下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里míope}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中MÍOPE的发音

mí · o · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÍOPE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MÍOPE在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«míope»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
míope

近视

Miopia

近视是在图像到达视网膜之前造成图像焦点的视觉障碍。 近视的人可以整齐地看到尖锐的物体,但是远处的人看起来模糊。 仔细一看,光线的焦点应该会聚到靠近光接收器的区域。 在近视的情况下,焦点在之前形成,这可能由于以下几个原因而发生:▪正屈光度结晶度的过量; ▪角膜过度弯曲,因此其正屈光力; ▪眼球过度伸长; ▪以上因素的综合。 Miopia é o distúrbio visual que acarreta uma focalização da imagem antes desta chegar à retina. Uma pessoa míope consegue ver objetos próximos com nitidez, mas os distantes são visualizados como se estivessem embaçados. Para uma visão mais apurada, o ponto focal dos raios luminosos deve convergir para uma área próxima aos receptores de luminosidade. No caso da miopia, o ponto focal é formado antes, o que pode acontecer por vários motivos: ▪ excesso de poder dióptrico positivo do cristalino; ▪ excesso de curvatura da córnea e, por conseguinte, de seu poder dióptrico positivo; ▪ excessivo alongamento do globo ocular; ▪ combinação dos fatores anteriores.

点击查看«míope»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MÍOPE押韵的葡萄牙语 单词


amblíope
am·blí·o·pe
antílope
an·tí·lo·pe
argiope
ar·gi·o·pe
chope
cho·pe
ciclope
ci·clo·pe
cinemascope
ci·ne·mas·co·pe
dope
do·pe
envelope
en·ve·lo·pe
escalope
es·ca·lo·pe
etíope
e·tí·o·pe
galope
ga·lo·pe
ibope
i·bo·pe
interlope
in·ter·lo·pe
iope
i·o·pe
malope
ma·lo·pe
penélope
pe·né·lo·pe
pope
po·pe
síncope
sín·co·pe
tope
to·pe
xarope
xa·ro·pe

MÍOPE一样开头的葡萄牙语单词

limo
lite
lvio
mica
mico
mulo
ngua
nima
nimo
nio
rica
ris
rreo
rteas
rteo
rtil
scaro
sera
sero
ssil

MÍOPE一样开头的葡萄牙语单词

aldrope
ambliope
ametrope
anoope
apócope
cercope
dólope
egilope
entope
hissope
melanope
melope
monope
mulope
métope
nictalope
oricterope
perícope
teniope
écope

葡萄牙语近义词词典里míope的近义词和反义词

近义词

«míope»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MÍOPE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到míope25种语言翻译
该章节所呈现的将míope由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«míope»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

短视
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Miope
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

myopic
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

कमबीन
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

قصير النظر
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

недальновидный
278 数百万发言者

葡萄牙语

míope
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অদূরদর্শী
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Myopique
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

mata dekat
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

kurzsichtig
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

近視眼
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

근시 환자
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

short-sighted
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Dị ứng
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

குறுகிய நோக்குடைய
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

अदूरदर्शी
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

dar görüşlü
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

miope
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

krótkowzroczne
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

недалекоглядний
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

pe termen scurt
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

κοντόφθαλμη
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kortsigtig
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

kortsiktigt
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

nærsynt
5 数百万发言者

míope的使用趋势

趋势

词语 «MÍOPE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«míope»在不同国家的使用频率。
míope的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«míope»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

míope的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MÍOPE»的葡萄牙语 引用

单词míope的知名引用和例句
1
Ernst Junger
A vontade é cega, a dor é míope.

«MÍOPE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现míope的用法。与míope相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Óptica geométrica
Olho normal, olho míope e olho míope corrigido. A distância da lente divergente ao olho é pequena; podemos, então, concluir que a distância do ponto remoto ao olho é igual à distância focal da lente divergente, ou seja, o ponto remoto do ...
Lilia Coronato Courrol, André Oliveira Preto, 2011
2
Vastas emoções e pensamentos imperfeitos!
“E míope”, disse Veronika. “Não se esqueça da frase de Afonka: 'Saia da minha frente”, ele diss ficando pálido, 'ou eu o mato. Vocês, sujeitos de óculos, têm tanta pena de pessoas como nós quant um gato tem de um rato'.” Veronika riu.
Rubem Fonseca, 1989
3
Um míope no zoo e outros contos
Reúne contos publicados em 1968 e outros textos deixados pelo escritor mineiro Ildeu Brandão, que publicou suas histórias em suplementos literários e antologias.
Ildeu Brandão, Jaime Prado Gouvêa, 2010
4
Livros e idéias: ensaios sem fronteiras
O protagonista de A luneta mágica, Simplício, é extremamente míope. O narrador está em primeira pessoa, de modo que a voz narrativa seria do próprio Simplício, que se retrata não apenas como deficiente físico mas também como míope ...
Deneval Siqueira de Azevedo Filho, Rita Maria de Abreu Maia, 2004
5
Loja Viva - Revolucao No Pequeno Varejo Brasileiro
Todos construindo uma empresa vencedora □ Empresa míope - Só enxerga o cliente Voltando ao presente do meu amigo. A última visita é realidade possível? Com muita competência, sim. E convicção. Nosso livro fala com quem é o ...
EDMOUR SAIANI
6
Minha profissão é andar
E pouco se esforçam para sair do engano. Dois amigos passeavam pela calçada da rua. Iam até a esquina tomar sorvete. Um deles, paraplégico, locomovendo- se com um aparelho e duas muletas. Ó outro, muito míope, usando óculos com ...
João Carlos Pecci, 1980
7
Tudo Sobre a Criança
Assim, um olho míope fica mais míope no escuro e o olho normal pode ficar ligeiramente míope. É claro compreender que nestas circunstâncias exige-se esforço visual maior. Em segundo lugar, o olho deve adaptar a retina para CERTO ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
8
Optica Passo a Passo
Quando a imagem se forma antes da reti na, os objetos vistos ao longe aparecem desfocados, enquanto é possível focar perfeitamente os objetos que estão perto. De um modo geral, todo míope tende a aproximar mais o objeto focalizado do ...
JOSE HAMILTON MACHADO
9
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Sou míope; pior do que isso, duplamente míope míope física e moralmente. Miopia física: — a duas polegadas de distância dos olhos não distingo um girassol de uma violeta. E por isso ando na cidade e não vejo as casas. Miopia moral: ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
10
Construindo Estratégias para Vencer!
Atendência natural de enEmpresas Negócio Míope Negócio Estratégico Água de Cheiro Perfumes Beleza L'Acqua. tender que oNegócioé o produto e/ou serviço é míope, pois limita o campo de percepção. Muitas oportunidades são ...
Pagnoncelli,dernizo/vasconcellos,paulo

包含词语«MÍOPE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语míope在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Petrobras dispara com esperança míope
A esperança é a última que morre, inclusive entre os investidores. Nos últimos tempos, há um otimismo renovado com a Petrobras, expressa na disparada de ... «O Antagonista, 十月 15»
2
Marketing míope? Especialista dá 5 dicas para empresas …
O especialista em marketing Gabriel Rossi alerta: “não existe pessimista bem-sucedido”. Para ele, o empresário deve estar focado, ver além do que o mercado ... «Jornal Dia a Dia, 九月 15»
3
"Não podemos ter um olhar provinciano e míope sobre o mundo"
Na semana em que o presidente de Moçambique traz mais de 150 empresários a Lisboa, Jaime Nogueira Pinto fala sobre Filipe Nyusi, um homem da geração ... «Diário de Notícias - Lisboa, 七月 15»
4
Miopia é doença de quem estuda bastante
Míope é aquele que vê só o que está bem à sua frente, sentindo dificuldade em enxergar o que está longe. Pesquisadores alemães descobriram que pessoas ... «Jornal de Jundiaí, 五月 15»
5
Segundo estudo alemão, metade das pessoas com diploma …
Míope é aquele que vê só o que está bem à sua frente, sentindo dificuldade em enxergar o que está longe. Pesquisadores alemães descobriram que pessoas ... «UAI, 五月 15»
6
Associação de Turismo acusa Câmara do Porto de «visão míope
A Associação Portuguesa de Hotelaria, Restauração e Turismo (APHORT) alertou hoje que a eventual introdução de uma taxa de dormida nos hotéis do Porto, ... «Diário Digital, 四月 15»
7
Presidente da ESA rebate Moreno: “discurso míope
Sem citar o nome de Moreno, o presidente da ESA-MT disse, em seu perfil do Facebok, que o posicionamento do oposicionista era "vazio, míope e requentado" ... «Midia News, 三月 15»
8
Papo de Domingo: 'Esse procedimento é uma visão míope da Língua'
Bechara classifica o método como “uma visão míope da língua” e defende o foco do ensino na Gramática ao invés da interpretação de texto. Diário do Litoral ... «Diário do Litoral, 三月 15»
9
Pesquisa liga escolaridade a miopia
A porcentagem de míopes também foi maior entre os graduados do que entre os que realizaram cursos profissionalizantes ou não receberam treinamento ... «Conexão Tocantins, 十二月 14»
10
Alerta para quem é míope: exame deve ser uma rotina
No programa Alô Daisy nesta segunda-feira, 29, o entrevistado foi o oftalmologista André Cechinel. Ele fez um alerta para quem tem miopia: o paciente míope ... «Rádios EBC, 九月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Míope [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/miope>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z