下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里noitibó}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中NOITIBÓ的发音

noi · ti · bó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOITIBÓ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NOITIBÓ在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«noitibó»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
noitibó

Caprimulgidae

Caprimulgidae

Caprimulgidae是一种Caprimulgiform鸟类,包括在巴西被称为bacurau或Curiango,在欧洲被称为Nitibó的动物。 它们是长着翅膀,腿短的夜行鸟,通常在地上筑巢,以飞蛾和蚊子等昆虫为食。 这个小组的成员遍布全球。 Caprimulgids是鲜为人知的鸟类,主要是由于它们的夜行习惯。 然而,它们遍布全球,特别是在炎热的地区。 它们也被称为“风虫”,因为它们的摄食习惯,它的飞行速度很慢,喙开着,要捕捉昆虫。 他们通常居住在附近的羊群,这确保了昆虫的高度集中。 他们不筑巢,把鸡蛋埋在稻草和树叶上。 它的羽毛是灰色的,它的歌曲是一个渗透的呐喊,每隔一段时间,在夜间重复数小时。 Caprimulgidae é uma família de aves caprimulgiformes que inclui os animais conhecidos como bacurau ou curiango no Brasil e noitibó na Europa. São aves noturnas, de asas longas e pernas curtas, que normalmente fazem o ninho perto do chão e que se alimentam de insectos como traças e mosquitos. Os membros deste grupo estão distribuidos por todo o globo. Os caprimulgídeos são aves pouco conhecidas, sobretudo devido aos seus hábitos noturnos. Porém, estão espalhadas por todo o planeta, principalmente nas regiões quentes. Também são conhecidos como "engole-ventos" por causa de seu hábito de alimentação, no qual voa baixo com o bico aberto tentando apanhar insetos. Costumam viver perto de rebanhos, os quais garantem grande concentração de insetos. Não constroem ninhos, enterram os ovos sobre palhas e folhas. Sua plumagem é acinzentada e seu canto é um grito penetrante que, com intervalos de tempo, é repetido durante horas pela noite.

点击查看«noitibó»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NOITIBÓ押韵的葡萄牙语 单词


bibó
bi·bó
libó
li·bó
regibó
re·gi·bó
rugibó
ru·gi·bó

NOITIBÓ一样开头的葡萄牙语单词

nogueira
nogueirado
nogueiral
nogueirense
noira
noitada
noitão
noite
noitecer
noiteiro
noitinha
noitol
noiva
noivado
noival
noivar
noivinha
noivo
nojado
nojeira

NOITIBÓ一样开头的葡萄牙语单词

acaratim
aquirije
bo
bom
cabro
catim
cha
corim
corom
curim
e
fo
gunigo
jam
promom
quibom
quigom
recam
tim
to

葡萄牙语近义词词典里noitibó的近义词和反义词

近义词

«noitibó»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NOITIBÓ的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到noitibó25种语言翻译
该章节所呈现的将noitibó由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«noitibó»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

猫头鹰
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Novio
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Not even
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

नाइटहॉक
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

البومة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

козодой
278 数百万发言者

葡萄牙语

noitibó
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

রাত্রিচর পাখী
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Pas même
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

nighthawk
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Nachtschwärmer
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

夜鷹
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

쏙 독새
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Nighthawk
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Nighthawk
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

நைட்ஹாக்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

nighthawk
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

çobanaldatan
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

nottambulo
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Nighthawk
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Козодой
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

Nighthawk
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

νυχτοπούλι
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Night Hawk
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

nighthawk
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

Nighthawk
5 数百万发言者

noitibó的使用趋势

趋势

词语 «NOITIBÓ»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«noitibó»在不同国家的使用频率。
noitibó的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«noitibó»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

noitibó的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NOITIBÓ»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现noitibó的用法。与noitibó相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A Educação Sentimental dos Pássaros
2 – «É possível», retorquiu a gazela, «todavia não dormirei descansada.» Aquele que tem ouvidos que ouça! V – Parábola do cego e do pássaro 1 – Um cego encontrou um pássaro. «Escutandoo teu canto vejo que és um noitibó» – disse.
José Eduardo Agualusa, 2012
2
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
Ihering sancclona a etymologla de noitibó proposta por Th. Sampaio, já que não fez qualquer restricção, alias como já dissemos, quem a lançou foi Martins como se vê á pag. 465 dos Glossario in Nomina Animalium In Lingua Tupi, quando ...
3
Ornitologia de Angola
... 290 Malimbo-de-cabeça-vermelha LX"1 Mandrião 323 N Narceja-comum 295 Narceja-d' Angola 292 Narceja-galega 295 Narceja-grande 294 Narceja- pequena 295 Narceja-pintada 256 Negrinha 83 Noitibó 453 Noitibó-da-Europa 453 ...
António Augusto da Rosa Pinto, Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal), 1983
4
Estudos da língua nacional
Aproveitando a opportunidade dos commentarios que estamos fazendo a proposito da influencia do tupi no falar brasileiro, queremos chamar a attenção para o vocabulo noitibó, já presente em Bluteau e assim diccionarisado por Candido de ...
Artur Neiva, 1940
5
Cantos de Maldoror
Os irmãos, os braços caídos, permanecem mudos; todos, o boné coroado por uma pluma arrancada à asa do noitibó da Carolina,58 com os calções de veludo detendo-se nos joelhos, e as meias de seda vermelha, dão-se as mãos e se ...
Isodore de Lautréamont, CLAUDIO WILLER, 1970
6
A Rapariga de Olhos Azuis
Sem ninguém dar conta dela a não ser o noitibó que ia treinando os seus gorjeios nos ramos da mangueira, Anya voltou em silêncio para o mesmo local de onde tinha vindo. Quando Fergal regressou à suíte, já a noite dera lugar a um céu ...
TARA MOORE, 2013
7
Obras poeticas: Poesias sacras e profanas, com as notas e ...
Oxalá que eu podesse apropriar-te De Tuidará o nome , que designa O Noitibó , na armoniosa lingoa Do perguiçoso , afevel Brasileiro. Com diversas feiçôes, diverso nome O Noitibó , e o Chat-huant habitam , Nao só na desabrida ...
Antonio Pereira de Souza Caldas, Francisco de Borja Garção Stockler, Francisco de Borja Garção Stockler (barão da Villa da Praia), 1821
8
Obras poeticas
Oxalá que eu podesse apropriar-te De Tuidará o nome , que designa O Noitibó , na armoniosa lingoa Do perguiçoso , afavel Brasileiro. Com diversas feições, diverso nome O Noitibó , e o Chat-huant habitam , Não só na desabrida ...
Antonio P. Caldas, Francisco de B. Garção-Stockler, 1821
9
Nominalia
o noitibó é cavaio que canta: cávai... cávai e na fuga pr'o egipto denunciando o menino nossa senhora o fadou pra não ver a luz do dia e voar só rente ao chão... conta a lenda, a mesma lenda qu'entretanto a cotovia cantava: não vi... não vi...
Herminia Herminii
10
ABC da bicharada
NOITIBÓ ONÇA. Al QUE DÓ, COMO CANTA O NOITIBÓ? O SUPERGATO. BICHO EM EXTINÇÂO OU ANIMAL DE ESTIMAÇAO?
‎1999

包含词语«NOITIBÓ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语noitibó在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
CMTU define 18 pontos de instalação de novos radares e vídeo …
Carlos João Strass, antes da Rua Noitibó (Centro/Bairro) ✓ Av. Winston Churchill, entre Rua Arcindo Sardo e Rua José Assunção (Bairro/Centro) ✓ Rod. Carlos ... «Bondenews, 十月 15»
2
Projetos do BRT preveem 13 grandes obras para Londrina
Já no corredor Norte-Sul, serão construídas as estações Bélgica; Inglaterra; Europa; Portugal; Califórnia; Aeronáutica; Fraternidade; Tremembés; Noitibó e ... «Bondenews, 三月 14»
3
Pássaro 'mestre da camuflagem' fica invisível ao ser filmado
Só depois que a câmera aproxima a imagem e faz um destaque no vídeo, é possível ver um noitibó-da-europa imóvel, completamente disfarçado. «Globo.com, 二月 14»
4
TRATO: Londrina ganha novo conceito em higienização de veículos …
A TRATO – Centro de Excelência fica na Rua Noitibó, no. 51, na Vila Yara, ponto privilegiado e de fácil acesso das carretas e caminhões que chegam pela Av. «odiario.com, 九月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Noitibó [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/noitibo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z