下载应用程式
educalingo
mornidão

在"葡萄牙语"词典里mornidão}的意思

词典

葡萄牙语中MORNIDÃO的发音

mor · ni · dão


MORNIDÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MORNIDÃO押韵的葡萄牙语 单词

amenidão · aptidão · certidão · escravidão · escuridão · exactidão · exatidão · gratidão · guidão · imensidão · ingratidão · lentidão · mansidão · multidão · plenidão · podridão · prontidão · retidão · servidão · solidão

MORNIDÃO一样开头的葡萄牙语单词

mormente · mormiro · mormo · mormonismo · mormonista · mormoso · mormônico · morna · mornal · mornar · mornita · morno · mornura · moroba · morocha · morocho · moroda · moroiço · moroixo · morondongo

MORNIDÃO一样开头的葡萄牙语单词

amplidão · bidão · brusquidão · cidão · devassidão · doidão · frouxidão · inaptidão · inexatidão · lassidão · negridão · partidão · peidão · pidão · rectidão · rouquidão · sequidão · sofreguidão · vastidão · vermelhidão

葡萄牙语近义词词典里mornidão的近义词和反义词

近义词

«mornidão»的25种语言翻译

翻译者

MORNIDÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到mornidão25种语言翻译

该章节所呈现的将mornidão由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«mornidão»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Tibieza
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Lukewarm
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

गुनगुना
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

فاتر
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

тепловатый
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

mornidão
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

কবোষ্ণ
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

tiède
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

suam
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

lau
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

生温いです
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

미온적 인
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

manget-manget
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

lãnh đạm
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மந்தமாக
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

कोमट
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

ılık
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

tiepido
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

letni
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

теплуватий
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

călduț
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Λουλούδι
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

lou
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

ljummet
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

lunken
5 数百万发言者

mornidão的使用趋势

趋势

词语 «MORNIDÃO»的使用趋势

mornidão的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«mornidão»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

mornidão的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MORNIDÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现mornidão的用法。与mornidão相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Bubble Gum:
Eu queria dizer... O que foi que você decidiu, então, Total Fina Elf ou Texaco? _ Infelizmente acontece assim na maioria dos relacionamentos humanos, Oscar; a mornidão, a mornidão, a mornidão, qualquer coisa no lugar de um investimento  ...
Lolita Pille, 2004
2
MASSACRE NO KM 13
A cinzenta mornidão das despedidas. Mornidão que é sacudida por um vento de loucura, os instintos esbraseados reagindo na vontade de luta na qual se vislumbra a esperança de salvação. Os textos ficam então contundentes, dilacerantes ...
3
Divina Misericórdia, Última Tábua da Salvação
Mesmo que você esteja perdido, no pecado ou vivendo na “mornidão”, longe de Deus. E não há nada pior do que isso, pois quem é morno não sente nada, não tem Deus no coração. E uma morte que parece vida, mas que na verdade não é  ...
Canção Nova, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Medade cereaes. (De morno?) *Mornar*, v. t. O mesmo que amornar. *Mornidão* ,f. Estado do que é morno. Fig. Qualidade do que é froixo,ou falto de energia. (De morno) *Morno*, adj.Pouco quente; tépido. Fig. Quenãotem energia. Sereno.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Assembleia De Deus: Princípios Bíblicos Versus Mitos Dogmáticos
... por me parecer sintomático. Tratar numa Assembleia Geral dessa envergadura itens como: mornidão, modismo neo-pentecostal, remoção dos marcos antigos e omissão de valores eclesiásticos, soam como uma confissão de ineficiência.
Benjamim Campos Sobrinho
6
A última noite no botequim: A demanda do santo segredo : o ...
E Sandro foi sentindo uma doce mornidão em seus ouvidos, uma mornidão que ia aos poucos relaxando seu cérebro e amolecendo seus músculos, uma mornidão que servia de emoliente para suas vísceras. E nas veias de Sandro o ...
Renato Pompeu, 1994
7
O poço: romance
Supõe que esta: não aguentar a chateza e mornidão da vida... Falava, falou, e eu daqui em diante abstracto, não na ouvia, caído na capela do seminário onde o padre surdo e velho antes do tempo nos precatava contra a tal mornidão: «Mas , ...
Joaquim Lagoeiro, 1984
8
Literatura hebraica: vertentes do século XX
Com a boca fresca de jejum, os livros embaixo do braço, abria enfim a porta, transpunha a mornidão insossa da casa, galgando-se para a gélida fruição da manhã. Então já não se apressava mais. (LlSPECTOR, p. 96) O relatório dos atos ...
Nancy Rozenchan, 2004
9
Gestao de Pessoas Segundo Jesus
Muitos de nós mantemos nossa vida sob o controle do piloto automático, o que nos aproxima perigosamente da mornidão. As pessoas do tempo de Jesus devem ter passado pelo mesmo problema, pois ele falava disso frequentemente.
William Beausay
10
O amor não tem bons sentimentos
De passagem vi mamãe dormindo no quarto, a cabeça arriada, o xale cruzado no peito, a cadeira de balanço parada, o rádio ligado, a mornidão suave do tempo.Coloquei-a nos braços e levei-a para a cama, tão magra e leve era. Terna e ...
Raimundo Carrero, 2007

包含词语«MORNIDÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mornidão在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dois hotéis em Lisboa, por David Leavitt
Como tantos outros expatriados que vieram esbaforidos de França, cativa-os a mornidão, o ritmo pachorrento desta capital transformada em porto de abrigo. «O Ribatejo | jornal regional online, 十月 14»
2
Em defesa dos ateus
... sinta “ameaçada” nem por ateus declarados nem por crentes religiosos, já que o que realmente está espalhado hoje pela sociedade é o triunfo da mornidão. «Aleteia, 六月 14»
3
Nova busca - outros
Clara vai renovar os votos de casamento (por favor…risos), Clara volta pra sua mornidão, Marina provavelmente vai afogar as mágoas e chorar as pitangas ... «Diário Gaúcho, 四月 14»
4
O consenso do dissenso
Mas o grande público parece mesmo mais acostumado (ou domesticado) a pirotecnias (em tardes de sábado) – daí talvez a mornidão mencionada diante do ... «Observatorio Da Imprensa, 二月 14»
5
Fabrício Carpinejar: “A paixão passa, mas eu não passo pela paixão”
Não assumirei a neutralidade da confiança, a mornidão do conforto. Realizo as obrigações do serviço previamente para ostentar descompromisso nos ... «Zero Hora, 十一月 13»
6
Eu seria o Vinicius de Moraes.”
Se caíam na mornidão ou começavam a se esvaziar, logo buscava outros encontros”, comenta o escritor José Castello, autor de “Vinicius de Moraes – O Poeta ... «O Tempo, 十月 13»
7
A Renúncia do Papa Bento XVI e o Apocalipse 17
... assuntos estes que, se estudados e compreendidos, certamente dariam nova vida espiritual às igrejas e que seriam ainda um escudo contra a mornidão que ... «Amigo De Cristo, 二月 13»
8
Paulínia Festival de Cinema chega ao fim nesta quinta-feira
Depois de três dias de mornidão, o clima na programação deu uma subida considerável com a exibição longa-metragem de ficção Trabalhar cansa, de Marco ... «Jornal do Commércio - Recife, 七月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Mornidão [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/mornidao>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH