下载应用程式
educalingo
pendoença

在"葡萄牙语"词典里pendoença}的意思

词典

葡萄牙语中PENDOENÇA的发音

pen · do · en · ça


PENDOENÇA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PENDOENÇA押韵的葡萄牙语 单词

Florença · Olivença · Proença · Provença · Valença · avença · convalescença · convença · crença · descrença · diferença · doença · indiferença · licença · nascença · pertença · presença · quinta-doença · renascença · sentença

PENDOENÇA一样开头的葡萄牙语单词

pendepender · pender · penderica · pendericalho · penderico · penderucalho · pendência · pendículo · pendoado · pendoar · pendor · pendorada · pendorar · pendorelhos · pendular · pendulear · pendulifloro · pendulifoliado · pendulista · pendura

PENDOENÇA一样开头的葡萄牙语单词

atença · benquerença · credença · crescença · desavença · detença · faiença · fervença · malquerença · mantença · omnipresença · onipresença · parecença · patença · pestenença · placença · querença · sabença · sofrença · tença

葡萄牙语近义词词典里pendoença的近义词和反义词

近义词

«pendoença»的25种语言翻译

翻译者

PENDOENÇA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到pendoença25种语言翻译

该章节所呈现的将pendoença由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«pendoença»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

pendoença
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Pendoencia
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Pendoença
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

pendoença
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

pendoença
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

pendoença
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

pendoença
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

pendoença
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

pendoença
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pendoença
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

pendoença
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

pendoença
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

pendoença
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

pendoença
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

pendoença
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

pendoença
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

pendoença
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

pendoença
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

pendoença
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

pendoença
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

pendoença
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

pendoença
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

pendoença
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

pendoença
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

pendoença
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

pendoença
5 数百万发言者

pendoença的使用趋势

趋势

词语 «PENDOENÇA»的使用趋势

pendoença的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«pendoença»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pendoença的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PENDOENÇA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现pendoença的用法。与pendoença相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. Qualquer pequenacoisa pendente; berloque; penduricalho. (De pender) * Penderucalho*, m. O mesmo que penduricalho. * *Pendoar*, v.i. Bras.O mesmoque apendoar. * *Pendoença*, f. Ant. Sinal de verdadeiro arrependimento .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Reinado venturoso
Agora o reconheço, e com a mesma verdade, Thomé Baganha, com que no Restello impugnei vossos pareceres sobre a descoberta da índia, vos digo que boa pendoença virá a ser para nós esta viagem d'el- rei a Castella, para ser jurado ...
3
Os amores no principe perfeito: romance histórico
... d'el-rei, que Santa Gloria haja ?! — Ella não ignora que ando amofinado por sua causa, e parece re- gosijar-se com isso. . . — Se assim continuaes, senhor, ides acabar em sandeu ! Arranjastes uma boa pendoença por vossos peccados !
Arthur Lobo d'Avila, 1904
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p. près, pendencia (cí) : cf. pendencia, pendenga, /. pendenge, m. pendente, 2 gen. e subs. т. pender (ê) p. penderica, /. ' penderico, m. pendericalho, m. : penduricalho. pendoar, о. : apen- doar. pendoença (ant.)/, péndola (ant.) /. : pena de ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
O reinado venturoso
Agora o reconheço, e com a mesma verdade, Thomé Baganha, com que no Restello impugnei vossos pareceres sobre a descoberta da índia, vos digo que boa pendoença virá a ser para nós esta viagem doirei a Castella, para ser jurado  ...
Arthur Lobo d'Avila
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PENDOADO, adj. — Part. pass. de pendoar. V. Apendoado. PENDOAR, v. — Pendão + ar. V. Apen- doar. PENDOENÇA, s. f. — Ant. Sinal de arrependimento; penitencia. PÉNDOLA, s. f. — Ant. Pena de escrever. PENDOLISTA, s. m. — Desus ...
7
Revista Lusitana
Além das duas ultimas formas, menciona o ELUCIDARIO tambem pendessa e pendoença, como existentes a primeira em um documento de 12e85 e a segunda na CHRONICA DE EL-REI D. JOÃO I, parte l, que suponho ser a de Fernão ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PENDOENÇA, s. j. Ant. Sinal de arrependimento; o mesmo que pendença, penitência: «Cheguemo-nos- a Deus por pendoenças». Morais, Dicionário. PÊNDOLA, ,. /. Ant. Pena de escrever. PENDOR, s. m. Declive, vertenle: «As montanhas ...
9
Registro de lexicografía hispánica
... LXXVII, 70, 73. pendiente, Yucatán, 140. pendientes, Reyes, 210. pendoença, Zeitschrift, XIX, 18. péndola, Fontecha, 277; Inflexión, 142; Restrepo, 386; Zeitschrift, VII, 123. pendolada, Rebusco, 561. pendón, Fontecha, 277. pendonear, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
10
Zeitschrift für romanische Philologie
21, 458peido 15, 502. pela, pella (galiz.)19, 32. 27, 583. penäo 28, 541 f. pendäo 28, 541 f. pendença, peendença, pendoença 19, 18. penha 28, 541. pennacho 28, 545. penna veira 25, 170. pennas 24, 403. pente 8, 229. pequecho (galiz.) ...
参考文献
« EDUCALINGO. Pendoença [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/pendoenca>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH