下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里maretada}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中MARETADA的发音

ma · re · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARETADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MARETADA押韵的葡萄牙语 单词


alfinetada
al·fi·ne·ta·da
barretada
bar·re·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cacetada
ca·ce·ta·da
canivetada
ca·ni·ve·ta·da
carretada
car·re·ta·da
cornetada
cor·ne·ta·da
embretada
em·bre·ta·da
escopetada
es·co·pe·ta·da
espetada
es·pe·ta·da
foguetada
fo·gue·ta·da
lancetada
lan·ce·ta·da
macetada
ma·ce·ta·da
machetada
ma·che·ta·da
marretada
mar·re·ta·da
muletada
mu·le·ta·da
palhetada
pa·lhe·ta·da
porretada
por·re·ta·da
setada
se·ta·da
topetada
to·pe·ta·da

MARETADA一样开头的葡萄牙语单词

maregrama
mareiro
marejada
marejar
marel
marelante
marema
maremático
maremoço
maremoto
maremotor
marenina
mareografista
mareorama
mareógrafo
mareótico
mareômetro
maresia
mareta
maretina

MARETADA一样开头的葡萄牙语单词

baionetada
bilhetada
caretada
cortada
costuletada
encantada
juntada
levantada
montada
mosquetada
patada
pintada
portada
sabonetada
sentada
sonetada
testada
toletada
tratada
trombetada

葡萄牙语近义词词典里maretada的近义词和反义词

近义词

«maretada»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MARETADA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到maretada25种语言翻译
该章节所呈现的将maretada由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«maretada»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

maretada
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Español
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Marquetry
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

maretada
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

maretada
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

maretada
278 数百万发言者

葡萄牙语

maretada
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

maretada
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

maretada
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

maretada
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

maretada
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

maretada
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

maretada
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

maretada
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

maretada
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

maretada
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

maretada
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

maretada
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

maretada
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

maretada
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

maretada
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

maretada
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Μαρκετρία
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

maretada
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

maretada
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

maretada
5 数百万发言者

maretada的使用趋势

趋势

词语 «MARETADA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
46
/100
此处所显示的地图给出了词语«maretada»在不同国家的使用频率。
maretada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«maretada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

maretada的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MARETADA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现maretada的用法。与maretada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
E uma gíria dos pescadores de Porto Alegre (RS). MAREADO - Adj. Que está um tanto ébrio; tocado, alegre. MAREAR - V. Embriagar-se, embebe- dar-se. MARETA - Subs. O mesmo que maretada. MARETADA - Subs. Pequena onda de rio.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Subsídios para a história marítima da Brazil
... onde estarão os navios em concêrto; e outra externa, sujeita à maretada, constituindo o ante-porto ou porto de franquia, onde fundearão os navios prontos a se fazerem ao mar e manobrando nas melhores condições. O molhe, mais defesa ...
Brazil. Serviço de Documentação da Marinha, 1949
3
Revista marítima brasileira
... reduzida é devido ao atrito da água com a parle submersa do casco, ao passo que, em grandes velocidades, a principal perda de energia experimentada por um navio de superfície é causada pelo bigode e pela maretada da pópa.
4
Estradeando
... vara, arapuca de taquara, e um cusquito malacara que atendia o assovio Cresci na voga, notador e camalote, no vento norte gineteando a maretada, em cada costa um contrabando engatilhado, em cada porto me esperando a namorada.
Miguel Bicca, 1988
5
Subsídios para a história marítima do Brasil
... onde estarão os navios em concêrto; e outra externa, sujeita à maretada, constituindo o ante-pórto ou porto de franquia, onde fundearão os navios prontos a se fazerem ao mar e manobrando nas melhores condições. O molhe, mais defesa ...
Brazil. Serviço de Documentação Geral da Marinha, 1949
6
Lubu ku lebri ku mortu: i utrus storya di Guiné-Bissau
Quando o Carneiro viu que a coisa se punha feia recuou até ao ponto pretendido arrancou ao encontro da Onça e deu-lhe uma maretada, a Onça caiu e aos estertores acabou por morrer. 0 Cão aferrou-se atrás do Macaco que acabou por ...
Augusto Pereira, Paulo dos Santos, 1988
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. mareótico, adj. maresia, S. j. mareia (ê), s. j. maretada, s. j. maretina, *. /. marfado, adj. marfar, v. marfim, s. m. marfim-falso, s. m. PI.: marfins-falsos. marfim -vegetal, s. m. PI.: marfins-vegetais. marfineo, adj. marfinizar, s. marfinoso (ô), adj .
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Subsidios para a historia maritima do Brasil
... o verdadeiro pôrto. onde estarão os navios em concerto; e outra externa, sujeita à maretada, constituindo o ante-pôrto ou pôrto de franquia, onde fundearão os navios prontos a se fazerem ao mar e manobrando nas melhores condições.
9
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Continuaba la navegacion , pero una terrible maretada , en medio de la tempestad , arrojó el buque á la boca del rio Maule, y fue tal la furia con que los Indios cargaron sobre la tripulacion , que la hicieron pedazos , * sin salvarse mas que los ...
Claudio Gay, 1844
10
Historia física y política de Chile. Historia
Continuaba la navegacion , pero una terrible maretada, en medio dela tempestad , arrojó el buque á la boca del rio Maule, y fue tal la furia con que los Indios cargaron sobrela tripulacion, que la hicieron pedazos, sin salvarse mas que los ...
Claudio Gay, 1844

包含词语«MARETADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语maretada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La vida sigue... entre escombros
... y todos aquellos que huyen corriendo despavoridos cada vez que al grito de "¡maretada!" (tsunami), bandas de rateros tratan de despejar zonas cercanas a ... «El País, 八月 07»

参考文献
« EDUCALINGO. Maretada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/maretada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z