下载应用程式
educalingo
paulada

在"葡萄牙语"词典里paulada}的意思

词典

葡萄牙语中PAULADA的发音

pau · la · da


PAULADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PAULADA押韵的葡萄牙语 单词

acumulada · atropelada · balada · capitulada · caçoulada · celada · colada · crioulada · desfilada · ensalada · escafulada · escalada · falada · imaculada · lada · mulada · pelada · salada · tonelada · violada

PAULADA一样开头的葡萄牙语单词

paulama · paulatinamente · paulatino · paulense · Pauli · paulianista · pauliano · pauliceense · pauliceia · pauliciano · paulificação · paulificante · paulificar · paulificância · Paulina · paulinismo · Paulino · paulismo

PAULADA一样开头的葡萄牙语单词

abalada · badalada · bolada · calada · cancelada · canelada · cilada · enrolada · gelada · marmelada · melada · papelada · pedalada · pincelada · rebolada · regalada · selada · tablada · valada · velada

葡萄牙语近义词词典里paulada的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«PAULADA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«paulada»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«paulada»的25种语言翻译

翻译者

PAULADA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到paulada25种语言翻译

该章节所呈现的将paulada由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«paulada»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

钉入
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Español
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Beat
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

प्रहार
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

صفع
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

колотить
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

paulada
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ফট্ করিয়া জোরে আঘাত
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

grand coup
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pukulan keras
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

verprügeln
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

ぴしゃりと打ちます
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

찰싹 때림
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

thwack
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

sự đánh đập
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

அவ்வண்ணம்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

त्या तडाख्याचा आवाज
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

dövmek
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

percuotere
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Beat
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

бити
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

aghesmui
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

κοπανίζω
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

dreun
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

KLAPPA TILL
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

thwack
5 数百万发言者

paulada的使用趋势

趋势

词语 «PAULADA»的使用趋势

paulada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«paulada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

paulada的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PAULADA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现paulada的用法。与paulada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
A paulada! Mata!” E esmagava-me com os dois braços e eu não podia Ver nada. «Dei-lhe uma cotovelada na barriga e disse-lhe: «Bêbedo, de quem é esta cadeira? Deixa-me ver!›› «Mas ele continuou agarrado às grades balançando os  ...
Ernest Hemingway, 2011
2
Muncle Trogg: O menor gigante do mundo
gritou todo alegre o Sr. Paulada, através das grades. – Está tudo sob controle, Snarg – avisou Muncle docilmente. – Eu só queria o cabo mesmo. Olhe – continuou ele, esticando o braço novamente e abrindo o trinco da porta inferior. – Não!
Janet Foxley, 2012
3
Infidelidade, Traição ou preferência mental
ordenou o fulgêncio, delegado. - Alessandra, nunca imaginei coisa igual. Esquivado por detrás da porta, o delegado aguardou o primeiro passo do preso, dentro da cadeia, desferindo-lhe, com toda a sua força, uma paulada na região ...
HAROLDO GUMES
4
Aikido - O Caminho Da Sabedoria - a Teoria
A única coisa que acontecia de diferente era que, sorrateiramente, o mestre diariamente, vinha por trás do iniciante e aplicava-lhe uma paulada nas costas, e assim passaram-se dois anos. O aluno já estava desanimado, quando um dia, ...
Wagner J. Bull
5
A donzela que não morreu: Romance
O sangue escorria da paulada na cabeça, logo ensopou o chão. - Chamem uma ambulância! - gritou, antes de saber o que acontecia. O dono da agência de publicidade era por certo um homem que viu muitos defuntos antes. E em poucos ...
Tom Azevedo, 2012
6
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Este que recebeu a paulada recebeu agravo, mas não afronta, porque a afronta há de ser sustentada. Se o que lhe deu a paulada, ainda que a furto, metesse mão à sua espada e esperasse quedo, arrostando o inimigo, ficaria o espancado  ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
7
Fala, galera: juventude, violência e cidadania no Rio de Janeiro
Os caras distribuíam paulada por trás, e eu nem via. Tinha fumado um baseado, quando eu senti um negócio fundo aqui aí já não dava mais. Já vieram me esmurrando, me jogaram na rua de qualquer jeito, me amarraram, me algemaram, ...
‎1999
8
A linguagem popular do futebol
lDlOMÁTlCAS SlGNlFlCADO DENOTATlVO SlGNlFlCADO CONOTATlVO SlNONÍMlA 410. Sem significado oenotativo. Chute forte, violento. Bomba, canhão, tiro, tirambaço, pau, paulada, pedrada, balaço, pelotaço, petardo, foguete, tijolo.
José Maurício Capinussú, 1988
9
Trip
Paulada! Conheça. o. ffl. metal. no. CD. desta. edição: se. tiver. ouvidos. sensíveis,. vá. ouvir. bossa. nova ...e lá se foram mais de cinco anos desde que a mídia decretou a tão falada morte do heavy metal - e. junto com ele. o rock pesado em ...
10
Trip
a. t. d. Evento. histórico: Fugazi. no. Brasil. Paulada. sonora. na. cara,. queima. de. arquivos,. FÚRIA. E. POESIA. EM. B. H. rJ JIJLU u i [ i — i — i. por Fábio Massari A luz branca ilumina apenas um terço do palco na França da Estação, Belo ...

包含词语«PAULADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语paulada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Suspeito de matar criança de um ano com paulada na cabeça é …
Um agricultor foi preso no sábado (10) em Buíque, Agreste de Pernambuco, suspeito de matar com uma paulada na cabeça a sobrinha de um ano de idade. «Globo.com, 十月 15»
2
Corredora é atacada com paulada na cabeça durante treino no …
Às 6h20, minha aluna Rita subia o Morro do Moreno, quando próximo à antena foi surpreendida pelas costas com uma paulada na cabeça. Por sorte ... «Folha Vitória, 十月 15»
3
Homem é agredido a pauladas no Mercado Municipal em Taubaté, SP
Um morador de rua foi agredido com uma paulada na manhã desta quinta-feira (17) no Mercado Municipal de Taubaté (SP). De acordo com a Guarda Civil, ... «Globo.com, 九月 15»
4
Rapaz é morto a paulada no Jd. Nova Esperança
Leopoldo Prestes dos Santos Júnior, de 22 anos, foi encontrado morto na madrugada de quinta-feira, no Jardim Nova Esperança, com um ferimento na cabeça, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 九月 15»
5
Homem é preso suspeito de matar o irmão com paulada em Ipatinga
Durante a briga, o homem que morreu tentou ferir o irmão com um facão, mas ele conseguiu agredi-lo com uma paulada. A vítima chegou a ir embora para ... «Globo.com, 九月 15»
6
Homem é preso suspeito de matar o próprio irmão a paulada
Manaus - Um homem foi preso, nesta segunda-feira, suspeito de matar o próprio irmão com uma paulada na cabeça. O caso aconteceu em uma residência no ... «O Dia Online, 九月 15»
7
Policia Militar Ambiental autua individuo que matou três cachorros a …
... de Rio Claro e região, atenderam na tarde de hoje, ocorrência registrada em Corumbataí onde um individuo matou a paulada três cães sem raça definida. «Canal Rio Claro, 八月 15»
8
Dupla invade casa, atira em idoso e dá paulada em outro em Jatobá
Um assalto na residência de aposentados na zona rural de Jatobá do Piauí (a 134 km de Teresina) deixou os dois feridos gravemente, na madrugada desta ... «Cidadeverde.com, 七月 15»
9
Brincadeira com pipas termina em agressão a paulada em Nova …
Um homem de 20 anos chamou a Polícia Militar após ser agredido por um adolescente de 16 anos durante uma brincadeira com pipas, na tarde desta ... «Globo.com, 七月 15»
10
Notícia da Manhã mostra caso de cão morto a paulada e facada …
O Notícia da Manhã, desta segunda(27), mostrou o caso de um cão, morto a pauladas e facadas, encontrado em um terreno baldio do bairro São João, zona ... «Cidadeverde.com, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Paulada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/paulada>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH