下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里nulidade}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中NULIDADE的发音

nu · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NULIDADE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NULIDADE在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«nulidade»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

无效

Nulidade

在法律上,无效性是法律规范,法律行为或法律业务的质量,因为它们产生严重缺陷,缺乏基本要求,因此被认为是无效的。 Em direito, a nulidade é a qualidade da norma jurídica, do ato jurídico ou do negócio jurídico que, por terem sido produzidos com grave vício, carecem de requisitos fundamentais, sendo, por isso, considerados desprovidos de validade.

点击查看«nulidade»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NULIDADE押韵的葡萄牙语 单词


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

NULIDADE一样开头的葡萄牙语单词

nuez
nueza
nuga
nugacidade
nugação
nugativo
nugatório
nu
nuidade
nulamente
nulificação
nulificador
nulificar
nulificativo
nulificável
nulinerve
nuliparidade
nulivalente
nulípara
nulo

NULIDADE一样开头的葡萄牙语单词

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

葡萄牙语近义词词典里nulidade的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«NULIDADE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«nulidade»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
nulidade的葡萄牙语近义词

«nulidade»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NULIDADE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到nulidade25种语言翻译
该章节所呈现的将nulidade由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«nulidade»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

无效
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Nulidad
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Nullity
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

अशक्त
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

باطل
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

нуль
278 数百万发言者

葡萄牙语

nulidade
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অকার্যকর
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

nul
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

null
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

nichtig
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

ヌル
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

널 (null)
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

null
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

vô giá trị
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

பூஜ்ய
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

निरर्थक
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

boş
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

nullo
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

zerowy
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

нуль
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

nul
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

άκυρος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

null
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

null
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

null
5 数百万发言者

nulidade的使用趋势

趋势

词语 «NULIDADE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«nulidade»在不同国家的使用频率。
nulidade的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«nulidade»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

nulidade的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NULIDADE»的葡萄牙语 引用

单词nulidade的知名引用和例句
1
Casimiro Brito
Nem todos os que se refugiam na nulidade ou na solidão o fazem por cansaço e desistência das provas do mundo. Há também quem se afaste para evitar a baba e o louvor dos cretinos.

«NULIDADE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现nulidade的用法。与nulidade相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Os Meios Processuais civis para Arguir a ausência ou ...
A obra desenvolve noções de teoria geral do processo, bem como enfatiza os princípios processuais constitucionais como o do devido processo legal, do contraditório e da ampla defesa e da segurança jurídica.
ANINA DI FERNANDO SANTANA
2
Direito das Sucessões
TESTAMENTOS. INVÁLIDOS. E. INEFICAZES: revogação,. rompimento,. caducidade,. anulabilidade. e. nulidade. ROLF MADALENO Advogado e Professor de Direito de Família e Sucessões na graduação e pós-graduação da PUC/RS.
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
3
A Nulidade do Plano Urbanístico
Por outro lado, o autor refere, como um dos traços distintivos de um qualquer outro regulamento, o facto da declaração de nulidade do regulamento do plano geral atingir todo o plano, ao passo que no caso de quaisquer outros regulamentos ...
Mário Tavares da Silva, 2013
4
Direito Processual do Trabalho
Também Hugo Alsina aduz que “a nulidade é a sanção pela qual a lei priva um ato de seus efeitos normais quando em sua execução não se observam as normas prescritas para a mesma”.5 Como adverte Francesco Carnelutti, “ nulidade ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
5
Patentes e Criações Industriais
Nulidade de patentes A amplitude da possibilidade de nulidade patentária A LPI estabelece que são nulas as patentes e os modelos de utilidade concedidos contrariando as suas disposições (art. 46), sem arrolar as causas da nulidade.
Pedro Paranaguá, Renata Reis, 2009
6
Sua Excelência o Processo
A NULIDADE DOS ATOS PROCESSUAIS Como regra geral, pode-se dizer que a validade dos atos processuais depende do cumprimento da forma estabelecida em lei. O código estabelece as regras relativas às nulidades nos arts.
JOSE JOAO CALANZANI
7
Nulidade da nota promissória dada em garantia nos contratos ...
Abordando as relações de consumo, o Autor faz uma análise sobre o histórico da legislação consumerista, sua natureza jurídica, a elaboração do Código de Defesa do Consumidor, a indução e o direito ao consumo, os princípios ...
Frederico da Costa Carvalho Neto, 2003
8
Manual de Direito do Trabalho
Capítulo 10 Teoria da Nulidade do Contrato de Trabalho 10.1. INVALIDADE DO NEGÓCIO JURÍDICO NO DIREITO CIVIL De acordo com a disposição contida no art. 104, incisos I a III, do Código Civil: “A validade do negócio jurídico requer: I ...
Fábio Goulart Villela, 2010
9
Lições de Direito Administrativo
A declaração de nulidade e a anulação administrativa de actos inválidos Bibliografia: 182 VIeIra de andrade, A."revisão".dos.actos.administrativos.no. direito.português, 1994, 1.3., 3, 3.1., 4.1. Os actos administrativos inválidos podem ser ...
José Carlos Vieira de Andrade
10
A limitação dos efeitos temporais da declaração de ...
... a tese da nulidade da lei inconstitucional, tendo a decisão declaratória da inconstitucionalidade efeitos retroativos, pois que se trata de nulidade absoluta, a qual atinge a norma desde o início. Embora a doutrina e a jurisprudência tenham ...
Aline Lima de Oliveira, 2008

包含词语«NULIDADE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语nulidade在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ministro Teori Zavascki, do STF, nega liminar que pedia nulidade de …
O ministro Teori Zavascki, do Supremo Tribunal Federal (STF), negou liminar na Ação Cível Originária (ACO) 2762, ajuizada por um morador de Palhoça com o ... «Notícias do Dia Online, 十月 15»
2
STJ reconhece nulidade de PAD que demitiu investigador de …
A Sexta Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) reconheceu a nulidade de processo administrativo disciplinar (PAD) instaurado contra investigador de ... «Âmbito Jurídico, 十月 15»
3
'Governo busca nulidade em julgamento do TCU'
247 - Como adiar o julgamento não deu certo, o governo já conta com uma derrota na análise das contas pelo Tribunal de Contas da União e, por isso, ... «Brasil 247, 十月 15»
4
A voz do Pastor
Sem alterar os princípios sobre a validade ou nulidade de um matrimônio, o Papa mudou vigorosamente os processos para verificá-la, ordenando que sejam ... «Jornal do Comércio, 九月 15»
5
Casais separados lutam por nulidade do casamento na Igreja
Em um pedido de nulidade, o exame se baseia em alguns critérios principais. Por exemplo: se um dos noivos foi forçado a se casar, aí o casamento não vale. «Globo.com, 九月 15»
6
Houve em 2014 cerca de 150 pedidos de nulidade do casamento …
A Associação Portuguesa de Canonistas estima que no ano passado existissem cerca de 150 pedidos de nulidade do casamento católico nos tribunais ... «Público.pt, 九月 15»
7
Motu proprio do Papa: favorecer a rapidez dos processos e não a …
Favorecer "não a nulidade dos matrimónios, mas a rapidez dos processos" – é este o pilar das duas Cartas Motu Proprio do Papa Francisco, intituladas “Mitis ... «Rádio Vaticano, 九月 15»
8
Casamento religioso: a nulidade passa a ser simplificada
Os procedimentos para o reconhecimento da nulidade dos casamentos católicos foram simplificados, de acordo com carta escrita de próprio punho, na manhã ... «Jornal de Jundiaí, 九月 15»
9
Requião pede nulidade de requerimento que manda de volta à CCJ …
No início da ordem do dia desta terça-feira (1º), o senador Roberto Requião (PMDB-PR) pediu a nulidade do requerimento que manda de volta para a ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 九月 15»
10
Nulidade absoluta pode ser reconhecida após trânsito em julgado
A União protocolou petição em que alegava a nulidade das sentenças proferidas nos processos de conhecimento e de liquidação. O pedido foi indeferido ao ... «Consultor Jurídico, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Nulidade [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/nulidade>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z