下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里passavante}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中PASSAVANTE的发音

pas · sa · van · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSAVANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PASSAVANTE在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«passavante»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
passavante

pursuivant

Passavante

一个传球手,或者更确切地说是一个路人,是位于先驱者正下方的一名初级武器官员。 以前是负责宣布和平或宣布两个封地或国家之间的战争。 今天的大多数路人都与纹章当局有联系,比如伦敦的武装学院或爱丁堡的里昂法院。 在中世纪,许多伟大的封建主使用自己的武器。 目前还有一些私人路人,与政府官员没有任何联系。 例如,在苏格兰,一些武器路人是由部族首领任命的。 这些武器交易者处理宗族纹章和族谱问题。 一些主要共济会的旅馆有一位被称为伟大乘客的官员。 这个位置在当地的共济会小屋里通常是不存在的。 Um Passavante, ou mais propriamente um passavante de armas, é um oficial de armas júnior, situado logo abaixo do arauto. Antigamente era incumbido de anunciar a paz ou declarar guerra entre dois feudos ou países. A maioria dos passavantes hoje em dia estão ligados a autoridades heráldicas, tais como o Colégio de Armas em Londres ou a Lyon Court em Edimburgo. Durante a Idade Média, muitos grandes senhores feudais empregavam seus próprios oficiais de armas. Atualmente ainda existem alguns passavantes particulares, que não possuem nenhum vínculo com autoridades governamentais. Na Escócia, por exemplo, alguns passavantes de armas têm sido apontados por chefes de clãs. Estes passavantes de armas tratam de assuntos referentes à heráldica e genealogia dos membros do clã. Algumas Grandes Lojas maçônicas possuem um funcionário conhecido como Grande Passavante. Este cargo é normalmente inexistente em lojas maçônicas locais.

点击查看«passavante»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PASSAVANTE押韵的葡萄牙语 单词


adjuvante
ad·ju·van·te
agravante
a·gra·van·te
anticonvulsivante
an·ti·con·vul·si·van·te
avante
a·van·te
cativante
ca·ti·van·te
centroavante
cen·tro·a·van·te
coadjuvante
co·ad·ju·van·te
comprovante
com·pro·van·te
conservante
con·ser·van·te
derivante
de·ri·van·te
doravante
do·ra·van·te
enervante
e·ner·van·te
irrelevante
ir·re·le·van·te
levante
le·van·te
observante
ob·ser·van·te
provante
pro·van·te
relevante
re·le·van·te
trovante
tro·van·te
vante
van·te
xavante
xa·van·te

PASSAVANTE一样开头的葡萄牙语单词

passarinha
passarinhada
passarinhagem
passarinhar
passarinhão
passarinheiro
passarinho
passarinho a olhar
passarinho-branco
passarinho-bravo
passarinho-trigueiro
passarito
passariúva
passaroco
passarola
passarolo
passatempear
passatempo
Passau
passável

PASSAVANTE一样开头的葡萄牙语单词

alevante
anteavante
apassivante
ativante
decalvante
entravante
estorvante
inobservante
inovante
ovante
paivante
paravante
pontavante
puxavante
renovante
salivante
salvante
silvante
sobrelevante
uivante

葡萄牙语近义词词典里passavante的近义词和反义词

近义词

«passavante»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PASSAVANTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到passavante25种语言翻译
该章节所呈现的将passavante由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«passavante»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

pursuivant
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Pasando
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

pursuivant
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

राज-दूत
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

pursuivant
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

последователь
278 数百万发言者

葡萄牙语

passavante
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

রাজদূত
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

pursuivant
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pursuivant
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

pursuivant
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

パーシヴァント・オブ・アームズ
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

문장 원의 문장 관보
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

pursuivant
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

pursuivant
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

pursuivant
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

सेवक
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

uşak
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

pursuivant
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Pursuivant
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

послідовник
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

pursuivant
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ακόλουθος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

pursuivant
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

Pursuivant
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

pursuivant
5 数百万发言者

passavante的使用趋势

趋势

词语 «PASSAVANTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«passavante»在不同国家的使用频率。
passavante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«passavante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

passavante的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PASSAVANTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现passavante的用法。与passavante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Archivo Popular
... Como na oecasiào de receber a ordem da cavallaria, o nbviço entrava em hum banlio para purificar seu cor- po, e passáva a rioite velando na oraçào e ho' jejuni para purificar a aima \ em contra-posicâo desta ceremonia , hum passavante ...
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Ambulare , ou deam» assim tomaô os PaíTavantes o nome da bulare ,(o,avt , aîum.) Spatiari , (or , atus principal Villa , Passavante Santarem, Jum ) Oc Pw/. Pafseyo. Passavante Lagos, & Passavante ( o- Antes do amanhecer andava eu pas- ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Arauto Lisboa, Arauto SilVes,& Arauro Goa, affim tomaò os Passavantes o nome da principal Villa , Passavante Santarem, Paslavante Lagos. 8: PallaVante Cochim. Segundo o Regimento dos officiaes da armaria , que Echy D. Manoel ...
Rafael Bluteau, 1720
4
Dramas Históricos de William Shakespeare:
(Entra Hastings, Passavante.) HASTINGS —Ide adiante. Quedome afalar com este bom companheiro. (Saem Stanley e Catesby) Bom encontro,Hastings; comovai contigo o mundo? PASSAVANTE —Ainda melhor porVossa Senhoriase  ...
William Shakespeare, 2013
5
Noticias de Portugal
Passavante , e o Rey de Armas o ap- presenta sen cotta , nem Brazaõ diante d' Elftey , e posto o Passavante de joelho* hl o juramento seguinte. Foaá Palsavante juro a estes Santos Evange- l»os nas máos de Foaõ Rey de Arm is, que bem, ...
Manoel Severim de Faria, 1791
6
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Os nomes de que úsão são u Rei d'armas , Portugal; Arauto , Lisboa ; Passavante , Santarém; Rei d'ar- mas, Algarve; Arauto, Silves; Passavante, Lagos; - Rei d'urinas , índia ; Arauto , Gôa ; Passavante, Co- chim. A obrigação dos Reis ...
Antonio Maria do Couto, 1842
7
O Archivo popular
Estando elrei sentado debaixo do docel em sala pública , vem o novo passavantc , e o rei de armas o apre- senta srní cotta , nem brazao diante d^elrei , e posto o passavante de joelhos faz o juramento seguinte : uFoao, passavaute , juro a ...
8
Influência das variáveis ambientais na comunidade ...
FEITOSA, F. A. N.; SILVA-CUNHA, M. G. G.; PASSAVANTE, J. Z. O.; NEUMANN- LEITAO, S. & LINS, I. C. Estrutura do microfitoplâncton no sistema estuarino do Rio Goiana, Pernambuco, Brasil. Trabalhos Oceanográficos da Universidade ...
Elisângela de Sousa Branco, 2007
9
Quadro elementar das relações politicas e diplomaticas de ...
Monsenhor de Borgonha quatro mensageiros, dous por mar e dous por terra , convém a saber : por mar Pedro Vaudrey, escudeiro e copeiro do dito Senhor, e um passavante chamado Renty, e por terra João de Vasi , escudeiro, e outro ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), Luiz Augusto Rebello da Silva, Joaquim José da Silva Mendes Leal, 1843
10
Quadro elementar das relaçoes de Portugal et diplomaticas de ...
Monsenhor de Borgonha quatro mensageiros, dous por mar e dous por terra , convém a saber : por mar Pedro Vaudrey, escudeiro e copeiro do dito Senhor, e um passavante chamado Renty, e por terra João de Vasi , escudeiro , e outro ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa Santarém, 1843

包含词语«PASSAVANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语passavante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Escola Nacional de Formação volta a funcionar em Pernambuco
... virtual de ensino à distância (EAD), apresentada aos comunistaspernambucanos, durante o encontro do último sábado, pelo camarada Zélito Passavante. «Vermelho, 二月 15»
2
Moradores da Beira Rio retiram lixo acumulado no mangue
O professor de oceanografia da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) Zanon Passavante doou 100 mudas da vegetação de mangue vermelho para ... «NE10, 十二月 14»
3
Ação organizada por mães, neste domingo, pretende estimular …
A programação conta com palestra do professor de oceanografia da UFPE Zanon Passavante e uma exposição de vídeo sobre a importância de manter o ... «NE10, 十二月 14»
4
Tábua de marés (horário e altura)
Centro Cultural Correios » Em cartaz exposição sobre as manifestações de junho. Saiba mais opções para visitar O artista plástico Passavante assina ... «Diário de Pernambuco, 十月 14»
5
Ciriè, è Melissa la prima nata nel 2014
Si è fatta attendere fino alle 10,15 di giovedì 2 gennaio, quando è venuta al mondo per la gioia di papà Patrizio Passavante e mamma Romina Bellin, residenti a ... «Il Risveglio Online, 一月 14»
6
Obrigatório por lei, ensino de música nas escolas ainda não é …
... uma teoria defendida pelo secretário de comunicação do Sindicato dos Trabalhadores em Educação do Estado de Pernambuco (Sintepe), Zélito Passavante. «JC OnLine, 十一月 12»
7
Eleito o novo Comitê Estadual do PCdoB em Pernambuco
... Lima, José Jackson da Silva, Willian Menezes dos Santos, Zélito de Oliveira Passavante, Clodomiro da Silva, Ivan Nascimento, Josias Galeno S. de Oliveira. «Vermelho, 十月 09»
8
SENTENÇA JUDICIAL, INACREDITÁVEL
... SUBURBANAS · HISTÓRIAS BRASILEIRAS · HISTÓRIAS DO BRASIL · PASSAVANTE · SAMBAS, BOEMIA E VAGABUNDOS · SÓ DÓI QUANDO EU RIO ... «blog da ava, 二月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Passavante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/passavante>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z