下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里moqueado}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中MOQUEADO的发音

mo · que · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOQUEADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MOQUEADO押韵的葡萄牙语 单词


afogueado
a·fo·gue·a·do
arqueado
ar·que·a·do
bloqueado
blo·que·a·do
broqueado
bro·que·a·do
escaqueado
es·ca·que·a·do
esfaqueado
es·fa·que·a·do
esfogueado
es·fo·gue·a·do
estaqueado
es·ta·que·a·do
franqueado
fran·que·a·do
matraqueado
ma·tra·que·a·do
mosqueado
mos·que·a·do
pregueado
pre·gue·a·do
quadrimosqueado
qua·dri·mos·que·a·do
rebenqueado
re·ben·que·a·do
rosqueado
ros·que·a·do
soqueado
so·que·a·do
subarqueado
su·bar·que·a·do
tragueado
tra·gue·a·do
tranqueado
tran·que·a·do
traqueado
tra·que·a·do

MOQUEADO一样开头的葡萄牙语单词

moponga
moque
moqueação
moquear
moqueca
moquecar
moquenca
moquenco
moquendequende
moquenqueiro
moquenquice
moqueta
moquetear
moquém
moqui
moquiço
moquideira
moquilho
moquir
moquínia

MOQUEADO一样开头的葡萄牙语单词

alequeado
baleado
baseado
bronzeado
cadeado
escaneado
esmiqueado
espiqueado
floreado
golpeado
lajeado
mareado
miqueado
nomeado
penteado
planeado
recheado
salteado
sorteado
ungueado

葡萄牙语近义词词典里moqueado的近义词和反义词

近义词

«moqueado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MOQUEADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到moqueado25种语言翻译
该章节所呈现的将moqueado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«moqueado»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

烧烤
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Moqueado
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Clogged
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

ग्रिलिंग
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

إستجواب قاسي
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

Жечь
278 数百万发言者

葡萄牙语

moqueado
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

গ্রিলিং
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Clogged
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

memanggang
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Grillen
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

グリル
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

막히다.
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Grilling
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

sự nướng
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கிரில்லிங்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

जाळीची चौकट
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sorguya çekme
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

grigliate
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Grillowanie
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

палити
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

grill-ul
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ψήσιμο στη σχάρα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

rooster
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

grillning
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

grilling
5 数百万发言者

moqueado的使用趋势

趋势

词语 «MOQUEADO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
51
/100
此处所显示的地图给出了词语«moqueado»在不同国家的使用频率。
moqueado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«moqueado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

moqueado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MOQUEADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现moqueado的用法。与moqueado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
uma fume gante terrina de inundubes efidalgos, tentos peixe de escabeche'.' Bravo! (...) moquecas de sururu! Peixe moqueado! Olheni que este nao é do rio e por isso náo se pilha por cá todos os dias! 'íem escamas (...). Nao nos deixes sent ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Roda da leitura
Na primeira edição de Negrinha, encontram-se os melhores contos de Lobato, como "O Jardineiro Timóteo", "O colocador de pronomes", "O bugio moqueado", " Negrinha", entre outros de pouco valor literário, como "Fitas da vida" e "O drama  ...
‎2004
3
Indios do Brasil
Em algumas, tais como as do Uaupés, o peixe pode ser conservado moqueado, isto é, assado e defumado em fogo lento sobre uma grelha de madeira posta cerca de um metro do fogo. Fazem também a farinha de peixe, pisando o peixe ...
Julio Cezar Melatti, 2007
4
Negrinha: (cantos)
Apesar disso, o homem, depois duma pausa, continuou, entre manso e ironico: _ Coisas da vida, moço. Aqui a patrôa pélase por um naco de bugio moqueado, e alli dentro está um para abastecer este pratinho. . . já conzeu bugio moqueado, ...
José Bento Monteiro Lobato, 1920
5
Revista do Museu Paulista
О рейхе с moqueado com tripas е escamas. Näo sofi're uenlium preparo previo e nada se perde.. . E' o рейхе a comida predilecta dos nliambiquaras; preferem- uo a qualquer carne, сото tive occasiäo de veriiicar. Matam o passariulio com ...
M. Paulista
6
Quando os chineses olham o Brasil
Com a influência indígena, a culinária apresenta “pato no tucupi”, “tacacá”, “ peixe moqueado”, “pirarucu de sol”, açaí, pequiá e pupunha, calderada de tambaqui. Márcio Souza é um dos maiores escritores da cultura amazônica, autor de ...
coord. Valéria Pinheiro Raymundo.
7
Viagem Gastronomica Atraves Do Brasil
Os peixes das mais diversas qualidades, pescados por vários métodos, constituíam o segundo alimento básico da brasílica gente, geralmente consumido moqueado, isto é, assado e defumado numa trempe de madeira, o moquém, cujo uso ...
Caloca Fernandes, 2001
8
Jogo de Espelhos: Ensaios de Cultura Brasileira
Todas, diz o mato, menos aquela que o caçador havia destrinchado e moqueado . E elas se colocam em marcha atrás do pinto. Neste outro mito é interessante perceber que só a caça passada no fogo, o animal destrinchado c moqueado, ...
Everardo P. Guimarães Rocha, 2003
9
Diários da floresta
AS CABEÇAS ERAM BEM APRECIADAS, CARREGÁVAMOS NOS CESTOS PARA COMER NA ALDEIA, E NÃO DAVA PARA LEVAR O CORPO INTEIRO, SÓ PARTES... DIZEM QUE ERA UM MOQUEADO GOSTOSO, CHEIO DE GORDURA, ...
Betty Mindlin, 2006
10
Um peixe olhou pra mim
Na vida cotidiana, durante os anos de 1984 e 1985, as formas culinárias do grelhado, moqueado e cozido exprimiam a unidade social à qual o alimento se destinava, respectivamente a família conjugal, a casa e/ou o grupo doméstico e a ...
Tânia Stolze Lima, 2006

包含词语«MOQUEADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语moqueado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Índios da aldeia Jatobá resgatam festas
“Ele me convidou para a festa do moqueado da sua neta e de mais duas adolescentes da sua aldeia. Mas para entendermos essa festa, precisamos conhecer ... «Meionorte.com, 十月 15»
2
"Boteco na Estação" de outubro reúne música, fotografia …
... o Ponto de Cultura e Memória Ibaô, com seu tradicional sanduíche de carne louca com uma receita secreta, e a MoqueAdo, que pesquisa cultura alimentar, ... «Campinas.com.br, 十月 15»
3
Estação Cultura receberá segunda edição do 'Encontro de Vinhos'
... Projeto Sabores e Sabores, Le Potager, Madruga Pizzas, Bufalat, Serra das Antas Queijos, Moqueado, Montana Carnes serão alguns dos participantes. «Carta Campinas, 九月 15»
4
Villas Bôas: Amazônia, desafios e soluções
... necessário que o pouco que conseguem seja moqueado (tipo de defumação realizada pelos índios) para que chegue em condições de consumo às famílias. «Vermelho, 九月 15»
5
Florencia, La Puerta de Oro a la Amazonia Colombiana
Dentro de los platos típicos de Florencia se destaca el pescado moqueado, receta indígena que consiste en cocinar bajo tierra el pescado envuelto en hojas de ... «ElEspectador.com, 十二月 14»
6
Escritor Carlos Gomes lança dicionário matogrossense
Processo de engrossar um caldo com uma fécula qualquer (J. Veríssimo). Também se pode engrossar o caldo com peixe moqueado e esfarelado (B. de Jary). «O Documento, 七月 14»
7
Nuestros sabores en el Museo Nacional
Otros encontraron la oportunidad de probar un sabor del Amazonas, en pollo campesino moqueado (ahumado) con tucupí (condimento que sale del 'veneno' ... «ElTiempo.com, 十月 13»
8
TAMANHO DA LETRA
Na técnica de moqueado, ainda presente em algumas aldeias, a carne, sobre uma grelha feita de pau e envolta com folhas, fica exposta a um fumeiro de ... «Diário de Pernambuco, 九月 13»
9
Ao repórter, ao amigo, adeus
... um ano depois de comer mutum moqueado com os antropófagos Pacaás-Novos. Foi o primeiro repórter brasileiro de TV, voltou ao jornalismo impresso, ... «Observatorio Da Imprensa, 六月 13»
10
Recipe: Vinagrete Brazilian salsa
Salsa fresca (cooked tomato salsa). Brazilian fish (Peixe moqueado). Brazilian barbecued chicken hearts. Brazilian fish stew (Moqueca de peixe). By Grant Allen. «New Zealand Herald, 三月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Moqueado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/moqueado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z