下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里parente}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中PARENTE的发音

pa · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PARENTE在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«parente»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
parente

关系

Parentesco

关系是通过血缘或社会纽带把两个或两个以上的人联系起来的关系。 共同祖先所建立的亲属称为亲属亲属关系,而以婚姻和其他社会关系建立的亲属称为亲缘亲缘关系。 当人们彼此直接下降时,被称为直接的亲属关系,而当人们彼此不下降,而有共同的祖先时,则是间接的亲属关系。 Parentesco é a relação que une duas ou mais pessoas por vínculos de sangue ou sociais. O parentesco estabelecido mediante um ancestral em comum é chamado parentesco consanguíneo, enquanto que o criado pelo casamento e outras relações sociais recebe o nome de parentesco por afinidade. Chama-se de parentesco em linha reta quando as pessoas descendem umas das outras diretamente, e parentesco colateral quando as pessoas não descendem uma das outras, mas possuem um ancestral em comum.

点击查看«parente»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PARENTE押韵的葡萄牙语 单词


aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
conta-corrente
con·ta·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
decorrente
de·cor·ren·te
diferente
di·fe·ren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
inerente
i·ne·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
pra-frente
pra·fren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recorrente
re·cor·ren·te
referente
re·fe·ren·te
rente
ren·te
torrente
tor·ren·te
transparente
trans·pa·ren·te

PARENTE一样开头的葡萄牙语单词

parencéfalo
parenética
parenético
parenquimatoso
parenquimático
parenta
parentado
parentagem
parentais
parental
parentar
parentear
parenteira
parenteiro
parentela
parenteral
parentesco
parentérico
parentético
parentirso

PARENTE一样开头的葡萄牙语单词

aderente
adquirente
aferente
antiaderente
comburente
conferente
crente
deferente
descrente
guarente
incoerente
intercorrente
interferente
irreverente
requerente
reverente
semitransparente
subgerente
urente
xerente

葡萄牙语近义词词典里parente的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«PARENTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«parente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
parente的葡萄牙语近义词

«parente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PARENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到parente25种语言翻译
该章节所呈现的将parente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«parente»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

相对的
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Pariente
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

relative
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

सापेक्ष
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

قريب
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

относительный
278 数百万发言者

葡萄牙语

parente
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

আপেক্ষিক
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

relatif
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Relatif
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

relativ
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

相対
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

상대적인
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

relatif
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

họ hàng
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

உறவினர்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

नातेवाईक
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

bağıl
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

relativo
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

krewny
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

відносний
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

rudă
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

σχετικός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

relatiewe
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

relativ
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

relativ
5 数百万发言者

parente的使用趋势

趋势

词语 «PARENTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
97
/100
此处所显示的地图给出了词语«parente»在不同国家的使用频率。
parente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«parente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

parente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PARENTE»的葡萄牙语 引用

单词parente的知名引用和例句
1
Jean de La Fontaine
Confia apenas em ti; o teu melhor amigo e parente és tu próprio.
2
Séneca
Há um certo prazer parente da tristeza.
3
Textos Cristãos
O temor é parente próximo do desejo, pois tememos profundamente os resultados contrários às coisas que desejamos ardentemente conseguir.

«PARENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现parente的用法。与parente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Narrativa E Modernidade
Este estudo trata das relações existentes entre a narrativa e o cinema, partindo do fato de que muitas teorias cinematográficas estão condicionadas, diretamente ou não, por certas idéias concernentes à questão da narração ...
André Parente, 1994
2
Obrigado, Van Gogh!
'Obrigado, Van Gogh' é uma coletânea de artigos sobre comunicação empresarial que nos oferece, em estilo livre e divertido, motivos para rir e chorar de nossas próprias trajetórias profissionais como comunicadores, empresários, ...
Carlos Parente, 2007
3
Lá vem o meu parente: as irmandades de pretos e pardos no ...
As irmandades de pretos e pardos no Rio de Janeiro e em Pernambuco (século XVIII).
Antonia Aparecida Quintão, 2002
4
Tempo-matéria: André Parente, Leila Danziger, Livia Flores, ...
O projeto O tempo como matéria - proposto ao primeiro Edital 'Apoio à Produção e Divulgação das Artes no Estado do Rio de Janeiro' da FAPERJ, 2008 - visava à articulação entre teoria e prática na área da arte em torno do tema da ...
Cláudio da Costa, 2010
5
Transcinemas
Divididos em duas partes, os 37 textos que compõem este livro - precedidos de uma introdução de Katia Maciel, que procura definir o termo transcinemas, proposto por ela para abarcar as novas situações de cinema em que superfícies ...
Katia Maciel, André Parente, 2009
6
Imagem-máquina: a era das tecnologias do virtual
INTRODUÇÃO OS PARADOXOS DA IMAGEM-MÁQUINA André Parente Para que olhar para trás, no momento em que é preeiso arrombar as portas do impossível. O tempo e o espaço morreram ontem. Vivemos já no absoluto, pois criamos ...
Andre Parente, 1993
7
Showdown: How the Outlaws, Hells Angels and Cops Fought for ...
The inside story of the street war between Canada's most violent biker gangs-the Outlaws and the Hell's Angels Once bikers who road together, Mario Parente and Walter Stadnick, are now mortal enemies, chiefs, respectively, of the Outlaws ...
Jerry Langton, 2010
8
Guerrilheira
Antonio Carlos Ribeiro Parente, o Tonico Parente, de Birigui, na verdade nasceu em Sertãozinho, em outubro de 1929. Foi o primeiro filho do casal Agenor Parente e Rita de Cássia Ribeiro Parente. Depois de Tonico, o casal colocou mais ...
Antonio Nascimento, 2003
9
The Warren Companion
Bob Jenney 1 Bob Jenney (H.P.Lovecraft adaptation) 10 Archie Goodwin/Steve Ditko 6 Ron Parker/Sal Trapani 8 Creepy Fan Club: Bill Parente biography, art by Nicola Cuti (member #856) A Reasonable Doubt Ron Parker/Tony Williamson ...
‎2001
10
Varejo no Brasil: gestão e estratégia
Este livro oferece conhecimentos que ajudam estudantes e profissionais do varejo a entenderem a dinâmica do mercado e a enfrentarem as mudanças dramáticas ocorridas no setor.
Juracy Parente, 2000

包含词语«PARENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语parente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
GT Open: Ramos e Parente vencem em Monza
Os pilotos portugueses Miguel Ramos e Álvaro Parente, ambos em McLaren 650S, venceram este sábado a primeira corrida em Monza do International GT ... «Record, 十月 15»
2
Homem que se passava por parente de vitima é detido
Conforme apurado, S.K.C aplicou o golpe conhecido como 'Bençã Tia”, quando o bandido ligava no telefone da vítima, se passando por um parente e pede ... «Circuito Mato Grosso, 九月 15»
3
Álvaro Parente e Miguel Ramos vencem 2.ª corrida em GT Open
A dupla de pilotos portuguesa Álvaro Parente e Miguel Ramos, ao volante de um McLaren, venceu este domingo a segunda corrida do International GT Open, ... «Record, 九月 15»
4
Assaltante atira em delegado e acerta criança no bairro Lourival …
Uma criança de 10 anos foi atingida por um tiro no final da tarde desta quarta-feira (12) durante um assalto a um bar no bairro Lourival Parente, zona sul de ... «Cidadeverde.com, 八月 15»
5
Strans multa 35 condutores em meia hora no viaduto do Lourival …
Apesar das mudanças no trânsito do cruzamento das avenidas Wall Ferraz e Tito Filho, próximo ao viaduto do Lourival Parente, zona Sul de Teresina terem ... «Cidadeverde.com, 七月 15»
6
Por morte de parente, Balotelli é liberado pelo Liverpool na volta da …
O atacante do Liverpool Mario Balotelli recebeu uma licença após a morte de um familiar e perderá o primeiro dia da pré-temporada da equipe, na próxima ... «ESPN.com.br, 七月 15»
7
Homem é linchado após assaltar uma pessoa no Lourival Parente
Homem é linchado após assaltar uma pessoa no Lourival Parente. Flávio Soares da Silva foi deixado no local do crime por comparsa e acabou sendo pego ... «Portal O Dia, 六月 15»
8
Parente do governador Beto Richa se entrega no Paraná
Parente do governador Beto Richa (PSDB), ele é acusado de comandar um esquema de sonegação de tributos estaduais e lavagem de dinheiro. Segundo o ... «EXAME.com, 六月 15»
9
Parente de vítimas de naufrágio acusa governo chinês de tratar …
Uma furiosa parente de dois passageiros desaparecidos a bordo de um navio naufragado no rio Yangtzé acusou o governo da China de tratar o próprio povo ... «Terra Brasil, 六月 15»
10
Médico que assumirá prefeitura de Marcos Parente é recebido com …
O médico está aguardando o prazo da justiça para tomar posse como prefeito de Marcos Parente, na noite desta segunda-feira (30) ele foi recebido com muita ... «Portal O Dia, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Parente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/parente>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z