下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里obá}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中OBÁ的发音

o · bá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBÁ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OBÁ在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«obá»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
obá

大羽

Obá

Obang是奥多河或尼日尔河的非洲Orixá,是Xangô的第一任妻子,在uid odi,obeogunda和ossa的merindilogun游戏中确定。 战士,红色和白色的长袍,使用盾牌,箭头Ofá的拱门。 Obasy是elekoo社会的女士,但在巴西这个社会来崇拜egungun。 这样,便宜是les-orixa社会的夫人。 奥巴代表了这些河流的困扰水域。 pororocas,强烈的水域,瀑布的地方被认为是奥巴的领域。 它也控制粘土,积水,泥土,泥土和洪水。 他与Nanã合作。 它也代表了女性的男性气质和食物由生到熟的转化,也是车轮的主人。 Orixá,尽管女性,精力充沛,恐惧和强大,被认为比许多男性Orixás更强大,赢得了Oxalá,Oyá,Oxumarê,Exú和Orumilá的战斗。 Obá, Orixá africano do Rio Obá ou rio Níger, primeira esposa de Xangô, identificada no jogo do merindilogun pelos odu odi, obeogunda e ossá. Guerreira, veste vermelho e branco, usa escudo, Arco e flecha Ofá. Obasy é a senhora da sociedade elekoo, porém no Brasil esta sociedade passou a cultuar egungun. Deste modo, obasy é a senhora da sociedade lesse-orixa. Obá representa as águas revoltas dos rios. As pororocas, as águas fortes, o lugar das quedas são considerados domínios de Obá. Ela também controla o barro, aguá parada, lama, lodo e as enchentes. Trabalha junto com Nanã. Representa também o aspecto masculino das mulheres e a transformação dos alimentos de crus em cozidos.É também a dona da roda. Orixá, embora feminina, energética, temida, e forte, considerada mais forte que muitos Orixás masculinos, vencendo na luta Oxalá, Oyá, Oxumarê, Exú e Orumilá.

点击查看«obá»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OBÁ押韵的葡萄牙语 单词


Sabá
sa·bá
abá
a·bá
araribá
a·ra·ri·bá
atobá
a·to·bá
babá
ba·bá
baobá
ba·o·bá
calambá
ca·lam·bá
dubá
du·bá
fubá
fu·bá
ibirubá
i·bi·ru·bá
jabá
ja·bá
jatobá
ja·to·bá
jequitibá
je·qui·ti·bá
jeribá
je·ri·bá
marabá
ma·ra·bá
marambá
ma·ram·bá
taperebá
ta·pe·re·bá
tupinambá
tu·pi·nam·bá
ubá
u·bá

OBÁ一样开头的葡萄牙语单词

ob-rogar
oba
obcecação
obcecadamente
obcecado
obcecador
obcecante
obcecar
obcláveo
obcomprimido
obcordado
obcordiforme
obcurrente
obdentado
obdormício
obducto
obdução
obduração
obdurado
obdurar

OBÁ一样开头的葡萄牙语单词

aba
ala
arim
bam
biri
bocuia
cafu
calum
candiu
cangam
catam
cutitiri
feri
ia
iriri
marim
maru
taperi
uru
xacria

葡萄牙语近义词词典里obá的近义词和反义词

近义词

«obá»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OBÁ的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到obá25种语言翻译
该章节所呈现的将obá由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«obá»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

奥巴
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Obá
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Oba
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

oba
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

أوبا
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

Oba
278 数百万发言者

葡萄牙语

obá
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

Oba
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

oba
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

oba
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

oba
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

OBA
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

OBA
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

oba
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

OBA
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

பழைய மாணவர் சங்கத்தினால்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

OBA
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

oba
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

oba
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Oba
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Oba
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

Oba
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

OBA
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

UGA
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

oba
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

oba
5 数百万发言者

obá的使用趋势

趋势

词语 «OBÁ»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«obá»在不同国家的使用频率。
obá的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«obá»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

obá的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OBÁ»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现obá的用法。与obá相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dom Obá II d'África, o príncipe do povo: vida, tempo e ...
Este livro reserva ao leitor uma surpresa, ao desenterrar a curiosa e significativa história da personagem que dá nome ao livro.
Eduardo da Silva, 1997
2
Um vento sagrado: história de vida de um adivinho da ...
... direita, ou Otun Obá, com os seguintes títulos: Obá Abiodum, Obá Aré, Obá Arolu, Obá Telá, Obá Odofin, Obá Kankanfô. Os da esquerda, ou Ossi Obá, são: Obá Onanxokun, Obá Aressá, Obá Elerin, Obá Onikoyi, Obá Olugbon e Obá Xorun.
Muniz Sodré, Luís Filipe de Lima, 1996
3
Iemanjá & Oxum: Iniciações, Ialorixás e Olorixás
Essa perfídia, que Oxum fez a Obá, outros atribuem a Oiá. "Obá, envergonhada, cobriu o rosto com uma máscara. Chorou tanto sua desgraça que de suas lágrimas nasceu um rio caudaloso, junto ao qual ela ergueu sua casinha." Segundo ...
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 2004
4
As nações Kêtu: origens, ritos e crençãs : os candomblés ...
Obá Ixi! É a mais velha das três mulheres de Xangô. Ela é ajaossi (guardiã da esquerda) da sociedade Elekô, uma sociedade secreta feminina na África, que não veio para o Brasil. Esse seu título, entretanto, é mantido e lembrado numa ...
Agenor Miranda Rocha, 2000
5
À mesa com Carybé: o encantamento dos sabores e das cores da ...
Obá Anaxocum: qualidade de obá que representa um dos 'pais do rei', participando dos rituais que antecedem a coroação do Alafim. Também Obá Anaxocum é um dos três Babá Obá, ancestrais que integram o elaborado processo de ...
‎2007
6
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
Outros dignitários da corte representavam as partes do corpo e do espírito do obá, chamados eji-ebés, a saber: orramba. o que simbolizava a cabeça: arô, os olhos: errana. os pés; eralonvê, o tronco; e essá, o ventre. Os egi-egbés, como ...
Nei Lopes, 2005
7
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Deusa do rio Obá, é a primeira esposa de Xangô (V.). Quando baixa nos terreiros, é para brigar com Oxum (V.), porque ela roubou uma vez o seu marido, ridicularizando-a, e fez ainda com que Xangô tomasse repulsa dela. Segundo a lenda ...
Clóvis Moura, 2004
8
Músicas africanas e indígenas no Brasil
A canção "Oju Obá" diz: Oju Obá ia lá e via Oju Obá ia. "Oju obá" é um epíteto conhecido do orixá Xangô que significa: olhos do Rei. "Oju Obá ia" pode ser entendido como: Oju o Bahia. A melodia está construída em cima de um compasso de ...
Ruben Caixeta de Queiroz, 2006
9
Reis negros no Brasil escravista: história da festa de ...
Exemplo emblemático foi o príncipe Obá, que viveu no Rio de Janeiro na segunda metade do século XIX, sendo incorporado pelos memoria- listas ao rol dos tipos de rua, mas que era recebido nas audiências que D. Pedro II dava no palácio ...
Marina de Mello e Souza, 2002
10
Sankofa: Guerreiras de natureza : mulher negra, ...
insubordinação feminina, ela é mitificada no candomblé; Iansã e Obá são sua expressão. Obá é uma iyabá guerreira, que tem por armas um escudo e uma espada. É uma das mulheres de Xangô. Sua cor é o rosa. Quando dança, protege a ...
‎2009

包含词语«OBÁ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语obá在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Agenda Glamurama: o que vai bombar no feriadão? Saiba aqui!
No ritmo do Dia de los Muertos, o restaurante Obá, no Jardins, volta com seu tradicional Obá na calçada, em que serve delícias mexicanas e muitas margaritas ... «Glamurama, 十月 15»
2
Afoxé Povo de Exu lança novo vídeo clipe
O repertório do grupo é formado por músicas tradicionais e por músicas próprias, compostas, em sua maioria, pela artista Luana Costa Obá Orun Aràn, filha do ... «Alagoas 24 Horas, 十月 15»
3
Obá na Calçada tem edição especial com presença de chef mexicano
Na quinta, dia 30, a Obá na Calçada recebe o chef mexicano Eric González, na edição especial da feirinha gastronômica. A presença do chef é para celebrar o ... «Catraca Livre, 七月 15»
4
Show de Ilú Obá de Min – Homenagem à Carolina de Jesus
Ilú Obá de Min, conhecido grupo de mulheres preservadoras da tradição e cultura negra no Brasil e que reflete sobre a cultura brasileira embalado pelos ritmos ... «ABCdoABC, 六月 15»
5
A força do tambor feminino
Aos 47 anos, Beth é a presidenta – “com A", como ela diz – do Ilú Obá De Min, um coletivo paulistano de tambores composto somente por mulheres. Fundado ... «EL PAÍS Brasil, 三月 15»
6
'Som na Faixa' apresenta show gratuito do Ilú Obá de Min
Para comemorar o Dia Internacional da Mulher, em meio a canções com influências das manifestações da cultura negra, o grupo Ilú Obá de Min sobe ao palco ... «Catraca Livre, 二月 15»
7
'Obá na Calçada' serve diferentes tacos mexicanos a preço popular
Nesta quinta, dia 26, acontece mais uma edição da feirinha gastronômica "Obá na Calçada", que, desta vez, oferece ao público uma das comidas de rua mais ... «Catraca Livre, 二月 15»
8
Bloco Afro Ilu Obá de Min faz apresentações no Sesc e no …
O Bloco Afro Ilu Obá de Min faz nova apresentação nesta segunda-feira, dia 16, no Sesc Bom Retiro. O início está marcado para às 16h e a entrada é Catraca ... «Catraca Livre, 二月 15»
9
Festa Obá anima o domingo de Carnaval no Armazém Cultural SP
Para quem quer variar na programação do Carnaval, o Armazém Cultural SP recebe uma balada especial. No domingo, dia 15 de fevereiro, a festa Obá é uma ... «Catraca Livre, 二月 15»
10
Mais uma edição do 'Obá na Calçada' tem acarajé, cocada e drinks
Como parte do 10° Festival de Iemanjá, na quinta, dia 29, acontece mais uma edição do "Obá na Calçada". Das 18h às 21h, o público pode se deliciar com ... «Catraca Livre, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Obá [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/oba-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z