下载应用程式
educalingo
maneiroso

在"葡萄牙语"词典里maneiroso}的意思

词典

葡萄牙语中MANEIROSO的发音

ma · nei · ro · so


MANEIROSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MANEIROSO押韵的葡萄牙语 单词

airoso · butiroso · canseiroso · cavaleiroso · cavalheiroso · caveiroso · chaveiroso · cheiroso · desairoso · dinheiroso · donairoso · gafeiroso · iroso · ladeiroso · malcheiroso · mentiroso · misteiroso · piroso · suspiroso · viroso

MANEIROSO一样开头的葡萄牙语单词

manegar · maneia · maneio · maneira · maneirado · maneirinho · maneirismo · maneirista · maneiro · maneirosamente · manejador · manejar · manejável · manejo · Manel · manelo · manema · manembro · manemolente · manemolência

MANEIROSO一样开头的葡萄牙语单词

Barroso · amoroso · arteiroso · carneiroso · clamoroso · desastroso · descavalheiroso · desdoiroso · doloroso · generoso · manjericão-cheiroso · mesteiroso · moroso · numeroso · oneroso · poderoso · poeiroso · sabroso · tenebroso · vigoroso

葡萄牙语近义词词典里maneiroso的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«MANEIROSO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«maneiroso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«maneiroso»的25种语言翻译

翻译者

MANEIROSO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到maneiroso25种语言翻译

该章节所呈现的将maneiroso由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«maneiroso»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

彬彬有礼
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

(En español)
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Cool
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

अलंकारों से भरा
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

متكلف
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

манерный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

maneiroso
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

আচরণবিশিষ্ট
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

maniéré
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

santun
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

manieriert
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

マナー
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

차가운
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Kelangan
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

thói quen
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மரியாதை
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

लकबी
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

yapmacıklı
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

manierato
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

zmanierowany
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

манірний
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

manierat
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Δροσερό
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gemanierd
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

mannered
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

mannered
5 数百万发言者

maneiroso的使用趋势

趋势

词语 «MANEIROSO»的使用趋势

maneiroso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«maneiroso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

maneiroso的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MANEIROSO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现maneiroso的用法。与maneiroso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O rastro do Jaguar
Apresentouse em francêseparecia sabertudo a nosso respeito, amável e maneiroso. Respondi em português, apenas para definir quem era e meprecaver de qualquer falcatrua; foi sua vez de olharme com espanto, mais maneiroso ainda, ...
Murilo Carvalho, 2012
2
O cerrado de casaca
Do outro lado da linha, maneiroso como era do seu feitio, o Ministro Dário Castro Alves comunicava-me que o Chanceler ficara muito aborrecido com os termos da minha nota, acrescentando desconhecer a rea- ção que seu chefe teria ao ...
Manuel P. Mendes, 1995
3
Estórias sem-fim da Fazenda Recanto
AS IDÊIAS DE PEDRINHO MANEIROSO Pedrinho Maneiroso, conforme prometeu, retornou ao Clube do Recanto a fim de expor suas idéias sobre o sempre presente problema do abastecimento de carne bovina. Foi logo se pronunciando: ...
J. C. G. Marques Ferreira, 1991
4
A genealogia da palavra
Carlos Nejar. O PODER ESTÁ SOLTO O poder está solto É um louco nas ruas um louco maneiroso nos palácios e governamental perto da aurora Mas esta é de jardins impressões digitais cárceres sujos violências no arame de secar e ...
Carlos Nejar, 1989
5
Como Se Transformar Em Um Operador E Investidor...
... em dúvida em aproveitar qualquer uma dessas oportunidades na semana seguinte, porque, havia pouco tempo, tinha apanhado do mercado. Lou, que geralmente é frio e maneiroso, de repente começou a gritar: "Quero que você opere no ...
Alexander Elder
6
No banco do jardim
Ele, maneiroso, ia contornando a situação que a despedida criara. Eram lágrimas e mais lágrimas. Parecia aquela chuvinha chata de verão que não termina nunca. Minha querida, o negócio é assim mesmo. Aguenta aqui que eu volto logo.
Dante D'Angelo, 1997
7
Nem do morro, nem da cidade: as transformações do samba e a ...
Sinhô era maneiroso, bastante conversador e amigo de políticos importantes. Quando eu o procurei para reclamar por não ter colocado o meu nome na gravação, ele se defendeu com a desculpa de que não sabia que a música era minha.
José Adriano Fenerick, 2005
8
Placar Magazine
... tentou vendê-lo para o Inter de Porto Alegre. Até 5 milhões é bom preço. JAIR O negócio é tentá-lo antes que o Inter o coloque na lista dos inegociáveis, como Falcão e Batista. Maneiroso, sempre bem colocado, ele sabe arrumar um time e  ...
9
A Chuva Pasmada
Mandaram-nos sentar num banco das traseiras. Ficámos horas em silêncio, à espera que um chefe nos mandasse entrar. Lá veio um, da nossa raça. Era um homem forte, polido e maneiroso. Um casca fina. Falava um português com mais  ...
MIA COUTO, 2012
10
Dia seguinte e outros dias
Renato, mais maneiroso, mais diplomata, não era da mesma linha de Oswald. Oswald esquecia-se do muito que Renato havia feito pelos estudos brasileiros. Já no fim da vida de Oswald, consegui aproximá-los. São Paulo festejava seu 1v  ...
Oswald de Andrade Filho, Timo de Andrade, Maria Eugênia da Gama Alves Boaventura, 2004

包含词语«MANEIROSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语maneiroso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Crônica: 'Viagem de Sabará'
... erigiu na América", espécie de Mussolini maneiroso saído dos armazéns de gêneros; frei Francisco de Meneses, "frade incomparável", batalhador, sanhudo, ... «Estado de Minas, 九月 14»
2
up! – a Volkswagen quer retomar a liderança
C. -Pó Pará! Com assento na diretoria alemã havia executivo brasileiro, poderoso ente, hábil, mineiro, maneiroso. Diz-se, em reunião, quando colega palpitou ... «Automotive Business, 二月 14»
3
Mário Cinco Paus, o repórter de "coração alegre e precipitado"
“Inteligente, grandalhão, maneiroso, vivo e com verbo fácil. Com sua cabeleira de poeta, trajando ao rigor da moda, de plastrão, colarinho alto, chapéu de abas ... «Zero Hora, 十一月 13»
4
O domínio das massas
Depois de muito blá, blá, blá, o maneiroso sacerdote abriu o jogo: “Diniz, amigo, ainda bebe?”. Limpando as grossas lentes do óculos, Diniz respondeu: “Bom, ... «Tribuna do Norte - Natal, 七月 13»
5
Luiz Manfredini *
“Paulo Wright entrou pela porta dos fundos, maneiroso como sempre, sorridente como sempre, desempenhando o papel de tio do Sebastião, o tio César, ... «Vermelho, 一月 13»
6
Duas exposições em Lisboa homenageiam fotógrafo brasileiro e …
“O José Medeiros era maneiroso. Era tão bom que se tornou cineasta”, lembra Gervásio Baptista, fotógrafo decano da Agência Brasil, que trabalhou com ... «EBC, 一月 13»
7
Um quixote sertanejo
Cearense de face imóvel e de olhos de corisco, inquieto, valente, maneiroso, grande companheiro... Vereis, amigo, uma vida vivida sob os ventos soltos do ... «Tribuna do Norte - Natal, 一月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Maneiroso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/maneiroso>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH