下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里miserar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中MISERAR的发音

mi · se · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISERAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词MISERAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu misero
tu miseras
ele misera
nós miseramos
vós miserais
eles miseram
Pretérito imperfeito
eu miserava
tu miseravas
ele miserava
nós miserávamos
vós miseráveis
eles miseravam
Pretérito perfeito
eu miserei
tu miseraste
ele miserou
nós miseramos
vós miserastes
eles miseraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu miserara
tu miseraras
ele miserara
nós miseráramos
vós miseráreis
eles miseraram
Futuro do Presente
eu miserarei
tu miserarás
ele miserará
nós miseraremos
vós miserareis
eles miserarão
Futuro do Pretérito
eu miseraria
tu miserarias
ele miseraria
nós miseraríamos
vós miseraríeis
eles miserariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu misere
que tu miseres
que ele misere
que nós miseremos
que vós misereis
que eles miserem
Pretérito imperfeito
se eu miserasse
se tu miserasses
se ele miserasse
se nós miserássemos
se vós miserásseis
se eles miserassem
Futuro
quando eu miserar
quando tu miserares
quando ele miserar
quando nós miserarmos
quando vós miserardes
quando eles miserarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
misera tu
misere ele
miseremosnós
miseraivós
miseremeles
Negativo
não miseres tu
não misere ele
não miseremos nós
não misereis vós
não miserem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
miserar eu
miserares tu
miserar ele
miserarmos nós
miserardes vós
miserarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
miserar
Gerúndio
miserando
Particípio
miserado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MISERAR押韵的葡萄牙语 单词


acelerar
a·ce·le·rar
alterar
al·te·rar
comiserar
co·mi·se·rar
considerar
con·si·de·rar
cooperar
co·o·pe·rar
desesperar
de·ses·pe·rar
esperar
es·pe·rar
gerar
ge·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
moderar
mo·de·rar
numerar
nu·me·rar
operar
o·pe·rar
perseverar
per·se·ve·rar
prosperar
pros·pe·rar
reconsiderar
re·con·si·de·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
regenerar
re·ge·ne·rar
superar
su·pe·rar
zerar
ze·rar

MISERAR一样开头的葡萄牙语单词

miscro
misenita
miserabilidade
miserabilismo
miserabilizar
miserabilíssimo
miseração
miseramente
miserandamente
miserando
miseravelmente
miserável
miserere
miserê
misericordiador
misericordiosamente
misericordioso
misericórdia
miséria
misérrimo

MISERAR一样开头的葡萄牙语单词

apoderar
cerar
deliberar
desacelerar
desconsiderar
empoderar
encerar
enumerar
exagerar
imperar
macerar
onerar
ponderar
proliferar
refrigerar
reiterar
remunerar
temperar
tolerar
venerar

葡萄牙语近义词词典里miserar的近义词和反义词

近义词

«miserar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MISERAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到miserar25种语言翻译
该章节所呈现的将miserar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«miserar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

miserar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Miserar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Miser
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

miserar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

miserar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

miserar
278 数百万发言者

葡萄牙语

miserar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

miserar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

miserar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

miserar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

miserar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

miserar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

miserar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

miserar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

miserar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

miserar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

क्षुल्लक
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

miserar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

miserar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

miserar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

miserar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

miserar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

miserar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

miserar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

miserar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

miserar
5 数百万发言者

miserar的使用趋势

趋势

词语 «MISERAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«miserar»在不同国家的使用频率。
miserar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«miserar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

miserar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MISERAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现miserar的用法。与miserar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
... ornado com ricos adereços, brandia huma lança contra o feu endurecjdo peito , e com voz , que faria tremer hum coraçaó de diarnante, gritou' nesta formai Muda a vida, mûdade ejlado , miserar veLe cego mancebo. Quai tiçaíreGil com LU ...
Manuel de Lima, 1753
2
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
1, deverá ler-se foi miserar; no v. 5, não se deve fazer a interpolação da causal, embora abonada pelas outras cobras — a contagem métrica não o permite; no v. 13 deverá ler-se E, meu amor. A cantiga de Martim Eanes Marinho, CV. 1154 ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Passeava Zadig em tanto pelos “hôrtps, que orlavãto Va povoação; - eisque ouve , e I_nãó longe da estrada real, miserar-se uma mulher, e clamar soccorro ao Ceo , e á Te'rra; e em seguimento seu um homem todo iras, que alcançando- a I e ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
4
Obras completas. 2. ed
Francisco Manoel do Nascimento. dava, por aqueUes primeiros contornos , buscando cómmoda pousada. Passeava Zadig em tanto pelos hortos, que orlavão a povoação; — eis que ouve, e não longe da estrada real, miserar-se uma mulhér, ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
5
Origem e orthographia da lingoa portugueza ...
... commendar, commenda- dor, commendalario , corrimento, commentar, com- mentario, commercio, commetter, commissario com- miserar, commissura, commodo, incommodo, commo- didaie, accommodar , commular, commutaçaõ.
Duarte Nunez do Lião, 1864
6
Diccionario poetico: para o uso dos que principiô a ...
Corr. R. pao. 79. Fazendo largo campo e ay daqmlle , Que neste pomo alcanga', que no melo .Das miserar mental-ar banba, e rin e Comsanguc os mais mmas agu os tornos. ' ~- CORNOS DA LUA. -Llma pag. 56. .Sylvie, a-noíu 'be vii 1to mar ...
Francisco José Freire, 1794
7
Versos
... ouve , e na,õ longe da estrada real , miserar-se uma mulher, e clamar soccorro ao Ceo, e à Terraj eem seguimento seu um Inmei» todo iras, que alcançando-a ( a pezar de ella o ( 4» ) .
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
8
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
As leis, e a religiao naõ saõ sufficientes contra a peste das almas ; a religiaõ, bem longe de ser para ellas um alimento saudavel, torna-se em veneno, em os cerebros infectados. Estes miserar yeis tem sempre presentes ao espirito o exemplo ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
P. Ter. 2, 98. Atraes , 8. 13. miserabilissimas crue, zas. MISERAÇÂO, s, f. CompaixSo, misericordia: de commom se usa no plur. miserapoes. Arraes , 4. 29 . ce sobre as ancoras das miseraçoes, " Id. 8. 22. * MISER ÂDO, p. pass, de Miserar-se.
António de Morais Silva, 1823
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De miserar). MISERAMENTE, adv. De modo mísero; miseràvel- mente. (De mísero). MISERANDAMENTE, adv. De modo miserando: «Certo e miserandamente certo é que freí Joào Lopes adoeceu quatro dias depois», Camilo, Cavar em ...

参考文献
« EDUCALINGO. Miserar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/miserar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z