下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里palheiro}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中PALHEIRO的发音

pa · lhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALHEIRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PALHEIRO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«palheiro»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

草垛

Palheiro

干草堆是一个相当质朴的石头建筑,大小不一,有茅草或稻草屋顶。 它以前用来储存动物,从土地上生产农作物,如土豆和农具。 在贫困加剧的情况下,它被用作欧洲各地和亚速尔群岛的住房。 在亚速尔群岛,茅草或秸秆屋顶通常用藤条加固。 当干草堆是来自一个更富裕的农民多次盖瓦被替换。 Um palheiro é uma construção de pedra bastante rústica de variada dimensão com tecto de colmo ou palha. Antigamente era é utilizada para guardar animais, produtos das culturas da terra como a batata e também os utensílios agrícolas. Em casos de maior pobreza chegou a ser utilizada como moradia em diferentes locais da Europa e nos Açores em particular. Nos Açores os tectos em colmo ou palha muitas vezes eram reforçados com cana. Quando o palheiro era de um agricultor mais abastado muitas vezes a cobertura era substituída por telha.

点击查看«palheiro»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PALHEIRO押韵的葡萄牙语 单词


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
guerrilheiro
guer·ri·lhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

PALHEIRO一样开头的葡萄牙语单词

palhar
palharal
palharesco
palhatório
palheáceo
palhegal
palheira
palheirão
palheireira
palheireiro
palhento
palheta
palhetada
palhetar
palhetaria
palhetão
palhete
palhetear
palhiça
palhiçar

PALHEIRO一样开头的葡萄牙语单词

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
patrulheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

葡萄牙语近义词词典里palheiro的近义词和反义词

近义词

«palheiro»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PALHEIRO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到palheiro25种语言翻译
该章节所呈现的将palheiro由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«palheiro»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

草垛
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Paja
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

haystack
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

सूखी घास का ढेर
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

كومة قش
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

стог сена
278 数百万发言者

葡萄牙语

palheiro
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

খড়ের গাদা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

meule de foin
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

sisa rumput kering
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Heuhaufen
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

干し草の山
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

건초 더미
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

haystack
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

đống cỏ khô
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

வைக்கோல்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

वाळलेल्या गवताची गंजी
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kuru ot yığını
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

pagliaio
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

stóg siana
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Сіна стійка
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

căpiță
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

άχυρα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

hooiberg
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

höstack
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

høystakk
5 数百万发言者

palheiro的使用趋势

趋势

词语 «PALHEIRO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«palheiro»在不同国家的使用频率。
palheiro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«palheiro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

palheiro的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PALHEIRO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现palheiro的用法。与palheiro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A sabedoria dos ditados populares
"Impossível é achar agulha no palheiro/ ' Há problemas de difícil solução e que exigem muito esforço e persistência. Resolvê-los é como procurar uma agulha no palheiro (palheiro é um monte de palha seca armazenada para abastecer o ...
J. J. Costa, 2009
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
nais espirométricas - Grupo II. O emparelhamento foi feito por computador, não havendo discrepância individual maior que um AC. Em cada grupo havia dois subgrupos de 80 pacientes, o dos fumantes de "palheiro" e dos fumantes de ci- ...
3
Recursos informacionais para compartilhamento da informação: ...
Qualquer agulha em um palheiro. A agulha mais fina no palheiro. O total das agulhas mais finas no palheiro. Todas as agulhas no palheiro. A certeza que não há agulhas no palheiro. Coisas que parecem agulhas em qualquer palheiro.
MARIA JULIA KAIMEN, Maria Júlia Giannasi-Kaimen e Ana Esmeralda Carelli (org.), ANA ESMERALDA CARELLI, 2007
4
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Corraço, s. m. Carga de palha que se levava ao palheiro com a corra (LÃS). Correada, s. f. (l) A palha que se leva de cada vez na correa ao palheiro (CH SÓ CAS CAR VdL). (2) O feixe que levavam para o palheiro colhido por uma correa  ...
‎2000
5
Adeus as Armas [A Farewell to Arms]
O palheiro tinha feno até meio. Havia duas janelas no telhado, uma delas tapada com tábuas; a outra era um postigo estreito, voltado ao norte. Havia um plano inclinado para lançar o feno ao gado. Traves atravessavam a abertura do soalho  ...
Ernest Hemingway, 2011
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Recolher em palheiro para sus.tcr.to das bestas a palha triga. Croit. Pedro. J. c. 5 . §. Forrar com capa de palha , ou vimes tecidos , algum vaso de vidro , para náo quebrar fácilmente. §; Acamar sobre palhas : v. g. cm- palhar yidros ; empalhar ...
António de Morais Silva, 1813
7
Praias de Portugal
^^'ife^^l""J O palheiro de José Estevão A Praia da Costa Nova mo ali próximo ou — o que é bem frequente — topa num restaurante com algum empregado que tem um primo que é cunhado de uma senhora que conhece um casal que por ...
Alice Vieira, 1997
8
Nelson Pereira dos Santos: um olhar neo-realista?
Agulha no Palheiro provocou grandes celeumas: os seus defensores elogiaram alguns achados de observação e os diálogos tipicamente cariocas; os seus detratores lastimaram o fato de seu realizador não ter permanecido apenas como ...
Mariarosaria Fabris, 1994
9
Gazeta de Lisboa
... e conhecendo eu , que só com muita perda se poderia levar aquella formidável posição, marchei pela direita a fim de os ata» Cor pelo flanco, mas como soubesse, que elles tinhãohum obuz no Palheiro do Ferreiro, e três peças no sitio da ...
10
A Segunda Guerra Mundial
Foram depois levados paraum grande palheiro.Os soldados SS ficaram de sentinela. «Eu reparei», recordavaosoldado Toombs, «que elestinham insígnias na lapela que pareciam relâmpagos bifurcados.» Um dos guardas chamou quatro ...
Martin Gilbert, 2012

包含词语«PALHEIRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语palheiro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'A Quinta': Saiba tudo sobre a gala de 18 de Outubro
O último concorrente a ir ao palheiro foi o anónimo Gonçalo Quinaz, onde conversou sobre outros concorrentes, sendo uma espécie de correio sentimental. «Blasting News, 十月 15»
2
'A Quinta': Paulo Freitas do Amaral expulso por decisão dos …
Larama e Rúben da Cruz foram chamados ao palheiro. Esta semana coube aos dois terem a missão de decidirem quais as tarefas da semana de todos os ... «Blasting News, 十月 15»
3
A Quinta: conheça os primeiros nomeados
A modelo Liliana Aguiar foi a primeira a ir ao "palheiro" para nomear o cantor Saúl e o político Paulo Freitas de Amaral. Marta Cruz foi a segunda a passar por ... «Blasting News, 十月 15»
4
Quero um amor de verdade
Tem gente que é feito agulha em palheiro.” Aqui ficam minhas perguntas: quantas vezes é preciso pensar e o que deve ser levado em consideração? «Aleteia PT, 十月 15»
5
Quantico: resumo episódio 2, uma agulha no palheiro
Os alunos de Quantico têm que achar "uma agulha no palheiro" dentro do cenário Quantico - Shelby tem contato com direto com alguém do oriente. Quantico ... «melty.com.br, 十月 15»
6
Impeachment: procuram agulha no palheiro
Impeachment: procuram agulha no palheiro. O jurista Miguel Reale Júnior não encontrou nenhum elemento que possa incriminar a presidente Dilma Rousseff ... «Nossa Política, 七月 15»
7
Polícia descobre plantação de canábis escondida no Caminho dos …
... da tarde de ontem, terça-feira, pela Polícia de Segurança Pública, escondida no meio de uma mata, no Caminho dos Pretos, na zona do Palheiro Ferreiro. «Diário de Notícias - Funchal, 七月 15»
8
Ana Cohen. À procura das agulhas no palheiro
Mesmo com a tecnologia mais avançada, Ana descreve a missão como “encontrar uma agulha num palheiro”. A metáfora perfeita quando está em causa ... «iOnline, 四月 15»
9
Primeiro filhote de gato-palheiro nasce no Zoo de Belo Horizonte
O primeiro filhote da espécie gato-palheiro (Leopardus colocolo) do Jardim Zoológico de Belo Horizonte, reproduzido em cativeiro, nasceu no último mês. «Globo.com, 三月 15»
10
O segredo do homem bom do Capão da Imbuia
Ele estava bastante avariado e ainda fumava palheiro do qual saía aroma nauseabundo. Madre Belarmina desceu do carro e com expressão severa se ... «Paraná-Online, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Palheiro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/palheiro>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z