下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里pagar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中PAGAR的发音

pa · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAGAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词PAGAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu pago
tu pagas
ele paga
nós pagamos
vós pagais
eles pagam
Pretérito imperfeito
eu pagava
tu pagavas
ele pagava
nós pagávamos
vós pagáveis
eles pagavam
Pretérito perfeito
eu paguei
tu pagaste
ele pagou
nós pagamos
vós pagastes
eles pagaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pagara
tu pagaras
ele pagara
nós pagáramos
vós pagáreis
eles pagaram
Futuro do Presente
eu pagarei
tu pagarás
ele pagará
nós pagaremos
vós pagareis
eles pagarão
Futuro do Pretérito
eu pagaria
tu pagarias
ele pagaria
nós pagaríamos
vós pagaríeis
eles pagariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pague
que tu pagues
que ele pague
que nós paguemos
que vós pagueis
que eles paguem
Pretérito imperfeito
se eu pagasse
se tu pagasses
se ele pagasse
se nós pagássemos
se vós pagásseis
se eles pagassem
Futuro
quando eu pagar
quando tu pagares
quando ele pagar
quando nós pagarmos
quando vós pagardes
quando eles pagarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
paga tu
pague ele
paguemosnós
pagaivós
paguemeles
Negativo
não pagues tu
não pague ele
não paguemos nós
não pagueis vós
não paguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pagar eu
pagares tu
pagar ele
pagarmos nós
pagardes vós
pagarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pagar
Gerúndio
pagando
Particípio
pagado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAGAR押韵的葡萄牙语 单词


agar
a·gar
agar-agar
a·gar·a·gar
alagar
a·la·gar
amagar
a·ma·gar
apagar
a·pa·gar
cagar
ca·gar
devagar
de·va·gar
divagar
di·va·gar
embriagar
em·bri·a·gar
esmagar
es·ma·gar
estragar
es·tra·gar
fagar
fa·gar
indagar
in·da·gar
lagar
la·gar
nagar
na·gar
naufragar
nau·fra·gar
propagar
pro·pa·gar
sufragar
su·fra·gar
tragar
tra·gar
vagar
va·gar

PAGAR一样开头的葡萄牙语单词

pagaia
pagala
pagamento
paganais
paganal
paganálias
paganel
pagangu
paganismo
paganização
paganizador
paganizante
paganizar
pagano
pagante
pagapato
pagará
pagarca
pagarote
pagastinas

PAGAR一样开头的葡萄牙语单词

afagar
azorragar
bagar
bisnagar
chagar
circunvagar
desapagar
desbragar
desembriagar
dragar
embragar
enlagar
estomagar
extravagar
girovagar
pervagar
repagar
roçagar
veniagar
zorragar

葡萄牙语近义词词典里pagar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«PAGAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«pagar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pagar的葡萄牙语近义词

«pagar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PAGAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到pagar25种语言翻译
该章节所呈现的将pagar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«pagar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

支付
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Pagar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

pay
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

भुगतान करने के लिए
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

دفع
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

платить
278 数百万发言者

葡萄牙语

pagar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বেতন
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

payer
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

membayar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

zahlen
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

支払います
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

지불
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

mbayar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Trả tiền
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

செலுத்த
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

द्या
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

ödeme
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

pagare
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Zapłacić
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

платити
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

plăti
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

πληρωμή
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

betaal
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

betala
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

betale
5 数百万发言者

pagar的使用趋势

趋势

词语 «PAGAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
100
/100
此处所显示的地图给出了词语«pagar»在不同国家的使用频率。
pagar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«pagar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pagar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PAGAR»的葡萄牙语 引用

单词pagar的知名引用和例句
1
Marcel Achard
O maior preço que se pode pagar por alguma coisa é ter de pedi-la.
2
José Martí
A liberdade custa muito caro e temos ou de nos resignarmos a viver sem ela ou de nos decidirmos a pagar o seu preço.
3
Soseki Natsume
A solidão é o preço que temos de pagar por termos nascido neste período moderno, tão cheio de liberdade, de independência e do nosso próprio egoísmo.
4
Axel Oxenstiern
Afrontar a morte para viver na história, é pagar com a vida uma gota de tinta.
5
Robert Stevenson
O preço que temos de pagar pelo dinheiro paga-se em liberdade.
6
Johann Goethe
Devemos pagar caro pelos nossos erros se quisermos ver-nos livres deles, e depois podemos até dizer que temos sorte.
7
Vergílio Ferreira
A vida é o valor máximo de que dispomos para pagar seja o que for. E é por isso que o suicídio valoriza por extensão o que se tiver realizado. Se escreveste um livro ou dois que não levantam grandes aplausos e desejas naturalmente que sim, mete uma bala na cabeça.
8
Oscar Wilde
A vida obriga-nos a pagar demasiado caro o que nos oferece, e o mais insignificante dos segredos deve ser comprado por um preço exorbitante e infinito.
9
Ambrose Bierce
Orgulho: recusarmo-nos a pagar a conta do alfaiate porque ele nos tratou por Senhor - e não por Doutor.
10
Voltaire
Só os operários sabem o preço do tempo; e fazem-se pagar por ele.

«PAGAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现pagar的用法。与pagar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
E pagar para ver: a TV por assinatura em foco
A segmentação é o conceito-chave para definir a tendência mais importante do mundo televisivo nas últimas décadas.
Luiz Guilherme Duarte, 1996
2
A ARTE DE PAGAR MICOS E KING KONGS: VIVER SEM CULPAS
Nesta obra, a autora mostra que pagar micos pode ser extremamente divertido e proveitoso tanto na vida profissional quanto nos relacionamentos pessoais.
REGINA ARAUJO
3
Diccionario de negocios: inglés-español, español-inglés : ...
BACK, restituir, reembolsar, devolver. , BASE, salario básico. BY INSTALLMENTS, pagar a plazos. CHECK, cheque de raya, cheque de pago. DAMAGES, pagar daños y perjuicios. — DETAILS, detalles de percepciones. DRAFT, giro de pago.
Manuel Urrutia Raola, 1999
4
Gazeta de Lisboa
Contratadores do Almoxarifado da Villa de Eixo , De* creto concedendo-lhes pagar por Prestações hum alcance á Real Fazenda. João de Mello e outros, da Cidade de Lagos , Consulta concedendo-lhes prorogação de tempo pura ...
5
SEU CLIENTE PODE PAGAR MAIS: COMO VALORIZAR O QUE VOCE FAZ
Este livro procura revelar como é possível para o leitor conseguir margens de lucro consideradas saudáveis sem ter de operar na 'corda bamba'.
IAN BROOKS
6
O PREÇO DA SEDUÇÃO: Eles estarão preparados para pagar o ...
Uma historia cheia de sedução que fará você viajar no tempo e viver toda a emoção destes dois personagens tão apaixonados e cegos por um sentimento chamado Vingança! Natasha Novínsky
Natasha Novínsky, 2013
7
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
He um dever p*is da sociedade fazer justiça aos cidadãos, conserv'f-">es a propriedade que he autorizada pelas lei». Por tanto se o homem tem de pagar para segu«,r os seus próprios bens, esta protecção, incluo uma de duas: ou elle não ...
Portugal. Cortes, 1822
8
Gafes Esportivas
57 Pagar O clube pagará os jogadores os salários atrasados. Quando o pagamento se refere a pessoas, o verbo pagar exige a preposição a: O clube pagará aos jogadores. Quando, porém, o sentido for de pagar alguma coisa, não se usa ...
J. Milton Gonçalves, 2006
9
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
He um dever pois da sociedade fazer justiça aos cidadãos, conservar-lhes a propriedade que lie autorizada, palas leis; por tanto se o homem tem de pagar para segurar os seus próprios bens, esta protecção, inclue uma de duas: ou elle não ...
Portugal Cortes, 1822
10
Theological Dictionary of the Old Testament
pagar; IIS peger I. pagar: 1. Etymology and Meaning; 2. OT Usage; 3. Gen. 15:11. II. peger: 1. Semitic; 2. OT Usage; 3. Dead Sea Scrolls; 4. LXX. III. Ezk. 43:7,9: 1. Corpse; 2. Stela; 3. Sacrifice. I. pagar. 1. Etymology and Meaning. The lexemes ...
G. Johannes Botterweck, Helmer Ringgren, Heinz-Josef Fabry, 2001

包含词语«PAGAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pagar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dilma fez 'pedaladas' para pagar Bolsa Família e MCMV, diz Lula
E quais eram as coisas que a Dilma tinha que pagar? Ela fez as 'pedaladas' para pagar o Bolsa Família, ela fez as 'pedaladas' para pagar o Minha Casa, ... «Valor Economico, 十月 15»
2
TAMANHO DA LETRA
Intitulada "Não Vou Pagar o Pato", o ato tenta, nas palavras de Skaf, impedir que o novo ajuste fiscal proposto pelo governo tenha como base a elevação da ... «Diário de Pernambuco, 十月 15»
3
Fiesp e setor produtivo lançam campanha 'Não vou pagar o pato'
A campanha “Não vou pagar o pato” prevê a adesão por assinaturas, na internet e inclui a publicação de anúncios em jornais, revistas, spots de rádio e TV. «Valor Economico, 九月 15»
4
Latino terá de pagar R$ 500 mil de pensão atrasada para filha de 3 …
Depois de quase ser preso no final de 2014, Latino se envolveu em mais uma polêmica por conta do atraso de pensão a um de seus nove filhos. De acordo ... «Purepeople.com.br, 八月 15»
5
Governo prorroga novamente prazo de liberação de despesas de …
Brasília, 26 - O governo federal estendeu até 31 de outubro o prazo para desbloqueio dos restos a pagar não processados pelos órgãos do Executivo. Esta é ... «Estado de Minas, 八月 15»
6
Cartão de crédito é a forma mais usada para pagar as contas no país
A dívida de brasileiros com cartões de crédito chegou a R$ 33 bilhões em junho. Esses são números apenas do crédito rotativo, em que o cliente não paga a ... «Globo.com, 八月 15»
7
Petrobras pode pagar multa recorde de US$ 1,6 bi nos EUA
Rio de Janeiro/Nova York - A Petrobras pode ter que pagar multa recorde de ao menos 1,6 bilhão de dólares para encerrar investigações criminais e civis nos ... «EXAME.com, 八月 15»
8
Um em cada quatro brasileiros desconhece que paga impostos no …
“Surpreendentemente, nós ainda temos um em cada quatro brasileiros que afirma não pagar impostos no dia a dia. É uma parcela minoritária, que associa ... «EBC, 八月 15»
9
Danilo Gentili é condenado pela Justiça a pagar multa de R$ 2 …
Danilo Gentili sofreu um revés da Justiça por ter deixado a Band no final de 2013, assinando contrato com o SBT. O apresentador foi condenado a pagar multa ... «Purepeople.com.br, 七月 15»
10
Sertanejo Sorocaba é condenado a pagar multa contratual a ex …
Gente » Sertanejo Sorocaba é condenado a pagar multa contratual a ex-agente O caso se arrasta há cinco anos e teve o julgamento a favor de Paulo Pissoloto ... «Diário de Pernambuco, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Pagar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/pagar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z