下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里meticulosamente}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中METICULOSAMENTE的发音

me · ti · cu · lo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METICULOSAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

METICULOSAMENTE押韵的葡萄牙语 单词


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

METICULOSAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

metiba
metical
meticulosidade
meticuloso
metição
metida
metido
metiê
metil
metila
metilacetanilida
metilacetileno
metilação
metilal
metilamina
metileno
metiletilpiridina
metilênico
metilênio
metilmetacrilato

METICULOSAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

葡萄牙语近义词词典里meticulosamente的近义词和反义词

近义词

«meticulosamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

METICULOSAMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到meticulosamente25种语言翻译
该章节所呈现的将meticulosamente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«meticulosamente»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Meticulosamente
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Meticulously
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

बिलकुल
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

تماما
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

тщательно
278 数百万发言者

葡萄牙语

meticulosamente
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

tout à fait
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

teliti
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

gründlich
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

徹底的に
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

완전히
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Kanthi teliti
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

đầy đủ
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

முற்றிலும்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

चकचकीत
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

iyice
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

a fondo
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

dokładnie
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

ретельно
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

complet
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

πλήρως
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

deeglik
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

grundligt
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

grundig
5 数百万发言者

meticulosamente的使用趋势

趋势

词语 «METICULOSAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«meticulosamente»在不同国家的使用频率。
meticulosamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«meticulosamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

meticulosamente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«METICULOSAMENTE»的葡萄牙语 引用

单词meticulosamente的知名引用和例句
1
Vergílio Ferreira
Uma boa frase cria a sua verdade. É por isso que os políticos escolhem meticulosamente os seus slogans para criarem a deles.

«METICULOSAMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现meticulosamente的用法。与meticulosamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Artesãos de Uma Nova História
Os átomos e o mundo das partículas quânticas são tão intrincados, tão meticulosamente bem desenhados que não há como se desprezar a verdade sobre a existência de Deus. Cremos que esse “altruísmo” é Deus. Sabemos que Deus nos ...
RICARDO GONDIM
2
Vida e Sombra
... cheiro a bolor. O senhor engenheiro descascou o pêssego. meticulosamente,. cortou-o. em. pequeninos. pedaços. e. começou. a. comê-los. com refinado critério. No final, bebeu um trago de vinho rosé, limpou os beiços e retomou ...
FIGUEIREDO NUNO DE, 2013
3
A Dona do Café Mühle
Que. exagerasse. um. pouco. agora,. empenhando-se. meticulosamente,. para que tudo no Café Mühle corresse de acordo com as suas expectativas, podia até ser. Mas antigamente era bem diferente! Ela sempre tivera medo de fazer ...
Helena Marten, Mário Fittipaldi, 2013
4
Meu Irmão, O Papa
meticulosamente,. até. apagar. completamente. a. imagem;. essas. medidas. foram repetidas diversas vezes e, a cada vez que o vidro voltava a secar, a imagem de Maria reaparecia com todo o esplendor. Prefácio ...
Michael Hesemann, Georg Ratzinger, Mário Fittipaldi
5
GRAMÁTICA COMENTADA COM INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS, 3ª EDIÇÃO
E,para defender sua tese, utiliza-se inclusive daestratégia de comparação (“ Assim acontece com as histórias de nossas vidasque contamos paraos amigos eparao espelho”). 15. A chuva caía meticulosamente, sem pressa de cessar. A palha ...
ADRIANA FIGUEIREDO, FERNANDO FIGUEIREDO, 2013
6
Anamnese e exame físico: Avaliação diagnóstica de enfermagem ...
A avaliação da dor é uma atividade simples, que deve ser executada meticulosamente e com profissionalismo. A partir dessa avaliação é que se fará o tratamento, a adequação ou a readequação de uma conduta. Mesmo sendo uma ...
Alba Lucia Bottura Leite de Barros, 2010
7
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
SharonL.Lewis,ShannonRuffDirksen,Margaret McLean Heitkemper, LindaBuchereIanM.Camera A oitava edição de Tratado de Enfermagem MédicoCirúrgica: Avaliação e Assistência dos Problemas Clínicos foi meticulosamente revisada para ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
8
Hipocondria: Nove Vidas Atormentadas
meticulosamente os números –, com um punho e monitor de fabrico americano. Para o caso de este aparelho falhar ou se revelar impreciso,comprou maisdois, um alemão e um japonês. Não era oseu primeiro investimento em tecnologia ...
BRIAN DILLON, 2012
9
Verão na Cidade
Passámos a manhã toda a dizer um ao outro as coisas erradas e conseguimos não dizer nadade nada. Tenho andado meticulosamente atentar falar do futuro enquanto Capotetem andado meticulosamente a evitálo. Daí a lição dehistória ...
CANDACE BUSHNELL, 2012
10
O lixo do luxo
Nessa semana antecedente ao Natal, a gente fugia da cama no meio da noite só para observar a beleza daquela árvore e os presentinhos meticulosamente empacotados com papéis de todas as cores. A gente tentava adivinhar o que tinha ...
HELOISA FAISSOL

包含词语«METICULOSAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语meticulosamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Google expande projeto de cobertura de internet por balões
Se tudo correr de acordo com os planos, o Projeto Loon lançará centenas de balões meticulosamente sincronizados, atuando como torres no céu, a uma altura ... «Terra Brasil, 十月 15»
2
Montblanc at Watches & Wonders 2015
... inspirado na histórica expedição de Vasco da Gama, o Tourbillon Cylindrique Geosphères NightSky é um relógio de pulso meticulosamente trabalhado com ... «Finíssimo, 十月 15»
3
Caminhos opostos levam discos de Keith Richards e David Gilmour …
Exatamente o oposto de Rattle that Lock, em que o ex-Pink Floyd exibe (pela ordem) conceito, técnica, virtuosismo e sentimento meticulosamente planejados. «Diário Catarinense, 十月 15»
4
Confira o horóscopo do seu signo para esta quinta-feira, 1º de outubro
E aqui estás novamente, tua alma sozinha no centro do labirinto que desenhou com os próprios passos e atitudes que meticulosamente tomou no passado. «Zero Hora, 十月 15»
5
Meticulosamente pensado: El escape perfecto de ¡un bebé! para …
Los productores de “Prison Break” deben estar sacando ideas para la nueva temporada y seguramente les gustaría saber la opinión de este pequeño bebé, ... «Venezuela Al Día, 九月 15»
6
Algumas coisas que a esquerda tem a aprender com a direita
Este discurso tem um aparelho e ele foi preparado meticulosamente. Nos jornais, tem o Sol, mesmo que este tenha minguado para se reduzir a ministro do ... «Esquerda, 九月 15»
7
Oscar Quiroga descreve o que dizem os astros diariamente no DG
ÁRIES: Planeje e organize meticulosamente seus próximos movimentos, este é um momento no qual se sentam as bases de um futuro promissor em avanço e ... «Diário Gaúcho, 八月 15»
8
Confira o horóscopo do seu signo para esta terça-feira, 18 de agosto
Tudo precisa ser feito com muito cuidado, de forma organizada e meticulosamente planejado. Dessa forma o avanço será consistente e você poupará muitos ... «Zero Hora, 八月 15»
9
Xiaomi fortalecerá propriedades intelectuais antes de entrar nos EUA
... detidos pelas principais companhias internacionais, e que a Xiaomi vai "conversar meticulosamente com todos" para acertar acordos de licenciamento. «Globo.com, 七月 15»
10
Cia Bricoleiros promove espetáculo na sexta-feira
Criaturas em Papel encantam o público com bonecos que ganham vida a partir de papéis brancos emoldurados geometricamente em figuras meticulosamente ... «A Crítica de Campo Grande, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Meticulosamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/meticulosamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z