下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里pau-de-amarrar-égua}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中PAU-DE-AMARRAR-ÉGUA的发音

pau · de · a · mar · rar · é · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAU-DE-AMARRAR-ÉGUA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PAU-DE-AMARRAR-ÉGUA押韵的葡萄牙语 单词


Mortágua
mor·tá·gua
Nicarágua
Ni·ca·rá·gua
agua
agua
ambígua
ambígua
anágua
a·ná·gua
argua
ar·gua
averigua
averigua
contigua
contigua
desagua
desagua
ingua
in·gua
légua
lé·gua
língua
lín·gua
mama-na-égua
ma·ma·na·é·gua
meia-água
mei·a·á·gua
mingua
mingua
míngua
mín·gua
régua
ré·gua
trégua
tré·gua
água
á·gua
égua
é·gua

PAU-DE-AMARRAR-ÉGUA一样开头的葡萄牙语单词

pau-dado
pau-de-arco
pau-de-água
pau-de-breu
pau-de-caca
pau-de-cachimbo
pau-de-carne
pau-de-chanca
pau-de-combra
pau-de-conta
pau-de-embira
pau-de-faia
pau-de-farinha
pau-de-lacre
pau-de-leite
pau-de-macaco
pau-de-merda
pau-de-pente
pau-de-porco
pau-de-quiabo

PAU-DE-AMARRAR-ÉGUA一样开头的葡萄牙语单词

apazigua
cabeça-d´água
corda-de-água
corta-água
cunilíngua
desambigua
enxagua
frágua
funcho-de-água
interlíngua
melro-de-água
má-língua
gua
gua
omágua
palha-de-água
pau-de-água
piolho-da-língua
pito-de-água
íngua

葡萄牙语近义词词典里pau-de-amarrar-égua的近义词和反义词

近义词

«pau-de-amarrar-égua»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PAU-DE-AMARRAR-ÉGUA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到pau-de-amarrar-égua25种语言翻译
该章节所呈现的将pau-de-amarrar-égua由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«pau-de-amarrar-égua»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

坚持到领带马
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

De-amarrar-yegua
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Duck-tailed mare
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

छड़ी करने के लिए टाई-घोड़ी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

عصا إلى التعادل فرس
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

придерживаться к тай-Маре
278 数百万发言者

葡萄牙语

pau-de-amarrar-égua
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বিদ্ধ টু টাই-Mare
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

tenir à tie-mare
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

melekat ke tie-mare
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Stick-to-tie-mare
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

ダックテールメア
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

스틱에 - 타이 - 암말
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

kelet-kanggo-dasi-mare
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

dính-to-tie-mare
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ஒட்டிக்கொள்கின்றன-க்கு டை-கலங்கம்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

दांडा-टू-टाय-घोडी
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sopa-to-kravat-kısrak
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

stick-to-tie-mare
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

kij do tie-Mare
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

дотримуватися до тай-Маре
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

Stick-to-tie-mare
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ραβδί-να-ισοπαλία-mare
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Duck-tailed merrie
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

stick-till-tie-mare
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

stick-to-tie-mare
5 数百万发言者

pau-de-amarrar-égua的使用趋势

趋势

词语 «PAU-DE-AMARRAR-ÉGUA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«pau-de-amarrar-égua»在不同国家的使用频率。
pau-de-amarrar-égua的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«pau-de-amarrar-égua»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pau-de-amarrar-égua的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PAU-DE-AMARRAR-ÉGUA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现pau-de-amarrar-égua的用法。与pau-de-amarrar-égua相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dicionário brasileiro de insultos
Aos que se valem de bebidas mais caras, raramente, aplica- se a expressão. pau-de-amarrar-égua Sujeito desmoralizado, sem brio, que se sujeita a tudo sem reagir. pau-de-arara Pau usado para transportar aves. Caminhões com varas na ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Duas Taperas na Estrada Velha
Tu encanzinou a coitada, tu fez ela de pau-de-amarrar-égua. Tem que esperar um pouco pra apagar a raiva ajuntada. Discutiram mais um pouco, ofenderam-se , xingaram-se, e vendo a coisa mal parada, sem saída, o Fernando terminou ...
Osmar Agostini
3
Libertinagem ; Estrela da manhã
Se lhe propunham exemplos - o xeque do pastor, o pau de amarrar égua, o mal- assombrado de Guapi, futura cidade, ele dissimulava. Era então horrível de se ver. Afinal um dia foi encontrado morto e quando já nem tudo era possível, uma ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
4
Vida salobra: romance
Ninguém aqui é pau de amarrar égua ! Não se toldava o silêncio, todos quietos, como ensurdecidos. Major Salustriano confrangia-se. Disposto a encorajar os demais, tornava à carga, gritalhão e enérgico: — Ninguém se entregue ! Como diz ...
Tito Carvalho, 1963
5
Tesouro da fraseologia brasileira
... 223 Patriarca da independência, 223 Pau a pau, 223. V. Homem Pau à-toa, 223 Pau com formigas. 223. V. também Ser de amargar Pau-d 'água, 223. V. também Pé-de-cana Pau-de-amarrar-égua, 224 Pau-de-arrasto, 224 Pau de cera ...
Antenor Nascentes, Olavo Anibal Nascentes, 1987
6
Que sabe você sôbre o Brasil?
Pau-de-amarrar-égua — é um sujeito desmoralizado que a tudo se presta. Pau- de-cabeleira — é o leva-e-traz dos namorados, seu intermediário. Pau-de-virar- tripa Que Sabe Você Sobre o Brasil? — Japi Freire 165 Neve Madeira na ...
Japy Freire, 1966
7
Folclore nacional
"Por dá cá essa palha." "No dia de São Nunca." "Não sou pau de amarrar égua." "Segurando vela." "Na batata!" "Isto tem dois v (vai e volta)." "Um pé lá outro cá ( rapidamente)." "Pés em duas canoas." "Pau de dois bicos." "Ter as costas largas.
Alceu Maynard Araújo, 2004
8
Os mâagicos municipais: contados, astuciados, sucedidos e ...
Aí Zeferino Bento, dono de muito casco e chifre de boi, perdeu as boas educações de berço e soltou a língua: — Sou servido de fina instrução e não vou sair deste recinto feito um pau de amarrar égua, pelo que vou dar, de aviso, dois tiros ...
José Cândido de Carvalho, 1984
9
Nas serras e nas furnas: contos
Patacão, s. m. — A rótula do joelho. Patuá, s. m. — Breve, relicário, envoltório que se traz ao pescoço, contendo reza escrita ou remédio, principalmente por ev :'tar feitiços. Pau de amarrar égua — Indivíduo que não tem força moral, que não  ...
Valdomiro Silveira, 1975
10
Padre Roque: a epopéia da libertação guarani
Melhor era contar as coisas da Missão para gente homem, que tinha filho homem e não pau de amarrar égua... Começara ele mesmo — Irmão Pepito — a acompanhar o Provincial nas viagens pela Província. Em toda a parte a juventude da ...
Arnaldo Bruxel, 1977

参考文献
« EDUCALINGO. Pau-De-Amarrar-Égua [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/pau-de-amarrar-egua>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z