下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里mestraço}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中MESTRAÇO的发音

mes · tra · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESTRAÇO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MESTRAÇO押韵的葡萄牙语 单词


Agraço
a·gra·ço
abraço
a·bra·ço
ambotraço
am·bo·tra·ço
antebraço
an·te·bra·ço
baraço
ba·ra·ço
biltraço
bil·tra·ço
braço
bra·ço
desembaraço
de·sem·ba·ra·ço
embaraço
em·ba·ra·ço
figuraço
fi·gu·ra·ço
guarda-braço
guar·da·bra·ço
madraço
ma·dra·ço
ministraço
mi·nis·tra·ço
mulheraço
mu·lhe·ra·ço
pedraço
pe·dra·ço
retraço
re·tra·ço
saraço
sa·ra·ço
terraço
ter·ra·ço
traço
tra·ço
vidraço
vi·dra·ço

MESTRAÇO一样开头的葡萄牙语单词

mestiçamento
mestiçar
mestiço
mestização
mesto
mestra
mestraça
mestrado
mestral
mestrança
mestrando
mestras
mestrão
mestre
mestre-escolado
mestre-sala
mestrear
mestria
mestrona
mestrunço

MESTRAÇO一样开头的葡萄牙语单词

avambraço
bizarraço
campeiraço
cangaraço
carraço
chifraço
doutoraço
faceiraço
leigarraço
malandraço
mandraço
negraço
pecadoraço
professoraço
quebraço
rebraço
sabraço
senhoraço
tarraço
tiraço

葡萄牙语近义词词典里mestraço的近义词和反义词

近义词

«mestraço»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MESTRAÇO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到mestraço25种语言翻译
该章节所呈现的将mestraço由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«mestraço»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

mestraço
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Maestro
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Mistress
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

mestraço
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

mestraço
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

mestraço
278 数百万发言者

葡萄牙语

mestraço
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

mestraço
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

mestraço
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

mestraço
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

mestraço
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

mestraço
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

mestraço
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

mestraço
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

mestraço
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

mestraço
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

mestraço
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

mestraço
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

mestraço
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

mestraço
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

mestraço
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

mestraço
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Κυρία
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

mestraço
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

mestraço
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

mestraço
5 数百万发言者

mestraço的使用趋势

趋势

词语 «MESTRAÇO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«mestraço»在不同国家的使用频率。
mestraço的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«mestraço»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

mestraço的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MESTRAÇO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现mestraço的用法。与mestraço相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
Deu-lhe este mestraço as regras do tudo o_ que havia de fazer,para ser admittidoá boa sorte c fortuna, em que lugar havia dcinvocarodiabo: como lhe havia de fallar,e pedir a sua hoa sorte, ticar seu amigo,e familiar. Por boa sorte, mileudia ...
Alexandre José Mello Moraes, 1859
2
Grammatica analytica da li̥ngua portugueza
Exemplos : homemzarrão , chapeirão , casacão , sahichão , amigalhão, mocetão , rapagão , beber- raz, beberrão , velhacaz, mestraço. Para os nomes femininos , ona. Ex. mulherona, mocetona. Tambem se diz hum mulherão, masculino, ...
Francisco Solano Constancio, 1831
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Mestraço, m. aquêlle que sabe muito do seu officio; mestre hábil. (De mestre). Mestrado, m. dignidade de mestre numa Ordem militar; exercício dessa dignidade. (De mestre). Mestral, adj. relativo a mestrado. (De mestre). Mestrança, f. local ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Viagens no meu reino: poema
Então ganhaste o derradeiro jogo, o dos Mestres!? Ora vê tu como o destino é tonto! Mestraço da sueca, tu? Mestraço de perdizes, sem dúvida! Mestraço de Amizade e Lirismo? Grande Mestre! Agora de sueca! Não destrunfas... Quê!? Quê!
Tomaz de Figueiredo, 1968
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Mulher que sabe do seu ofício; mulher habilidosa, hábil. (Cf. Agostinheida, p. 83) . (F. de mestraço). MESTRAÇO, s. m. Indivíduo sabedor do seu ofício; homem hábil: «é de saber que Simão, alferes de cavalaria... depois de haver acutilado um ...
6
Grammt̀ica philosophica da lingua portuguz̊a: ou Princp̕ios ...
Os que augmentão menos, acabão os masculinos em az ou aço, como Beberraz, Belliguinaz, Ladravaz, Linguaraz, Vilhacaz, Mestraço, Ministraço, Bicaço, Soberbaço; e os femininos em ona, como Mocetona, Mulherona, etc. Os Dimiuutivos ...
Jeronymo Soares Barbosa, 1862
7
Rimas
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José M. da Costa e Silva. Tenaz emplasta1 lhe esrende - —.vi A Farmacopólia лыо y ir- -y.1.: Com que dè nome á botica » Dando cabo do ateijáo.-: □ „ Deixe estar, (diz o Mestraço ) Que isto logo , logo ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José M. da Costa e Silva, 1806
8
Versos de Filinto Elysio..
O ordinario dos retratos poéticos , feitos Л eenlioras, é metter nos versos muito rubi, muito.. curo , milita perola , etc. etc. Ora a fina está em arruma-Ios. Um Mestraço pinta secundum. artem, um apprendiz lança as cores, como Deos o ajuda.
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
9
O Encanto do Maior Encontro
Sem ter pedido para subir, À tribuna fui mandado, Sem crime; condenado, Sem suspeita; perseguido, Por desígnio mestraço, o Homem, Ao desejo seduzido. Sem Vontade depomos, Temos meta a seguir, Num tribunal terrestre sem juiz, Sem ...
PAULO CESAR PEREIRA DA SILVA, Paulo Cesar Pereira
10
Cabrião: semanário humorístico editado por Ângelo Agostini, ...
Vô lá tu, que és hum mestraço, Com teus visos de madraço, Si não é hum grande achado Este meu enunciado. E si pescas dá sciencia, Nota bem a consequência : Sahe o marido, coitado, Pela esposa fulminado, Vai á loja da Madama, Que ...
‎2000

参考文献
« EDUCALINGO. Mestraço [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/mestraco>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z