下载应用程式
educalingo
poetar

在"葡萄牙语"词典里poetar}的意思

词典

葡萄牙语中POETAR的发音

po · e · tar


POETAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词POETAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu poeto
tu poetas
ele poeta
nós poetamos
vós poetais
eles poetam
Pretérito imperfeito
eu poetava
tu poetavas
ele poetava
nós poetávamos
vós poetáveis
eles poetavam
Pretérito perfeito
eu poetei
tu poetaste
ele poetou
nós poetamos
vós poetastes
eles poetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu poetara
tu poetaras
ele poetara
nós poetáramos
vós poetáreis
eles poetaram
Futuro do Presente
eu poetarei
tu poetarás
ele poetará
nós poetaremos
vós poetareis
eles poetarão
Futuro do Pretérito
eu poetaria
tu poetarias
ele poetaria
nós poetaríamos
vós poetaríeis
eles poetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu poete
que tu poetes
que ele poete
que nós poetemos
que vós poeteis
que eles poetem
Pretérito imperfeito
se eu poetasse
se tu poetasses
se ele poetasse
se nós poetássemos
se vós poetásseis
se eles poetassem
Futuro
quando eu poetar
quando tu poetares
quando ele poetar
quando nós poetarmos
quando vós poetardes
quando eles poetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
poeta tu
poete ele
poetemosnós
poetaivós
poetemeles
Negativo
não poetes tu
não poete ele
não poetemos nós
não poeteis vós
não poetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
poetar eu
poetares tu
poetar ele
poetarmos nós
poetardes vós
poetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
poetar
Gerúndio
poetando
Particípio
poetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

POETAR押韵的葡萄牙语 单词

acarretar · afetar · betar · coletar · completar · conetar · decretar · deletar · etiquetar · injetar · inquietar · interpretar · objetar · petar · projetar · recetar · retar · secretar · vegetar · vetar

POETAR一样开头的葡萄牙语单词

poejo · poema · poemaço · poematizar · poemático · poemeto · poente · poento · poer · poesia · poeta · poetaço · poetagem · poetastro · poeticamente · poetificar · poetisa · poetismo · poetização · poetizar

POETAR一样开头的葡萄牙语单词

abaetar · alfinetar · apatetar · aquietar · arquitetar · atopetar · desinfetar · desinquietar · desquietar · detetar · ejetar · encetar · espetar · fretar · gretar · marchetar · reinterpretar · seletar · tetar · tietar

葡萄牙语近义词词典里poetar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«POETAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«poetar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«poetar»的25种语言翻译

翻译者

POETAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到poetar25种语言翻译

该章节所呈现的将poetar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«poetar»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

poetize
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Poetar
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Poet
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

कविता का रूप देना
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

نظم الشعر
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

поэтизировать
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

poetar
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

কবিত্ব করা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

poétiser
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

menggubah syair
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Dichter
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

poetize
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

시로 만들다
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

poetize
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

luận thơ
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கவிதையாக்கு
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

poetize
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

şiirleştirmek
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

poetare
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

poetize
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

поетизувати
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

poetiza
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

poetize
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

poëtiseren
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

SKRIVA POESI
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

poetize
5 数百万发言者

poetar的使用趋势

趋势

词语 «POETAR»的使用趋势

poetar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«poetar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

poetar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POETAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现poetar的用法。与poetar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
POETAR E PRECISO
Márcia Cristina Lio Magalhães escolheu alguns poemas publicados em seu blog e, aos poucos, o livro tomou forma. Há poemas escritos há mais de 10 anos, recém-escritos, poemas mais maduros, contos e crônicas.
MARCIA CRISTINA LIO MAGALHAES
2
A-E.- v. 2. F-L.- v. 3. M-P.- v. 4. Q-Z. List of all the ...
1715. 8°. 3540 CARMINUM rarior. macaro- nicor. delectus, in us. ludor. apolli- narium. Edinb. 1801. 8°. 3541 CARMINA miscellanea græ- cor. aliquot scriptor. gr. lat. c. notis (ed. Mch. Maittaire). Lond. 1722. large 40. 3542 CARMINUM poetar.
Friedrich Adolf Ebert, 1837
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
POESÍA, s. f. Descripçào, ou pintura da Na- tureza, em estilo harmónico, e métrico, diverso do prosaico; poema. §. A Arte de poetar. POÉTA , s. m. O que sabe , e usa da Poesía. Poeta d'agua doce; o medriocre , ou mió Poeta. POETAR , v. n. ...
António de Morais Silva, 1823
4
Arche e telos:
O que só ocorrerá quando ela se libertar da gramática e da lógica, buscando uma estruturação mais originária da sua essência, a qual diz respeito ao pensar e ao poetar (Dichten)111 '. Para se pensar a questão do Ser, é preciso abandonar ...
Ibraim Vitor de Oliveira, 2004
5
O local da diferença: ensaios sobre memória, arte, ...
Aqui a tradução "deve ficar entre traduzir e re-poetar" (Gadamer 1 993a: 282). A noção de Nachdichten (re-poetar) proposta aqui por Gadamer ecoa a de Wiederschaffen (recriar) de Friedrich Schlegel que vimos acima. 174 Tradução como ...
Márcio Seligmann-Silva, 2005
6
Hermenêutica e poesia: o pensamento poético
O Denken [o pensar], nesse caso, se converteria num Andenken [lembrança], O que foge ao pensamento, e que jamais poderíamos encontrar na ciência, e que é a lembrança, aflora no poetar (na poesia), e aponta para aquilo que o ...
Benedito Nunes, Maria José Campos, 1999
7
Nina: cenas de uma cancioneira
As vezes até acho que essa coisa de poetar é um disfarce inteligente, uma maneirice verbal, uma técnica para esconder essa coisa que as pessoas de mau gosto chamam de safadeza. Isso porque poesia é corpo humano vibrando na ...
Piedade Carvalho, 2000
8
A casa de Babylônia: estudo da habitação rural no interior ...
constantes nos baudelairianos aqui estudados: todos começaram a poetar antes dos 20 anos; Carvalho Júnior faleceu aos 24 anos, do coração; Fontoura Xavier ingressou na carreira diplomática aos 29 anos e a partir daí pouco escreveu; ...
Andrea Piccini, 1996
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
POETAR, poetizar. POETICA, poesia. POETIZAR , poetar — trovar. POIS, porqoe, vistoqoe. POJAR oo P01AП , desembarcar — por — sair. POLBHA , rgoa (oova). POL ORO, cavaliiobo, potro. POLE, moiteto , roЫaos. POLEGAR, POLLEGAR ...
José da Fonseca, 1836
10
De Punho Cerrado
Entretanto, pensar e poetar não são por sua Vez, coisas iguais. Falar do Nada constituirá sempre para a ciência um tormento e uma insensatez. Além do filósofo pode fazê-lo ainda o poeta, não certamente por haver na poesia, como crê o ...
Carlos Ceia, 2012

包含词语«POETAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语poetar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lokale poetar inspirert av natur og facebook
Dei tre vart kjende med kvarandre via facebook. Dei såg at dei hadde felles interesser i skog og mark, og å legge ut sjølvkomponerte dikt på sosiale media. «NRK, 五月 15»
2
São José recebe o 9º Festival Internacional de Teatro de Animação
Já na sexta-feira (29), o Um Novo Jeito de Poetar, leva a peça “Causemas” para a Orionópolis, também às 15h. Divulgação. São José recebe o 9º Festival ... «Portal da Ilha, 五月 15»
3
Omaggio a Petrarca nella Chiesa di San Cristoforo
Il progetto si chiama “Fragmenta Animae per Laura” e - come ci spiega l'autore- è un lavoro nato da una coincidenza e dall'urgenza dell'autore di poetar ... «La Gazzetta di Lucca, 一月 15»
4
Ein høgare himmel over Hauge
Han gav ut åtte diktsamlingar på 40 år, gjendikta 27 poetar, førte dagbok i 70 år, skreiv fleire tusen brev og var ein storlesar som til slutt hadde ei boksamling ... «Aftenposten, 九月 14»
5
Esquecer a arquitectura
Não que Rossi tente poetar a arquitectura, mas aquilo que ambiciona trazer para o seu texto — a sua ciência — só é possível fixar através das subtilezas e do ... «Público.pt, 八月 14»
6
Atriz do grupo Lume revive a poesia do bisavô no espetáculo …
A poesia de Alphonsus despertou a curiosidade e o desejo da atriz em conhecer o bisavô mais de perto e descobrir quem foi esse homem capaz de poetar em ... «Campinas.com.br, 十一月 13»
7
Livrarias de calçada se unem para criar evento paralelo à Feira do …
Oficina tempo de poetar com Carla Soares. Na Casa de Cultura Mario Quintana, das 15h às 17h. > Sarau das Seis com Helena Terra, Monique Revillion e ... «Zero Hora, 十月 13»
8
Kaley Cuoco, de 'The Big Bang Theory', fica noiva em 2,5 meses
Depois da proposta, confirmada ao site americano Too Fab pelos representantes dos dois, a atriz foi ao Twitter poetar: "Voando alto, eu poderia tocar o céu com ... «veja.com, 九月 13»
9
Carlos d'Alge: o elegante poeta português
Menino, veio ao Brasil poetar o que ficou lá e, assim, publicou mais de dez livros e, finamente, “desengalfinhou” jornalistas embebidos em fervorosas opiniões ... «O POVO Online, 二月 13»
10
Fløytespelarens poetar
HUGO CLAUS

Oostakker-dikta

Til norsk ved Finn Øglænd og Roald van Elswijk

Gyldendal

Ei sterk belgisk røyst som ... «Aftenposten, 四月 07»
参考文献
« EDUCALINGO. Poetar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/poetar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH