下载应用程式
educalingo
oficiosamente

在"葡萄牙语"词典里oficiosamente}的意思

词典

葡萄牙语中OFICIOSAMENTE的发音

o · fi · ci · o · sa · men · te


OFICIOSAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OFICIOSAMENTE押韵的葡萄牙语 单词

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

OFICIOSAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

oficéfalo · oficiador · oficial · oficiala · oficialato · oficialidade · oficialismo · oficialização · oficializado · oficializar · oficialmente · oficiante · oficiar · oficina · oficinal · oficio · oficiosidade · oficioso · oficlide · ofidiano

OFICIOSAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

葡萄牙语近义词词典里oficiosamente的近义词和反义词

近义词

«oficiosamente»的25种语言翻译

翻译者

OFICIOSAMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到oficiosamente25种语言翻译

该章节所呈现的将oficiosamente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«oficiosamente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

非正式地
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

De oficio
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Unofficially
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

अनाधिकारिक
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

غير رسمي
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

неофициально
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

oficiosamente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বেসরকারীভাবে
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

officieusement
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

secara tidak rasmi
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Inoffiziell
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

非公式
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

비공식적
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

unofficially
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

không chính thức
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

अनधिकृतपणे
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

gayri resmi olarak
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

ufficiosamente
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

nieoficjalnie
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

неофіційно
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

neoficial
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ανεπίσημα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

nie-amptelik
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

inofficiellt
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

uoffisielt
5 数百万发言者

oficiosamente的使用趋势

趋势

词语 «OFICIOSAMENTE»的使用趋势

oficiosamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«oficiosamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

oficiosamente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OFICIOSAMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现oficiosamente的用法。与oficiosamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Sociedades por quotas 2007
6-37.3. Causas. da. dissolução. administrativa. instaurada. oficiosamente. Nos termos ... administrativo de dissolução deve ser instaurado oficiosamente pela Conservatória Do Registo Comercial quando: – Durante dois anos consecutivos,  ...
Nuno Cardoso, 2007
2
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
4 - Quando se trate de processos que pendam perante o mesmo juiz, pode este determinar, mesmo oficiosamente, ouvidas as partes, a apensação. 5 - Tendo sido penhorados, em execuções distintas, quinhões no mesmo património ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
3
Lei Tutelar Educativa Comentada
advogados e os funcionários de justiça não usem ao contrário da regra geral, na diligência, trajo profissional, quando tal seja determinado, oficiosamente ou mediante requerimento, pelo Juiz, tendo em consideração a natureza ou gravidade ...
JÚLIO BARBOSA E SILVA, 2013
4
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
b) Os reembolsos por despesas adiantadas pela Direcção-Geral dos Impostos; c ) As diligências efectuadas pelas forças de segurança, oficiosamente ou a requerimento das partes, nos termos a definir por portaria conjunta dos membros do ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
5
Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas
3 - O processo tem seguimento apesar de não ter sido feita a entrega das cópias e dos duplicados exigidos, sendo estes extraídos oficiosamente, mediante o respectivo pagamento e de uma multa até 2 UC. 4 - São sempre extraídas ...
ALMEDINA, 2013
6
O Novo Regime Jurídico da Concorrência: Anotado e comentado
Em caso de urgência devida ao risco de um prejuízo grave e irreparável para a concorrência, a Comissão pode, atuando oficiosamente, com base no apuramento prima facie de uma infração, ordenar, mediante decisão, medidas provisórias.
Adalberto Costa, 2014
7
Jusformulários fiscal
Rui Marques. quatro anos após a liquidação, com fundamento em erro imputável aos serviços (arto 78o no 1 - 2a parte da LGT.(136)). 16. Pelo que, nesse âmbito, requer-se à DGCI que efectue, oficiosamente, a mesma. Em face do exposto, ...
Rui Marques, 2008
8
Código de processo do trabalho - Anotado e comentado - 2ª ...
A consagração agora do regime da teleconferência faz acabar definitivamente com as dúvidas de interpretação relativamente à sua aplicação no processo laboral. Agora, o juiz oficiosamente ou a requerimento das partes pode ordenar que ...
Adalberto Costa, 2012
9
Um Novo Código de Processo Civil?: Em busca das diferenças
Em primeiro lugar, a renovação da prova já não é um poder, mas um dever. Um dever que pode ser exercido mesmo oficiosamente, como decorre do no 2 do artigo 662o, mas que pode resultar de uma iniciativa do recorrente ou do recorrido.
Elizabeth Fernandez, 2014
10
Primeiras Notas ao Novo Código de Processo Civil
APRESENTAÇÃO O novo Código de Processo Civil, aprovado pela Lei no 41/2013, de 26 de junho, introduz no sistema jurídico-processual português um conjunto de novidades merecedoras de uma especial atenção da comunidade jurídica.
Paulo Ramos de;Loureiro Faria, 2013

包含词语«OFICIOSAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语oficiosamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sérgio Jucá observa questão do aluguel da pecuária
“Tomamos conhecimento oficiosamente e não acredito que a finalidade desvirtuada seja em favorecimento de um grupo empresarial. Penso que isso seja ... «Tribuna Hoje, 十月 15»
2
Fox reduce el encargo de 'Minority Report', anula oficiosamente la …
Frente a las malas audiencias realizadas por 'Minority Report', Fox tomó finalmente la decisión de reducir el encargo de episodios, pasando así de los 13 ... «Pizquita.com, 十月 15»
3
Fisco lança inspecção a lojas de ouro usado
Para o efeito, a AT comunica oficiosamente às contrastarias a cessação de actividade dos operadores. A compra e venda de ouro é um dos raros negócios que ... «Económico, 十月 15»
4
Desporto espanhol também vai a votos e o Barça pode ser quem …
... a dias das eleições regionais na Catalunha, transformadas oficiosamente num referendo sobre a independência. Neste momento, a política também entra em ... «Público.pt, 九月 15»
5
Justiça coloca 517 novos funcionários nos tribunais e deixa 80 …
Candidatos aprovados em exame que não ficaram colocados nos locais a que concorreram foram excluídos, sem serem colocados oficiosamente. Alguns ... «Público.pt, 八月 15»
6
Cubatão estuda pedido de concessionária para subir tarifa de ônibus
De oficial, há apenas a explicação de que a CMT está, atualmente, fazendo análise do pedido. Oficiosamente, os valores solicitados estariam por volta de R$ 3 ... «A Tribuna, 八月 15»
7
Tsipras demite-se e avança para eleições
Como vinha sendo anunciado oficiosamente, o primeiro-ministro grego demitiu-se e abriu o caminho para a antecipação das eleições. Ainda hoje o ministro da ... «RTP, 八月 15»
8
Cuidados continuados para saúde mental arrancam em junho mas …
... Carvalho, que afirmou ainda ter conhecimento destes factos "oficiosamente", porque viu o protocolo assinado entre o Ministério da Saúde e as Misericórdias. «RTP, 五月 15»
9
Kayakweru foi envenenada
... da Natureza e das Florestas (ICNF), que é a entidade nacional responsável pelo programa de ação do lince ibérico, diz ter sido só informado oficiosamente. «Expresso, 四月 15»
10
Redução da TSU para empresas que paguem salário mínimo em …
A redução da taxa contributiva é concedida oficiosamente pelos serviços de segurança social quando se verifiquem as condições de atribuição, à exceção dos ... «Observador, 十月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Oficiosamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/oficiosamente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH