下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里negligentemente}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中NEGLIGENTEMENTE的发音

ne · gli · gen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEGLIGENTEMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NEGLIGENTEMENTE押韵的葡萄牙语 单词


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

NEGLIGENTEMENTE一样开头的葡萄牙语单词

negatividade
negativismo
negativista
negativo
negatoscópio
negatório
negácia
negável
negligenciar
negligente
negligência
nego
negoceia
negoceiam
negoceias
negoceie
negoceiem
negoceies
negoceio
negocia

NEGLIGENTEMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

葡萄牙语近义词词典里negligentemente的近义词和反义词

近义词

«negligentemente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NEGLIGENTEMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到negligentemente25种语言翻译
该章节所呈现的将negligentemente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«negligentemente»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

盲目
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Negligentemente
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Carelessly
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

आंख मूंदकर
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

بغفلة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

бездумно
278 数百万发言者

葡萄牙语

negligentemente
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

mindlessly
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

sans réfléchir
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

tanpa berfikir
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

gedankenlos
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

無思慮
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

어리석게
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

mindlessly
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

mindlessly
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

mindlessly
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

mindlessly
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sersemce
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

senza pensare
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

bezmyślnie
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

бездумно
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

fara minte
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Αβίαστα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

klakkeloos
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

tanklöst
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

klippe
5 数百万发言者

negligentemente的使用趋势

趋势

词语 «NEGLIGENTEMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«negligentemente»在不同国家的使用频率。
negligentemente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«negligentemente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

negligentemente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NEGLIGENTEMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现negligentemente的用法。与negligentemente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O Dever de Declaração Inicial do Risco no Contrato de Seguro
O erro negligentemente induzido – a não preencher os requisitos do errovício ou do próprio dolo, caso em que se aplicaria o respectivo regime –será, assim, passível de reparaçãoatravésde uma indemnização pecuniária, mas nãode ...
Luis Poças, 2013
2
Diccionario da lingua portugueza
Origem Infecía t. 1. /. 22,7. NEGLIGENTE , adj. defeuidado , defaplica- do v. g. „ difcipulo - NEGLIGENTEMENTE , adv. com defeuido , fem cunolîdade nem dezejo de perfeiçâo. Vafconc. Arte „ negligentemente fe exerettou a arte militar „ f . 25.
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
3
As 21 indispensáveis qualidades de um líder: Seja o líder ...
... de sua Vida (trabalho, casamento, família, igreja etc.) e identifique em que área Você fez algo às pressas e. negligentemente,. fez. concessões. ou. desapontou. alguém. Anote. cada exemplo de que consiga se lembrar ocorridos nos últimos.
John C. Maxwell
4
Tentação
... sabem ser densos!, – ela explodiu, depois deu uma olhada em volta, paraver sealguém tinhanotado. – Nãomecompare com o restante, Mischa.Eu não souseupai,nemo pai de Raine, e nenhum dos homens que atrataram negligentemente.
Eve Berlin, 2013
5
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
A instância extingue-se e os efeitos do protesto caducam se o autor, negligentemente, deixar de promover os termos da causa durante 30 dias. * Alterado pelos seguintes diplomas: DL n.a 185/2009, de 12 de agosto e Lei n.0 16/2012, de 20 ...
Luís M. Martins, 2013
6
Diccionario de lingua portuguesa,
Descuidado , desapplica- do : v. g. dheipulo — . §. Que náo faz o seu officio , impedido, a lingua negligente assi m está tomando o peito frió. Cam. Egl. 2,, NEGLIGENTEMENTE, adv. Com descuido , sem curiosidade, nem desejo de perfeiçào.
António de Morais Silva, 1813
7
A dictionary of the English and Portuguese languages
Negligently , adv. negligentemente, rom lîescuido. desatleu- I amenté ; item, rom de.iprczo. Negociable, adj. negocia* el, que se pode negociar. To Negotiate, v. n. negociar, fazer negocio ; it. manijar al- gum negocio. lo Negotiate, v. a. Ex.
Antonio Vieyra, 1850
8
Crônica da casa assassinada
Depositei a mala no chão e, sacudindo o pó que negligentemente se acumulara sobre mim, indaguei o que desejava. Ah, respondeu, tinha realmente alguma coisa a dizer, mas não sabia se o momento era oportuno. Não pude deixar de ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
9
Archivo universal
quando devisei a uma janella rasgada, negligentemente vestida e voluptuosamente recostada, uma mulher, que me impressionou. Trajava uma espécie de Mouse branca de caça ; seus cabellos de um louro, que poderiam tomar-se por ...
10
A Feiticeira de Florença
Através de uma porta negligentemente aberta captou um vislumbre de la Fiorentina no seu retiro privado, reclinada num ... e permitindo negligentemente ao seu protector Francesco del Nero que lhe beijasse oseio esquerdo, enquantoum ...
Salman Rushdie, 2012

包含词语«NEGLIGENTEMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语negligentemente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ex-prefeito e ex-secretária municipal são condenados por …
Verifica-se que com sua conduta, o requerido desrespeitou os princípios da legalidade e da eficiência, ao deixar negligentemente de prestar serviço público de ... «Rondônia Dinâmica, 十月 15»
2
Cargos criminales por fugarse tras impactar a peatón
(horizontal-x3) Contra el hombre de 37 años se presentaron denuncias por manejar un auto negligentemente, abandonar la escena de un crimen, guiar un ... «El Nuevo Dia.com, 十月 15»
3
A juicio subjefe de ICE por conducir negligentemente y causar una …
Mayoral, quien también fue acusado por el delito de lesión negligente en relación con el choque de tránsito, ocurrido el 15 de agosto de 2014, en Trujillo Alto, ... «Primera Hora, 八月 15»
4
Condenan a 2 años de inhabilitación al presidente de la Federación …
... el administrador de la sociedad había actuado correcta o negligentemente" en relación a la empresa Confecciones Unidas, ha explicado la responsable de la ... «eldiario.es, 五月 15»
5
O regresso à Idade da Pedra Lascada
Outras vezes, empurravam negligentemente as obras, ao desprezo, ficando a vê-las a despenharem-se contra o chão e desfazerem-se em bocadinhos. «Jornal SOL, 三月 15»
6
Aspectos relevantes sobre a Improbidade Administrativa, Lei 8.429/92
X - agir negligentemente na arrecadação de tributo ou renda, bem como no que diz respeito à conservação do patrimônio público;. XI - liberar verba pública ... «Âmbito Jurídico, 二月 15»
7
À Justiça, Cerveró aponta negligência do Conselho da Petrobras …
... muito mais elaborados e convincentes em vez de, negligentemente, em um Resumo Executivo e Apresentação em Power Point elaborados por Cerveró.". «Revista Época Negócios, 一月 15»
8
Hasta cinco años de cárcel arriesga quien inicie negligentemente
Hasta cinco años de cárcel arriesga quien inicie negligentemente un incendio ... por infringir la Ley de Bosques en relación al uso negligente del uso del fuego. «Diario El Tipógrafo, 一月 15»
9
Aplicarán multas a peatones que crucen y caminen negligentemente
Y es que, todo transeúnte que utilice negligentemente las vías de rodaje se expone a una multa de $50 por un delito menos grave. “En la mayoría de las ... «Diario Metro de Puerto Rico, 十二月 14»
10
MPF em RR elabora documento para acompanhar transição de …
... negligentemente na conservação do patrimônio público constitui, em tese, o ato de improbidade administrativa”, destacam os procuradores no documento. «Globo.com, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Negligentemente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/negligentemente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z