下载应用程式
educalingo
pátria

在"葡萄牙语"词典里pátria}的意思

词典

葡萄牙语中PÁTRIA的发音

pá · tria


PÁTRIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PÁTRIA在葡萄牙语中的意思是什么?

国家

国土表示一个人的本土或收养土地,感受到情感,文化纽带,价值观和历史的束缚。 “祖国”这个词的第一个历史记录与国家的概念有关,意大利的葡萄又来源于拉丁帕格斯,这个葡萄牙的乡村也来自异教徒。 这意味着我们生活的地方,我们的生活所在的地方,环境或地理空间。 从同一根,我们也有景观这个词。 泰因的自然主义的终极目标甚至指的是这样一个事实:领土被理解为一个国家,构成了历史进程的驱动力:种族塑造了个人; 国家模式繁殖。 空气中的热度,地面的坡度是我们的能力和激情的主要原因。 但是,当超越这个地理框架,插入历史,传统和血统元素的时候,这个国家会经过祖国,土地和死亡。 这已经具有了地理历史意义,就像一个政治领导人在战争开始之前在地球的吻中出现的一样,如同圣女贞德或葡萄牙英雄D. NunoÁlvaresPereira一样。

PÁTRIA押韵的葡萄牙语 单词

agroindústria · audiometria · dosimetria · econometria · estria · fisiatria · gematria · geometria · geriatria · indústria · maestria · odátria · pediatria · planimetria · psiquiatria · telemetria · trigonometria · volumetria · xátria · Áustria

PÁTRIA一样开头的葡萄牙语单词

pássara · pássaro · pássaro-da-morte · pássaro-do-mel · pásseres · pátema · pátena · páteo · páter-famílias · pátera · páthos · pático · pátina · pátio · pátola · pátrio · pátulo · páusia · pávido · pávulo

PÁTRIA一样开头的葡萄牙语单词

altimetria · antropometria · assimetria · biometria · calorimetria · colorimetria · disartria · ergometria · espectrofotometria · espectrometria · espirometria · foniatria · fotometria · fratria · granulometria · idolatria · latria · mestria · podiatria · simetria

葡萄牙语近义词词典里pátria的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«PÁTRIA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«pátria»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«pátria»的25种语言翻译

翻译者

PÁTRIA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到pátria25种语言翻译

该章节所呈现的将pátria由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«pátria»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

国家
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Patria
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Homeland
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

देश
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

بلد
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

страна
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

pátria
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

দেশ
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

pays
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

negara
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Land
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

국가
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

negara
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

nước
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

நாட்டின்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

देशातील
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

ülke
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

paese
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

kraj
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

країна
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

țară
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

χώρα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

land
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

land
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

land
5 数百万发言者

pátria的使用趋势

趋势

词语 «PÁTRIA»的使用趋势

pátria的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«pátria»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pátria的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PÁTRIA»的葡萄牙语 引用

单词pátria的知名引用和例句
1
Aristófanes
Onde nos sentimos bem, é aí a nossa pátria.
2
Edmund Burke
A nossa pátria, para fazer-se amar, deve ser amável.
3
Severo Catalina
A caridade não tem pátria.
4
Carlo Cattaneo
A pátria é como a mãe, de quem o filho não pode falar como se tratasse de outra mulher.
5
François Fénelon
A pátria de um porco encontra-se por toda a parte onde há bolotas.
6
Edward Forster
Se eu tivesse de escolher entre trair a minha pátria e trair um amigo, esperaria ter a coragem necessária para trair a minha pátria.
7
Roger Gard
No fundo, talvez o problema da pátria não passe de um problema de linguagem! Onde quer que se encontre, aonde quer que vá, o homem continua a pensar com as palavras e com a sintaxe do seu país.
8
Jean Jaurès
Um pouco de internacionalização afasta-nos da pátria, muito reconduz-nos a ela.
9
John Kennedy
Não perguntes o que a tua pátria pode fazer por ti. Pergunta o que tu podes fazer por ela.
10
Paul Léautaud
A primeira pátria, quando se está neste mundo, é a vida.

«PÁTRIA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现pátria的用法。与pátria相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O corpo da pátria: imaginação geográfica e política externa ...
Este trabalho de Demétrio Magnoli inscreve-se numa tendência de estudos recentes que tomam a formação do território como um importante eixo estruturador da história brasileira.
Demétrio Magnoli, 1997
2
Glauber pátria Rocha livre
Glauber Rocha, que às vezes se declarava materialista e dialético e outras vezes se confessava 'protestante, judeu, mouro, leitor da Bíblia', foi um artista com muitas contradições, expressas à sua maneira exaltada, polêmica.
Gilberto Felisberto Vasconcelos, 2001
3
Morro bem, Salvem a Pátria!
Assim ganhou a dimensão de mito após a sua morte. Um mito que perdurou e que é resgatado em Morro Bem, Salvem a Pátria!. Registadas para sempre por um jornalista inspirado, terão sido essas as últimas palavras de Sidónio?"
JOSÉ JORGE LETRIA, 2012
4
Nem pátria, nem patrão!: memória operária, cultura e ...
Estuda a cultura anarquista no início do século XX no Brasil, mostrando através de retratos sociais e obras de literatura social as idéias libertadoras e de resistência deste movimento.
Francisco Foot, 2002
5
Filhos da pátria
Uma reflexão sobre os filhos do território angolano e seus complexos destinos é o ponto central de cada um dos dez contos de 'Filhos da pátria'.
João Melo, 2008
6
"Que a união operária seja nossa pátria!": história das ...
'Que a União Operária Seja Nossa Pátria!' conta a história dos operários gaúchos através de seus esforços para construir suas identidades de classe.
Sílvia Regina Ferraz Petersen, 2001
7
Pátria
Guerra Junqueiro. embeberlhe endróminas no caco, Telepatias, bruxarias, judiarias Do Livro das Visões, Sonhos e Profecias. O que vale é que elrei, um gordo hereditário, Pesa de mais para profeta ouvisionário. Não meassusta... MAGNUS ...
Guerra Junqueiro, 1927
8
Amazonas, pátria da água: e, Notícia da visitação que fiz no ...
'Amazonas - Pátria da Água', livro escrito pelo poeta Thiago de Mello pretende despertar os homens do silêncio e da apatia, para que aprendam a linguagem da simplicidade, a ouvir os cantos dos pássaros, a contemplar a grandeza do ...
Thiago de Mello, 2002
9
A reinvenção da pátria: a identidade nacional em Os sertões ...
Elas problematizam as representações do Brasil para renovar a expressão dos aspectos geográficos e socioculturais de nossas paisagens físicas e humanas.
Ricardo Ferreira do Amaral, 2004
10
Já podeis da pátria filhos
Em 'Já podeis da pátria filhos', Ubaldo subverte a gramática tradicional para falar de pescadores exagerados, festas de debutantes, turistas assanhadas, meninos brincando de médico, políticos corruptos e amantes do futebol que não ...
João Ubaldo Ribeiro, 2009

包含词语«PÁTRIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pátria在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Deputados acusam maior empresário da Venezuela de 'trair a pátria'
Os deputados governistas no Parlamento da Venezuela denunciaram nesta quarta-feira (21) o maior empresário do país, Lorenzo Mendoza, por "traição à ... «Globo.com, 十月 15»
2
Brasil, pátria educadora
Ao tomar posse no dia 1º de janeiro, Dilma Rousseff anunciou o lema de governo de seu segundo mandato como Presidente da República: “Brasil, pátria ... «EL PAÍS Brasil, 十月 15»
3
Movimento Pátria Livre traz "Pixuleco" e quer assinaturas contra o PT
O grupo Pátria Livre, criado como movimento contra a corrupção no País trouxe o boneco inflável “Pixuleco” a Campo Grande. O personagem representa o ... «Campo Grande News, 九月 15»
4
Planalto paralisa projeto "Pátria Educadora", mote do 2º mandato
O Palácio do Planalto decidiu manter engavetado o projeto "Pátria Educadora", mote do segundo mandato da presidente Dilma Rousseff, que até hoje não saiu ... «Revista Época Negócios, 九月 15»
5
Veja a programação da Semana da Pátria em Manaus
O feriado da semana da pátria também terá atrações culturais. As apresentações serão da Orquestra Amazonas Filarmônica, Coral do Amazonas, Orquestra ... «Globo.com, 九月 15»
6
Semana da Pátria em Araxá é iniciada com solenidade; veja a …
A abertura das comemorações da Semana da Pátria em Araxá, no Alto Paranaíba, foi realizada nesta terça-feira (2). A solenidade foi na Praça Arthur Bernardes ... «Globo.com, 九月 15»
7
Semana da Pátria inicia neste sábado em Criciúma
As comemorações do aniversário da Independência do Brasil já estão sendo preparadas em Criciúma. Com o tema: Brasil, Pátria Amada! Unidos por um ... «Engeplus, 八月 15»
8
Cunha critica condução da 'Pátria Educadora' de Dilma
“Aqui, no início do segundo mandato da presidente, ela também havia colocado como sua prioridade o que ela chamou de Pátria Educadora. Mas as ações ... «Estado de Minas, 八月 15»
9
Caso de jornalistas processados por 'traição à pátria' causa …
O caso de dois jornalistas acusados de "trair a pátria" vem abalando a Alemanha, causando protestos contra políticos e levando inclusive à demissão do ... «BBC Brasil, 八月 15»
10
Marechal Rondon é incluído no Livro dos heróis da Pátria
Mais um nome foi aprovado esta semana para integrar o Livro dos Heróis e das Heroínas da Pátria. Guardado no Panteão da Pátria Tancredo Neves, em ... «EBC, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Pátria [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/patria>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH