pretos a iluminação do ouro, da prata, das contas e ...
Carlos Alberto M. Pereira, 2003
8
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
... da planta. Evaporado a fogo ou ao sol o veneno, faz-se do l(quido o molho tucupi Manjar branco; comida feita de caldo de galinha, ou peixe, gelatinosa, doce, etc (...) Doce geralmente jeito com leite de coco e maisena. Manuê ( manauê) ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
9
Amalás: (a cozinha africana)
Na ocasião de ir para o fôrno deita-se o leite. Forno quente. Forminhas untadas de manteiga. Só serve pó de milho bem fino para a confecção dêste bôlo. MANAUÊ DE MILHO 250 gramas de milho 125 gramas de farinha do reino 1 colher de ...
José Ribeiro, 1969
10
O Elemento afro-negro na Lingua Portuguesa
Ordinário, imprestável, de pouquíssimo valor. // De m'ampembe, como por exemplo em (makanga) m'ampembe, o deserto branco, etc; vd. mpembe. MANAUê, sm. Bolo de milho (Baía): «Ainda tem daquele manauê que Vancê feis » (Prado ...
Jacques Raimundo, 1933

包含词语«MANAUÊ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语manauê在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Comidas típicas é tema de encontro promovido pela Secult
Ao todo, nove comidas tradicionais são consideradas patrimônio imaterial: amendoim cozido, bolachinha de goma, manauê, saroio, queijada, malcasado, beiju ... «Infonet, 九月 15»
2
Comidas típicas: tradição e lucro no período junino em SE
Em Sergipe, o beiju, a queijada, o sarôio, o manauê e o amendoim verde cozido mais do que delícias associadas aos festejos da época, ganharam o título de ... «Aqui Acontece, 六月 15»
3
Saiba como preparar o manauê
Saiba como preparar o manauê. Globo Repórter desta sexta (26) mostrou os ritmos, a cultura e as deliciosas comidas da famosa festa de São João. Facebook. «Globo.com, 六月 15»
4
Veja como fazer a receita do petit gateau de cuscuz
Veja também: Aprenda a receita para fazer o cuscuz tradicional · Confira a receita de como fazer o curau de São João · Saiba como preparar o manauê. «Globo.com, 六月 15»
5
Escolas do SE realizam concurso anual de 'Rainha do Milho' em …
E o manauê, o bolo de milho, é delicioso! O cultivo do milho é tão importante nessa região, que é tema de aula na escola. É uma delícia de tradição: todo mês ... «Globo.com, 六月 15»
6
Arraiá do Arranca Unha segue no Centro de Criatividade em Aracaju
Tem canjica, bolo de milho, pamonha, amendoim, bolo de macaxeira, bolo de puba, manauê, licores e salgados. Sabores para todos os gostos. Promovido ... «Globo.com, 六月 14»
7
Pirâmides Financeiras SE. Tudo que vem fácil, vai fácil
... e aproveitar a oportunidade para degustar comidas típicas do período, como o milho (cozido e assado), a canjica, o manauê e bolos dos mais variados. «Infonet, 六月 13»
8
A hora da música ao vivo
... de cabeceira que acontece a partir das 19h. A festa invade o restaurante Manauê, na Estrada do Encanamento, em Casa Amarela (ingressos custam R$ 10). «Jornal do Commércio - Recife, 十月 12»
9
'São João de Casa Forte' anima noite junina na Zona Norte do Recife
Uma delas é o São João de Casa Forte, que acontece no sábado (23), no restaurante Manauê, na Estrada do Encanamento, 341, em frente ao Sítio da ... «Globo.com, 六月 12»
10
TAMANHO DA LETRA
O restaurante Manauê, no bairro de Casa Forte, vai ser a sede do lançamento do novo guia Rota 232: gastronomia, artesanato e outras dicas culturais, sob ... «Diário de Pernambuco, 六月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Manauê [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/manaue>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z