下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里pé de chumbo}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中PÉ DE CHUMBO的发音

pé · de · chum · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉ DE CHUMBO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PÉ DE CHUMBO押韵的葡萄牙语 单词


bumbo
bum·bo
chumbo
chum·bo
cipó-chumbo
ci·pó·chum·bo
columbo
co·lum·bo
cumbo
cum·bo
gachumbo
ga·chum·bo
lumbo
lum·bo
lutumbo
lu·tum·bo
marabumbo
ma·ra·bum·bo
matumbo
ma·tum·bo
mofumbo
mo·fum·bo
mufumbo
mu·fum·bo
nelumbo
ne·lum·bo
nhumbo
nhum·bo
quibumbo
qui·bum·bo
retumbo
re·tum·bo
sumbo
sum·bo
tumbo
tum·bo
umbo
um·bo
zumbo
zum·bo

PÉ DE CHUMBO一样开头的葡萄牙语单词

pé de alferes
pé de altar
pé de amigo
pé de atleta
pé de boi
pé de cabra
pé de cantiga
pé de meia
pé de moleque
pé de vento
-agudo
-coxinho
-de-burro
-de-galinha
-de-ganso
-de-gato
-de-leão
-de-lebre
-de-lobo

PÉ DE CHUMBO一样开头的葡萄牙语单词

Colombo
ambo
combo
gajandumbo
gambo
jambo
jimbo
limbo
limbumbo
lombo
mambo
mocambo
mubumbo
muzumbo
pombo
rombo
sambo
tambo
tombo
zambo

葡萄牙语近义词词典里pé de chumbo的近义词和反义词

近义词

«pé de chumbo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PÉ DE CHUMBO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到pé de chumbo25种语言翻译
该章节所呈现的将pé de chumbo由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«pé de chumbo»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

铅脚
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

De plomo
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Lead foot
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

अगले पैर
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

قدم القيادي
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

свинец лапка
278 数百万发言者

葡萄牙语

pé de chumbo
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

নেতৃত্ব পা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

pied de plomb
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Pimpin kaki
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Bleifuß
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

リード足
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

리드 발
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

mlaku timbal
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

chân chính
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

முன்னணி கால்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

आघाडी पाऊल
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kurşun ayak
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

piede di piombo
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

ołów stopa
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

свинець лапка
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

picior de plumb
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

πόδι μολύβδου
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

lood voet
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

bly fot
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

bly foten
5 数百万发言者

pé de chumbo的使用趋势

趋势

词语 «PÉ DE CHUMBO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«pé de chumbo»在不同国家的使用频率。
pé de chumbo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«pé de chumbo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pé de chumbo的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PÉ DE CHUMBO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现pé de chumbo的用法。与pé de chumbo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Bairros paulistanos de A a Z
Foi um tempo de muitas brigas entre brasileiros e italianos. Nessas rixas nacionalistas, moços brasileiros gritavam: Carcamano, pé de chumbo, Calcanhar de frigideira. Quem te deu atrevimento De casar com brasileira?12 Na década de 40, ...
Levino Ponciano, 2001
2
Nós e eles: relações culturais entre brasileiros e imigrantes
A entrada na sociedade paulista só se daria com o casamento com a filha da família tradicional decadente, e a resistência a isso está em seu texto (Machado, 1997:20): Carcamano pé-de-chumbo Calcanhar de frigideira Quem te deu ...
Lúcia Lippi Oliveira, 2006
3
A Casa da Mãe Joana
Pé — Pé-de-chumbo Pé-de-chumbo é um indivíduo grosseiro, pesadão, que não progride na vida. Também é sinônimo de galego, um brasileirismo depreciativo do português. E aí é que estaria a origem da expressão. Dizem que D. Pedro I, ...
Pimenta,reinaldo
4
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
Aquele pé-de-chumbo val demorar muito tempo em che gar. passar щи дай œda со ( colloq . ) to have a rough time, spend some troubled moments, experience temporary difficulties Passei um mau pedaço com о vestibular do més passade о  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
5
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
A partir daí e, mais uma vez por extensão metonímica, surge a expressão 'ser bom pé de dança', ou seja 'ser pé leve', o que, ao contrário de 'ser pé de chumbo' , refere uma característica pessoal de leveza e agilidade. Do mesmo modo, ou ...
Mário Vilela, 2005
6
Theatro de Francisco Gomes de Amorim
XXXI O bicudo pé de chumbo 1 Pag. Tl — linh. 2 Outra amabilidade que se diz aos portuguezes. Sào muitos os epithetos com que por irrisão nos presenteiam ; porém, os que mais andam na bocca de todas as classes são: — marinheiros, ...
Francisco Gomes de Amorim, 1869
7
Placar Magazine
"Eu fui o punho de chumbo", vangloriava-se o Galo de Ouro, "e você é o nosso pé de chumbo." A seu lado, Adhemar Ferreira da Silva completou: "Um pé de chumbo com talento, determinação e consciência". Do alto de seu 1 ,98 m, o gigante ...
8
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
da sua capacidade em ler, escrever, e contar :— Thotné homem de Albergaria Pé de chumbo. Chega a carta, e a vista delia o Capellaõ ficou mais contentente do que se meu Pai lhe tivesse feito presente de dous escravos da Costa da Mina .
9
Correio do Rio de Janeiro
Não se 'deve porém o Publico admirar de acções taes de hum homem, que sendo nascido no Brasil (para vergonha dos honrados Brasileiros) he hum = Furioso Pé de chumbo: Inimigo de sua Patria, 'e Partidista aøerrilno das Cortes em Lis\ ...
10
Odio de raça
XIII. Marinheiro, pé de chumbo, Calcanhar de frigideira ; _Quem to deu a confianga De casar com braziieira 'Z -Pag. 25- linh. 17 É uma das muitas e muito amaveis cantigas com que nos brindani por la. Se em Portugal se dissesse aos ...
Francisco Gomes de Amorim, 1869

包含词语«PÉ DE CHUMBO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pé de chumbo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pé de Chumbo solicita aumento nos dias para coleta de sangue em …
Vereador Pé de Chumbo, solicita o aumento nos dias para a coleta de sangue em ... De acordo com Pé de Chumbo, familiares de pacientes que necessitam de ... «O Melhor do Sul de Minas, 十月 15»
2
Anatomia de um golo: Nelinho, Brasil-Itália (1978)
Foi aí que a potência do seu tiro de pé direito lhe valeu uma dupla alcunha: Nelinho Pé de Chumbo ou o Canhão da Toca, em referência ao centro de treinos ... «Mais Futebol, 十月 15»
3
Imortal FC tem pesagem oficial com encaradas tensas
Marcos Vinicius Vina também protagonizou uma tensa encarada, dianto do argentino Eneas Gringo. As encaradas de Delson Pé de Chumbo e João Zeferino ... «MMA Space, 六月 15»
4
Rui Vitória: baterista nas horas vagas, «pé de chumbo» para sempre
Rui Vitória para os adeptos de futebol em geral, «pé de chumbo» para as pessoas de Alverca. Pelo menos as mais velhas, aquelas que ainda se lembram do ... «Mais Futebol, 六月 15»
5
Imortal FC estreia no Paraná com Rick Monstro na luta principal
O experiente Delson Pé de Chumbo, aos 37 anos, enfrenta o invicto Julio Gaúcho, 13 anos mais novo. Natural de Pelotas, no Rio Grande do Sul, o atleta da ... «MMA Space, 四月 15»
6
António Raminhos: "Dou esperança a todos os pé de chumbo do país"
A SÁBADO esteve à conversa com o homem que diz representar os "pé de chumbo" portugueses no Dança com as estrelas, o programa de domingo à noite da ... «Revista Sábado, 四月 15»
7
Atletas se preparam para o Panamericano de Jiu-Jitsu
Pé de Chumbo, Erick Vandersteen, Jefferson Gomes, João Cunha e Leandro ... exclama Delso Raimundo, o popular Pé de Chumbo, dos mais “cascudos” ... «NetDiário, 十一月 14»
8
Pé de Chumbo vence principal luta da Guerra Galáctica
Na luta profissional mais esperada da noite de domingo, 28, na categoria pesada da faixa preta, o teresopolitano Delson Pé de Chumbo, da equipe Pitbull, ... «NetDiário, 九月 14»
9
Torneio de jiu-jitsu movimenta Teresópolis, RJ, neste final de semana
Lutador consagrado em Teresópolis, Delson Pé de Chumbo garante que o evento acrescentará muito na carreira e nos currículos dos atletas. "Tenho certeza ... «Globo.com, 九月 14»
10
O crime histórico dos anos 80 na Joaquim Murtinho
Três jovens degoladas, dois adolescentes: Pé de Chumbo e Faustino os assassinos. O crime que marcou o início da década de 80 em Corumbá. «Correio de Corumba, 三月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Pé de chumbo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/pe-de-chumbo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z