下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里pimenta}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中PIMENTA的发音

pi · men · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIMENTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PIMENTA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«pimenta»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
pimenta

胡椒

Pimenta

辣椒是各种植物的通用名称,它们的水果和调味料,通常是辛辣的味道。 但是这个词在不同的葡语国家有不同的含义。 在巴西,这个术语是指辣椒的种类和Piper和Pimenta的种类。 辣椒一词用于辣椒辣椒的甜品种,也被称为甜椒。 胡椒的品种被称为胡椒王国。 辣椒或辣椒一词用于辣椒品种。 在葡萄牙,这个术语主要应用于Piper和Pimenta属,以及从辣椒中提取的调味品,如卡宴。 对于辣椒属辣椒植物,使用辣椒或辣椒; 第一种多用于甜辣椒品种,后者用于辛辣品种; pripiri一词通常是指辣椒(Capsicum frutescens)。 Pimenta é o nome comum dado a várias plantas, seus frutos e condimentos deles obtidos, de sabor geralmente picante. Porém, este termo tem acepções diferentes nos vários países lusófonos. No Brasil, o termo refere-se tanto às espécies de Capsicum como as de Piper e Pimenta. Já o termo pimento ou pimentão é utilizado para as variedades doces de Capsicum annuum, também designadas como pimentas-doces. As variedades de Piper nigrum são designadas por pimenta-do reino. O termo malagueta ou pimenta-malagueta é usado para variedades de Capsicum frutescens. Em Portugal, o termo é aplicado sobretudo para os géneros Piper e Pimenta e para condimentos obtidos a partir de Capsicum, como a pimenta-caiena. Para as plantas do género Capsicum se usam pimento, malagueta ou piripíri; o primeiro é mais usado para as variedades doces de Capsicum annuum e os últimos para as variedades picantes; o termo piripíri refere-se geralmente a Capsicum frutescens.

点击查看«pimenta»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PIMENTA押韵的葡萄牙语 单词


Moimenta
Moi·men·ta
amenta
a·men·ta
cornamenta
cor·na·men·ta
doce-de-pimenta
do·ce·de·pi·men·ta
ementa
e·men·ta
escarmenta
es·car·men·ta
experimenta
ex·pe·ri·men·ta
fardamenta
far·da·men·ta
ferramenta
fer·ra·men·ta
impedimenta
im·pe·di·men·ta
jumenta
ju·men·ta
menta
men·ta
máquina-ferramenta
má·qui·na·fer·ra·men·ta
ossamenta
os·sa·men·ta
palamenta
pa·la·men·ta
peixe-pimenta
pei·xe·pi·men·ta
salpimenta
sal·pi·men·ta
tormenta
tor·men·ta
varrimenta
var·ri·men·ta
vestimenta
ves·ti·men·ta

PIMENTA一样开头的葡萄牙语单词

pimelodídeo
pimelodídeos
pimelodo
pimelorréia
pimelose
pimelúria
pimelúrico
pimenta-da-costa
pimenta-de-água
pimenta-do-reino
pimental
pimentão
pimenteira
pimenteiras
pimenteirense
pimenteiro
pimenteiros
Pimentel
pimentinha
pimento

PIMENTA一样开头的葡萄牙语单词

assenta
benta
cinquenta
enta
frigimenta
imprenta
magenta
noventa
oiro-pimenta
oitenta
penta
placenta
polenta
presidenta
quarenta
sessenta
setenta
tenta
urdimenta
venta

葡萄牙语近义词词典里pimenta的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«PIMENTA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«pimenta»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pimenta的葡萄牙语近义词

«pimenta»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PIMENTA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到pimenta25种语言翻译
该章节所呈现的将pimenta由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«pimenta»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

胡椒
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Pimienta
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

chili
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

काली मिर्च
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

فلفل
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

перец
278 数百万发言者

葡萄牙语

pimenta
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

মরিচ
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

poivre
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

lada
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Pfeffer
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

コショウ
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

후추
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

mrico
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tiêu
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மிளகு
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

मिरपूड
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

biber
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

pepe
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

pieprz
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

перець
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

piper
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

πιπέρι
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

peper
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

peppar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

pepper
5 数百万发言者

pimenta的使用趋势

趋势

词语 «PIMENTA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«pimenta»在不同国家的使用频率。
pimenta的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«pimenta»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pimenta的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PIMENTA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现pimenta的用法。与pimenta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
José Antônio Pimenta Bueno, Marquês de São Vicente
José Antônio Pimenta Bueno, o marquês de São Vicente (1803-1878), teve uma trajetória política que acompanhou os movimentos do seu tempo.
‎2002
2
Teoria da Constituicão
A obra aborda de forma completa a Teoria da Constituição que compõe a parte inicial do Direito Constitucional.
Marcelo Vicente de Alkmim Pimenta, 2007
3
História & Modernismo
"Em História & Modernismo, Monica Velloso expõe o movimento modernista para além de seu contexto literário, apresentando as amplas relações entre literatura e música, artes plásticas e imprensa – seja no contexto das revistas, dos ...
Mônica Pimenta Velloso, 2011
4
RECEITAS QUE IMPRESSIONAM-a cozinha trivial com ma
Cristóvão Colombo descobriu a pimenta quando chegou à América, de onde é nativa, e o explorador Fernão de Magalhães a levou para a África e a Ásia. Esta planta, com inúmeras variedades, foi descrita por botânicos no início do século ...
Renata Lucia Bottini, 2004
5
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
pode ser utilizado para saladas (...)." s.I., 1640/1649 Johann Nieuhof, Memorável viagem marítima e terrestre ao Brasil, p. 302 PIMENTA (referindo-se aos principais produtos da terra) "Há muita pimenta da terra, come-se verde, queima muito ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
6
Caracter dos Lusitanos: Tragedia
Tragedia Manuel Caetano Pimenta de Aguiar. MlNURO. Eu igualmente sou de estranho clima : Porém meu coração he Lusitano. Amando a liberdade vim fugindo De abatidas nações. No fim da Europa Só homens encontrei ! Aqui se rega O ...
Manuel Caetano Pimenta de Aguiar, 1820
7
Português Urgente!
Português Urgente! não é uma gramática condensada. É um conceito novo de aprendizagem rápida da língua portuguesa vivenciada no relacionamento social e profissional, sem a preocupação de aprofundamentos teóricos ou conceituais.
Pimenta,reinaldo
8
Pesquisa em educação - Possibilidades investigativas e ...
Esta obra traz estudos e perspectivas que buscam ressignificar e ampliar as possibilidades investigativas e formativas dessa modalidade de pesquisa. É um material com aportes que trazem reflexões e experiências de pesquisadores ...
Selma Garrido Pimenta, Maria Amélia Santoro Franco, 2008
9
Projeto geométrico de rodovias
No último capítulo, é apresentada uma série de exercícios resolvidos e propostos, que foi compilada pelos autores com a finalidade de proporcionar ao leitor detalhes da apresentação e da resolução de problemas relativos ao projeto ...
Carlos Reynaldo Toledo Pimenta, Márcio P. Oliveira, 2004
10
Memorias e extractos sobre a pipereira negra ou Pimenta da India
A Pimenta apparece em cachot i imitado. da» no/Tas Grofelhas , 0, grãos , de que efle» cachos faô comportes , fe apreíenta* verdes no feu principio , e ao depoi, To «ornaá vermelhos ao palio , que amadurecem , e finalmente negros ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1798

包含词语«PIMENTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pimenta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Delator reafirma que Norberto Mânica é mandante; defesa contesta …
O delator da Chacina de Unaí, Hugo Pimenta, reafirmou durante o júri, nesta quarta-feira (28) em Belo Horizonte, que Norberto Mânica foi o mandante do crime, ... «Globo.com, 十月 15»
2
Fernando Pimenta consegue "melhor resultado da carreira"
Fernando Pimenta enalteceu, este sábado, a conquista da medalha de bronze em K1 1.000 metros nos Mundiais, em Milão, considerando ter sido o melhor ... «Jornal de Notícias, 八月 15»
3
Playboy negociava com facção rival para aumentar seu poder
Rio - Ambicioso, o traficante Celso Pinheiro Pimenta, o Playboy, de 33 anos, arquitetava conquistar territórios até em áreas já dominadas por Unidades de ... «O Dia Online, 八月 15»
4
Estudo liga consumo de pimenta a longevidade
Uma pesquisa realizada na China sugere que o consumo frequente de comida apimentada - especialmente a temperada com pimenta malagueta fresca - pode ... «BBC Brasil, 八月 15»
5
Fernando Pimenta conquista segunda medalha de prata nos Jogos …
O canoísta português Fernando Pimenta conquistou, esta terça-feira, a medalha de prata na prova de K1 5.000 dos I Jogos Europeus, no Azerbaijão, ... «Jornal de Notícias, 六月 15»
6
Paulo Pimenta, do PT, é eleito presidente da Comissão de Direitos …
São Paulo – O deputado federal Paulo Pimenta (PT-RS) foi eleito na manhã de hoje (12) presidente da Comissão de Direitos Humanos e Minorias (CDHM) da ... «Rede Brasil Atual, 三月 15»
7
PT escolhe Paulo Pimenta para presidir a Comissão de Direitos …
O deputado Paulo Pimenta (PT-RS) será o novo presidente da Comissão de Direitos Humanos (CDH). A escolha foi anunciada pelo PT no Twitter na noite ... «Brasil Post, 三月 15»
8
Mau tempo e calor não desanimam multidão no Sargento Pimenta
Nem mesmo o mau tempo e o forte calor desanimaram a multidão que o Sargento Pimenta reuniu nesta segunda-feira (16) no Aterro do Flamengo, na Zona Sul ... «Globo.com, 二月 15»
9
Fernando Pimentel (PT) é eleito governador de Minas Gerais
Com 100% das urnas apuradas, o petista obteve 5.362.870 votos, o que equivale a 52,98% do total. Pimenta da Veiga (PSDB) é o segundo colocado com ... «Globo.com, 十月 14»
10
Pimenta da Veiga é atingido por tomate em evento de campanha
O candidato ao governo de Minas Gerais, Pimenta da Veiga (PSDB), foi atingido por um tomate durante campanha neste sábado (4), em Santa Luzia, ... «Globo.com, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Pimenta [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/pimenta>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z